深圳牛津英語七年級(jí)下冊(cè)第一課的翻譯
法國在召喚
冬天過去了，人們開始計(jì)劃他們的暑假。今年為什么不飛往法國觀光呢？
法國是一個(gè)三面環(huán)海的大國。你可以在他們怡人的海邊游泳。它也有很多適合你滑雪的高山。
在法國中部種植了諸如小麥和向日葵之類的作物。其中景色為優(yōu)美的一個(gè)風(fēng)景區(qū)是盧瓦爾河谷。法國的國王和王后過去常常住在那里古老的城堡里。
法國的首都巴黎是世界上美麗的城市之一。他有想埃菲爾鐵塔、凱旋門這些的，令人向往的地方。 帶著孩子的人們將會(huì)發(fā)現(xiàn)歐洲迪士尼樂園是一個(gè)游覽的好去處。他在巴黎市中心只有一小時(shí)的路程，它提供了許多想美國迪士尼樂園一樣有吸引力的東西。
法國以其美食而聞名。有一些面包店提供法式面包和蛋糕。其他受歡迎的法國產(chǎn)品包括干酪和葡萄酒。時(shí)下，你可以在中國大城市里買到很多法國食品。
法國也以其藝術(shù)和文化而聞名。在法國，你可以欣賞電影節(jié)、展覽會(huì)及音樂會(huì)。這些活動(dòng)將有助于你更好的理解法國和法國人民。
為什么不去法國這樣一個(gè)奇妙的國家開心得玩玩呢？
牛津七年級(jí)下冊(cè)英語第三課的翻譯
恐龍比人類早于60億年存在于地球上。它們生活在每個(gè)地方。有一些恐龍小的像一只雞。其他的大的像是十只大象。有一些恐龍甚至擁有翅膀并且可以飛行。
有些恐龍是溫順的并且吃植物。其他的是兇猛的并且吃肉。
所有的恐龍突然間就滅絕了。沒有人知道原因。然而，人們可以從它們的骨架、恐龍蛋、及腳印的化石了解關(guān)于恐龍活著的時(shí)候。（參見“地球歷史”）
迪士尼·瓦爾特（Disney，walt 可以不翻譯的）
迪士尼樂園在美國是一個(gè)非常有名的游樂園。Walt Disney(1901~1966)于1954創(chuàng)建了它。他的的卡通人物像是：米奇老鼠、唐老鴨、高菲還有白雪公主。
Disney在美國出生。離開學(xué)學(xué)校后，他賣報(bào)紙還有送郵件。在同一時(shí)刻，他晚上學(xué)習(xí)美術(shù)。后，他得到了一個(gè)工作——畫卡通屏蔽內(nèi)容。
Disney的的卡通人物——米奇老鼠，是以一直真是的老鼠為基礎(chǔ)的。它（那只老鼠）經(jīng)常坐在Walt的桌子上。Disney畫下了老鼠并且將它放入到了卡通片中。很快，米奇老鼠成為了明星并且Disney也變得富有、出名
深圳牛津英語七年級(jí)下冊(cè)第四課的翻譯
約翰和他的朋友查理走進(jìn)龍頭酒店。他們到了接待處，約翰說：“你好，我是約翰先生，我上周日預(yù)訂了房間”
服務(wù)員說：“是的，但我們不允許寵物進(jìn)來。”
“寵物!”約翰呼喊“查理不是寵物，我是瞎子，他是我的眼睛�！�
“很抱歉，”服務(wù)員解釋，“但這是酒店的規(guī)則......”
約翰打斷"請(qǐng)教經(jīng)理來"
經(jīng)理來了,說:"你們都?xì)g迎"他帶他們?nèi)ニ麄兊姆块g.約翰說:"你能告訴我消防出口在哪嗎?"
"在你的房間旁邊的第五個(gè)人門."經(jīng)理說.
"謝謝."約翰說,"安全第一,你是知道的."
"是的."經(jīng)理說.之后他給約翰描述了他的房間,然后離開.
約翰告訴我們之后發(fā)生了什么.
