【#小學(xué)二年級(jí)# #二年級(jí)雙語(yǔ)故事及中文翻譯#】英語(yǔ)故事會(huì)出現(xiàn)學(xué)生認(rèn)識(shí)或是不認(rèn)識(shí)的單詞，而這個(gè)單詞的重復(fù)不斷出現(xiàn)，會(huì)加深同學(xué)們對(duì)單詞的記憶，這種記憶不同于一般的死記硬背，而是在潛移默化中，讓學(xué)生記住單詞，并且不枯燥。以下是®無(wú)憂(yōu)考網(wǎng)整理的相關(guān)資料，希望對(duì)您有所幫助！

　　【原文】The Boys And The Frogs
　　One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, ¨Boys, please dont throw stones at us.〃The boys said, ¨We are only playing.〃 ¨I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,〃 said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away.
　　【譯文】男孩和青蛙
　　春天里的一天，一些頑皮的男孩在一個(gè)水塘邊玩耍。他們開(kāi)始往水里扔石塊。許多生活在水塘里的青蛙非常害怕這些男孩，因?yàn)槭�頭曾弄傷了他們中的一些。最后一只老青蛙把他的腦袋探出水面，他說(shuō)：“孩子們，請(qǐng)別向我們?nèi)邮�頭�！蹦泻⒄f(shuō)：“我們只是在玩耍�！薄拔抑�道，但請(qǐng)別扔石頭，孩子們。對(duì)你們而言的玩耍對(duì)我們可意味著死亡�！崩锨嗤苷f(shuō)。因此男孩們不再扔石頭并且離開(kāi)了

　　【原文】Thirsty Crow
　　The crow and the pitcher A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher. But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water. When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in. Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.
　　【譯文】口渴的烏鴉
　　一只烏鴉口渴了，到處找水喝。終于，他找到了一個(gè)大水罐。然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴夠不到水面，他試了一次又一次，都沒(méi)有成功。就在他想放棄的時(shí)候，他突然想到一個(gè)主意。烏鴉叼來(lái)了一塊小石子投到水罐里，接著又叼了一塊又一塊石頭放進(jìn)去。漸漸地，水面升高了。烏鴉高興地喝到了水。
　　寓意: 有些東西雖然看起來(lái)微不足道，但如果積少成多，便會(huì)帶來(lái)很大變化。