【篇一】優(yōu)美英語詩歌朗誦閱讀
Play
It doesn’t matter where you come from,
Who your family is,
What you wear,
Or how good you are at math.
All that matters is that you give it everything you’ve got.
To me, that’s why the Olympic Games rock.
比賽
重要的不是你來自哪里，
你的家人是誰，
你喜歡穿什么，
或你的學(xué)習(xí)有多棒，
重要的是，你要全力以赴。
對于我來說，這就是奧林匹克為什么有震撼力。
【篇二】優(yōu)美英語詩歌朗誦閱讀
Giant
To be a giant.
This has forever been our passion, this desire to be a giant.
Not to stand on one’s shoulders or have one for a friend.
For these may Giants step over barriers that seem never ending.
They conquer mountains that appear insurmountable.
Giant rise above fear.
Triumph over pain.
Push themselves and inspire others.
To be a Giant.
To do Giant things.
To take Giant steps.
To move the world forward.
巨人考試大論壇
成為一個(gè)巨人，
這永遠(yuǎn)是我們烈的欲望，
成為一個(gè)巨人，
不是站在一個(gè)巨人的肩上，或是成為他的朋友。
那或許是靠運(yùn)氣。
而要成為一個(gè)巨人是不一樣的，
好像巨人們永遠(yuǎn)都得跨越障礙。
他們征服看似不可超越的高山。
巨人們超越恐懼。
擊敗痛苦。
鞭策自己，鼓勵(lì)他人。
成為一個(gè)巨人，
做巨人做的事。
走巨人走的路。
【篇三】優(yōu)美英語詩歌朗誦閱讀
外套
我用古老的神話作為衣料，
為我的歌縫制一件外套，
上面鋪滿刺繡，
層層秘密，從頭到腳;
可是愚蠢的人們把它奪去，
穿起來在世人面前炫耀，
似乎是他們親手織造。
讓他們拿走吧，
歌啊，沒有衣服更好，
因?yàn)?行走，
需要膽識更加高超。
A Coat
William Butler Yeats
I MADE my song a coat
Covered with embroideries
Out of old mythologies
From heel to throat;
But the fools caught it,
Wore it in the world's eyes
As though they'd wrought it.
Song, let them take it,
For there's more enterprise
In walking naked.