"我正在睡覺.突然,我聽見查理大聲的叫.火災(zāi)!我起床,聞到了煙味.在那時(shí),火警響起.我去感覺門在哪里.它的表面是燙的,所以我沒有開門.我把毛巾弄濕吧它們沿著門低放好"
"電話失靈了.一些煙霧繞著門進(jìn)來.我和查理躺在地面等候.分鐘過得像小時(shí).然后我聽見了消防車的聲音,它對(duì)我的耳朵來說是音樂."
"我打開窗,揮手和大喊.不久,一個(gè)消防員出現(xiàn)了,但他不想帶上查理.'這是違反規(guī)則的'他說.我再次解釋.幾秒過后,我們都安全的回到地上.我救了查理的生命,查理也救了我的生命."
深圳牛津七年級(jí)下冊(cè)英語課文第五課翻譯
個(gè)危險(xiǎn)的仆人
一個(gè)晚上，Daisy說：“我要去超市買一包糖。你們有什么要我?guī)湍銈儙У拿础?br>Benny，Daisy的弟弟說：“有。你能幫我買一包電嗎？”
Daisy說：“好的�！比缓笏x開了。Benny大笑道：“哈!哈!我后還是耍了Daisy呀。她甚至不知道什么是電。她向電能像糖一樣放在袋子里！她看上去真得很愚蠢�！�
媽媽說：“你知道什么是電嗎？”
Benny說：“當(dāng)然。電像葡萄酒一樣是流動(dòng)的。一個(gè)儀器記住你所用的總值，你每個(gè)月要為它付賬。在某種程度上它像水�！�
“這不是一個(gè)壞的解釋，”爸爸說�！氨M管電比水危險(xiǎn)多了。電是一個(gè)好的仆人，但也是一個(gè)危險(xiǎn)的仆人。你用它時(shí)必須非常小心。你能告訴我它像什么嗎？”
Benny抓抓他的頭。爸爸說：“沒有人能看見電。它是看不見的。但是我們能把它轉(zhuǎn)換成我們看得見，聽得見，感覺得到的能量。你能想到一個(gè)例子嗎？”
Benny說：“光。電燈泡里的光�！�
媽媽說：“那是對(duì)的。你知道點(diǎn)來自哪里嗎？”
Benny說：“好的，它來自我們房子的細(xì)電線里，它們連接粗電線在馬路的地下。”
“我們把粗電線叫做電纜�！卑职终f。“你知道它們連接到哪里嗎？”
“一個(gè)水庫？”Benny說。
“不。你說的那是水。”爸爸說�！八鼈冞B接到一個(gè)發(fā)電站。我們?cè)谀抢镌祀��！?br>Daisy回來了。Benny很有禮貌的說：“我能拿到我的一袋電嗎？”一個(gè)笑露在他的臉上。
“是的，你可以。”Daisy說。“給你�！�
Benny說：“可它們是電池呀！”
Daisy說：“是呀！”
“但是…但是…”Benny支支吾吾。
“Daisy是對(duì)的�！卑职终f�！八鼈兪且淮须姷臇|西呀。里面有化學(xué)物質(zhì)來產(chǎn)生電�！�
Daisy說：“你難道不知道嗎，Benny？”
媽媽說：“現(xiàn)在是誰看起來愚蠢呢，Benny？”
深圳牛津七年級(jí)下冊(cè)英語課文第六課翻譯
如果你想要一直保持活潑開朗，而且非常討厭一個(gè)人閑著無聊，可以上門來找我們。我們家是鎮(zhèn)里熱鬧的一家了，門總是猛砰一關(guān)，而且總是有東西往下掉。我爸爸成天吆喝著，我的媽媽總是打碎東西，小孩子也不罷甘休地成天嬉鬧著，小狗也是整天鈴鈴地跑著。我的小妹妹經(jīng)�？�，我的兄弟也是大聲地吼叫，我爺爺聽力很不好（他總是很用力地關(guān)門）所以來我們家，你也不需要地址，這兒總是一片混亂，你也不會(huì)去介意這兒很喧鬧，你一定會(huì)很喜歡這里！ 我們家將永遠(yuǎn)是這么地一派生機(jī)。！
