【#少兒綜合素質(zhì)訓(xùn)練# #國(guó)學(xué)寶典《左傳》:定公十二年#】《左傳》的矚目成就,首先在于它是我國(guó)第一部規(guī)模宏大而內(nèi)容詳實(shí)的史學(xué)鉅編,在古代史學(xué)發(fā)展占有不可替代的重要地位。下面是®無憂考網(wǎng)分享的國(guó)學(xué)寶典《左傳》:定公十二年。歡迎閱讀參考!
《定公十二年》
【原文】
【經(jīng)】十有二年春,薛伯定卒。夏,葬薛襄公。叔孫州仇帥師墮?quán)C。衛(wèi)公孟彄帥師伐曹。季孫斯、仲孫何忌帥師墮費(fèi)。秋,大雩。冬十月癸亥,公會(huì)齊侯盟于黃。十有一月丙寅朔,日有食之。公至自黃。十有二月,公圍成。公至自侯成。
【傳】十二年夏,衛(wèi)公孟彄伐曹,克郊。還,滑羅殿。未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其為無勇乎?」羅曰:「與其素厲,寧為無勇。」
仲由為季氏宰,將墮三都,于是叔孫氏墮?quán)C。季氏將墮費(fèi),公山不狃、叔孫輒帥費(fèi)人以襲魯。公與三子入于季氏之宮,登武子之臺(tái)。費(fèi)人攻之,弗克。入及公側(cè)。仲尼命申句須、樂頎下,伐之,費(fèi)人北。國(guó)人追之,敗諸姑蔑。二子奔齊,遂墮費(fèi)。將墮成,公斂處父謂孟孫:「墮成,齊人必至于北門。且成,孟氏之保障也,無成,是無孟氏也。子偽不知,我將不墮!
冬十二月,公圍成,弗克。
【譯文】
十二年夏季,衛(wèi)國(guó)的公孟彄領(lǐng)兵攻打曹國(guó),攻下郊地。軍隊(duì)回國(guó),滑羅走在最后。沒有離開曹國(guó),滑羅并不從隊(duì)伍里退到最后。他的御者說:“殿后而待在隊(duì)列里,恐怕是缺乏勇氣吧!”滑羅說:“與其空有勇猛之名,寧可讓人說我沒有勇氣!
仲由做季氏的家臣之長(zhǎng),準(zhǔn)備毀掉三都,因此叔孫氏毀掉了郈邑。季氏準(zhǔn)備毀掉費(fèi)邑,公山不狃、叔孫輒率領(lǐng)費(fèi)邑人襲擊魯國(guó)國(guó)都。魯定公和季孫等三個(gè)人躲進(jìn)季氏的宮室,登上武子之臺(tái)。費(fèi)邑人進(jìn)攻,沒有攻下。費(fèi)邑人已經(jīng)攻到了定公的附近?鬃用钌昃漤、樂頎下臺(tái)反擊,費(fèi)邑人戰(zhàn)敗。國(guó)內(nèi)的人們追上去,在姑蔑打敗了他們。公山不狃、叔孫輒逃亡齊國(guó),于是就毀掉了費(fèi)邑。
將要?dú)У舫梢,公斂處父?duì)孟孫說:“毀掉成邑,齊國(guó)人必定可以直抵國(guó)境北門。而且成邑是孟氏的保障,沒有成邑,這就是沒有孟氏。您假裝不知道,我不準(zhǔn)備毀掉!
冬季,十二月,定公領(lǐng)兵包圍成邑,沒有攻下。
擴(kuò)展閱讀:左傳目錄
《左傳》的記敘范圍起自魯隱公元年(公元前722年),迄于魯哀公二十七年(前468年)。作品中主要記載了東周前期二百五十四年間各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交和文化方面的重要事件和重要人物,是研究中國(guó)先秦歷史很有價(jià)值的文獻(xiàn),也是優(yōu)秀的散文著作。
按照魯國(guó)十二公的順序,共18萬字。
1.隱公11年(公元前722年——前712年)
2.桓公18年(公元前711年——前694年)
3.莊公32年(公元前693年——前662年)
4.閔公2年(公元前661年——前660年)
5.僖公33年(公元前659年——前627年)
6.文公18年(公元前626年——前609年)
7.宣公18年(公元前608年——前591年)
8.成公18年(公元前590年——前573年)
9.襄公31年(公元前572年——前542年)
10.昭公32年(公元前541年——前510年)
11.定公15年(公元前509年——前495年)
12.哀公27年(公元前494年——前468年)
13.書末附悼公4年及智伯滅亡
《左傳》傳文比《春秋》經(jīng)文多出13年,實(shí)際記事多出26年(最后一件事為略提三家滅晉)。以《春秋》記事為綱敘事,其中有說明《春秋》書法的,有用實(shí)補(bǔ)充《春秋》經(jīng)文的,也有訂正《春秋》記事錯(cuò)誤的。全書絕大部分屬于春秋時(shí)候事件,但全書的完成已經(jīng)進(jìn)入戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。這些都說明《左傳》與《春秋》的密切關(guān)系。