1.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
登鸛雀樓
王之渙〔唐代〕
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
譯文
站在高樓上，只見夕陽依傍著山巒慢慢沉落，滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。
想要看到千里之外的風光，那就要再登上更高的一層樓。
2.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
行宮
元稹〔唐代〕
寥落古行宮，宮花寂寞紅。
白頭宮女在，閑坐說玄宗。
譯文
曾經(jīng)富麗堂皇的古行宮已是一片荒涼冷落，宮中艷麗的花兒在寂寞寥落中開放。
幸存的幾個滿頭白發(fā)的宮女，閑坐無事只能談論著玄宗軼事。
3.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
新嫁娘詞
王建〔唐代〕
三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。
譯文
婚后第三天來到廚房，洗手親自作羹湯。
還不熟悉婆婆的口味，做好先讓小姑品嘗。
4.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
相思
王維〔唐代〕
紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。
譯文
紅豆生長在陽光明媚的南方，每逢春天不知長多少新枝。
希望思念的人兒多多采摘，因為它最能寄托相思之情。
5.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
雜詩三首·其二
王維〔唐代〕
君自故鄉(xiāng)來，應知故鄉(xiāng)事。
來日綺窗前，寒梅著花未？
譯文
您是剛從我們家鄉(xiāng)來的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。
請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？
6.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
鹿柴
王維〔唐代〕
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文
幽靜的山谷里看不見人，只聽到人說話的聲音。
落日余光映入了深林，又照在幽暗處的青苔上。
7.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
竹里館
王維〔唐代〕
獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
譯文
獨自閑坐在幽靜竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。
深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。
8.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
送別
王維〔唐代〕
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？(明年一作：年年)
譯文
在深山中送走了好友，夕陽西墜把柴門關閉。
待到明年春草又綠的時候，朋友啊你能不能回還？
9.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
問劉十九
白居易〔唐代〕
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無？
韻譯
新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。
天快黑了大雪將至，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？
10.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
哥舒歌
西鄙人〔唐代〕
北斗七星高，哥舒夜帶刀。
至今窺牧馬，不敢過臨洮。
譯文
黑夜里北斗七星掛得高高，哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀。
吐蕃族至今牧馬只敢遠望，他們再不敢南來越過臨洮。
11.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
靜夜思
李白〔唐代〕
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
譯文
明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。
我抬起頭來，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉(xiāng)。
12.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
怨情
李白〔唐代〕
美人卷珠簾，深坐蹙蛾眉。(蹙一作：顰)
但見淚痕濕，不知心恨誰。
譯文
美人兒卷起珠簾一直等待，一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。
只看見她淚痕濕滿了兩腮，不知道她心中埋怨的是誰？
13.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
登樂游原
李商隱〔唐代〕
向晚意不適，驅(qū)車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。
譯文
傍晚時分我心情不太好，獨自驅(qū)車登上了樂游原。
這夕陽晚景的確十分美好，只不過已是黃昏。
14.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
聽箏
李端〔唐代〕
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
譯文
金粟軸的古箏發(fā)出優(yōu)美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉制的箏枕前。
想盡了辦法為博取周郎的青睞，你看她有意一再撥錯琴弦。
15.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
渡漢江
宋之問〔唐代〕
嶺外音書斷，經(jīng)冬復歷春。
近鄉(xiāng)情更怯，不敢問來人。
譯文
客居嶺外與家里音信斷絕，經(jīng)過了冬天又到了春天。
離故鄉(xiāng)越近心中越膽怯，不敢詢問從家那邊過來的人。
16.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
八陣圖
杜甫〔唐代〕
功蓋三分國，名成八陣圖。（名成一作：名高）
江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
譯文
三國鼎立你建立了蓋世功績，創(chuàng)八陣圖你成就了永久聲名。
任憑江流沖擊，石頭卻依然如故，千年遺恨，在于劉備失策想吞吳。
17.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
宿建德江
孟浩然〔唐代〕
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
譯文
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日落時新愁又涌上了心頭。
原野無邊無際，遠處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月仿似更與人相親。
18.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
宮詞二首·其一
張祜〔唐代〕
故國三千里，深宮二十年。
一聲何滿子，雙淚落君前。
譯文
與故鄉(xiāng)之隔有三千里之遙啊，我已被幽閉在這深宮里二十年了。
聽到這曲《何滿子》，眼淚竟忍不住落在了君王面前。
19.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
春怨
金昌緒〔唐代〕
打起黃鶯兒，莫教枝上啼。
啼時驚妾夢，不得到遼西。
譯文
我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯，不讓它在樹枝上不停鳴叫。
它的叫聲會驚破我的好夢，不能到遼西與戍守邊關的親人相見。
20.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
江雪
柳宗元〔唐代〕
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
譯文
所有的山上，飛鳥的身影已經(jīng)絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。
江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，獨自在漫天風雪中垂釣。
21.五言絕句唐詩三百首幼兒早教集錦
秋夜寄邱員外
韋應物〔唐代〕
懷君屬秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人應未眠。(空山一作：山空)
譯文
在這秋夜我心中懷念著你，一邊散步一邊詠嘆這初涼的天氣。
寂靜的山中傳來松子落地的聲音，遙想你應該也還未入睡。