法國在召喚
冬天過去了，人們開始計(jì)劃他們的暑假。今年為什么不飛往法國觀光呢？
法國是一個(gè)三面環(huán)海的大國。你可以在他們怡人的海邊游泳。它也有很多適合你滑雪的高山。
在法國中部種植了諸如小麥和向日葵之類的作物。其中景色為優(yōu)美的一個(gè)風(fēng)景區(qū)是盧瓦爾河谷。法國的國王和王后過去常常住在那里古老的城堡里。
法國的首都巴黎是世界上美麗的城市之一。他有想埃菲爾鐵塔、凱旋門這些的，令人向往的地方。 帶著孩子的人們將會(huì)發(fā)現(xiàn)歐洲迪士尼樂園是一個(gè)游覽的好去處。他在巴黎市中心只有一小時(shí)的路程，它提供了許多想美國迪士尼樂園一樣有吸引力的東西。
法國以其美食而聞名。有一些面包店提供法式面包和蛋糕。其他受歡迎的法國產(chǎn)品包括干酪和葡萄酒。時(shí)下，你可以在中國大城市里買到很多法國食品。
法國也以其藝術(shù)和文化而聞名。在法國，你可以欣賞電影節(jié)、展覽會(huì)及音樂會(huì)。這些活動(dòng)將有助于你更好的理解法國和法國人民。
為什么不去法國這樣一個(gè)奇妙的國家開心得玩玩呢？
牛津七年級(jí)下冊(cè)英語第三課的翻譯
恐龍比人類早于60億年存在于地球上。它們生活在每個(gè)地方。有一些恐龍小的像一只雞。其他的大的像是十只大象。有一些恐龍甚至擁有翅膀并且可以飛行。
有些恐龍是溫順的并且吃植物。其他的是兇猛的并且吃肉。
所有的恐龍突然間就滅絕了。沒有人知道原因。然而，人們可以從它們的骨架、恐龍蛋、及腳印的化石了解關(guān)于恐龍活著的時(shí)候。（參見“地球歷史”）
迪士尼·瓦爾特（Disney，walt 可以不翻譯的）
迪士尼樂園在美國是一個(gè)非常有名的游樂園。Walt Disney(1901~1966)于1954創(chuàng)建了它。他的的卡通人物像是：米奇老鼠、唐老鴨、高菲還有白雪公主。
Disney在美國出生。離開學(xué)學(xué)校后，他賣報(bào)紙還有送郵件。在同一時(shí)刻，他晚上學(xué)習(xí)美術(shù)。后，他得到了一個(gè)工作——畫卡通屏蔽內(nèi)容。
Disney的的卡通人物——米奇老鼠，是以一直真是的老鼠為基礎(chǔ)的。它（那只老鼠）經(jīng)常坐在Walt的桌子上。Disney畫下了老鼠并且將它放入到了卡通片中。很快，米奇老鼠成為了明星并且Disney也變得富有、出名
深圳牛津英語七年級(jí)下冊(cè)第四課的翻譯
約翰和他的朋友查理走進(jìn)龍頭酒店。他們到了接待處，約翰說：“你好，我是約翰先生，我上周日預(yù)訂了房間”
服務(wù)員說：“是的，但我們不允許寵物進(jìn)來。”
“寵物!”約翰呼喊“查理不是寵物，我是瞎子，他是我的眼睛�！�
“很抱歉，”服務(wù)員解釋，“但這是酒店的規(guī)則......”
約翰打斷"請(qǐng)教經(jīng)理來"
經(jīng)理來了,說:"你們都?xì)g迎"他帶他們?nèi)ニ麄兊姆块g.約翰說:"你能告訴我消防出口在哪嗎?"
"在你的房間旁邊的第五個(gè)人門."經(jīng)理說.
"謝謝."約翰說,"安全第一,你是知道的."
"是的."經(jīng)理說.之后他給約翰描述了他的房間,然后離開.
約翰告訴我們之后發(fā)生了什么.
"我正在睡覺.突然,我聽見查理大聲的叫.火災(zāi)!我起床,聞到了煙味.在那時(shí),火警響起.我去感覺門在哪里.它的表面是燙的,所以我沒有開門.我把毛巾弄濕吧它們沿著門低放好"
"電話失靈了.一些煙霧繞著門進(jìn)來.我和查理躺在地面等候.分鐘過得像小時(shí).然后我聽見了消防車的聲音,它對(duì)我的耳朵來說是音樂."
"我打開窗,揮手和大喊.不久,一個(gè)消防員出現(xiàn)了,但他不想帶上查理.'這是違反規(guī)則的'他說.我再次解釋.幾秒過后,我們都安全的回到地上.我救了查理的生命,查理也救了我的生命."
深圳牛津七年級(jí)下冊(cè)英語課文第五課翻譯
個(gè)危險(xiǎn)的仆人
一個(gè)晚上，Daisy說：“我要去超市買一包糖。你們有什么要我?guī)湍銈儙У拿础?br>Benny，Daisy的弟弟說：“有。你能幫我買一包電嗎？”
Daisy說：“好的�！比缓笏x開了。Benny大笑道：“哈!哈!我后還是耍了Daisy呀。她甚至不知道什么是電。她向電能像糖一樣放在袋子里！她看上去真得很愚蠢�！�
媽媽說：“你知道什么是電嗎？”
Benny說：“當(dāng)然。電像葡萄酒一樣是流動(dòng)的。一個(gè)儀器記住你所用的總值，你每個(gè)月要為它付賬。在某種程度上它像水�！�
“這不是一個(gè)壞的解釋，”爸爸說�！氨M管電比水危險(xiǎn)多了。電是一個(gè)好的仆人，但也是一個(gè)危險(xiǎn)的仆人。你用它時(shí)必須非常小心。你能告訴我它像什么嗎？”
Benny抓抓他的頭。爸爸說：“沒有人能看見電。它是看不見的。但是我們能把它轉(zhuǎn)換成我們看得見，聽得見，感覺得到的能量。你能想到一個(gè)例子嗎？”
Benny說：“光。電燈泡里的光�！�
媽媽說：“那是對(duì)的。你知道點(diǎn)來自哪里嗎？”
Benny說：“好的，它來自我們房子的細(xì)電線里，它們連接粗電線在馬路的地下。”
“我們把粗電線叫做電纜�！卑职终f。“你知道它們連接到哪里嗎？”
“一個(gè)水庫？”Benny說。
“不。你說的那是水。”爸爸說�！八鼈冞B接到一個(gè)發(fā)電站。我們?cè)谀抢镌祀��！?br>Daisy回來了。Benny很有禮貌的說：“我能拿到我的一袋電嗎？”一個(gè)笑露在他的臉上。
“是的，你可以。”Daisy說。“給你�！�
Benny說：“可它們是電池呀！”
Daisy說：“是呀！”
“但是…但是…”Benny支支吾吾。
“Daisy是對(duì)的�！卑职终f�！八鼈兪且淮须姷臇|西呀。里面有化學(xué)物質(zhì)來產(chǎn)生電�！�
Daisy說：“你難道不知道嗎，Benny？”
媽媽說：“現(xiàn)在是誰看起來愚蠢呢，Benny？”
深圳牛津七年級(jí)下冊(cè)英語課文第六課翻譯
如果你想要一直保持活潑開朗，而且非常討厭一個(gè)人閑著無聊，可以上門來找我們。我們家是鎮(zhèn)里熱鬧的一家了，門總是猛砰一關(guān)，而且總是有東西往下掉。我爸爸成天吆喝著，我的媽媽總是打碎東西，小孩子也不罷甘休地成天嬉鬧著，小狗也是整天鈴鈴地跑著。我的小妹妹經(jīng)�？�，我的兄弟也是大聲地吼叫，我爺爺聽力很不好（他總是很用力地關(guān)門）所以來我們家，你也不需要地址，這兒總是一片混亂，你也不會(huì)去介意這兒很喧鬧，你一定會(huì)很喜歡這里！ 我們家將永遠(yuǎn)是這么地一派生機(jī)。！
