【#英文寫作翻譯# #清明節(jié)的英語作文五年級（精選15篇）#】曾以為清明只是放假休息的日子，可如今五年級的我漸漸明白，它承載著厚重的情感。“清明時節(jié)雨紛紛”，今年的清明雖無雨絲飄落，可天空依舊透著陰沉。我跟隨著隊伍，緩緩走向烈士紀念碑，手中的小白花仿佛也在訴說著我們的敬意，我期待在這個特殊的日子里收獲新的感悟。以下是由®無憂考網(wǎng)為大家整理的清明節(jié)的英語作文五年級（精選15篇），歡迎大家閱讀。

1.清明節(jié)的英語作文五年級 篇一

　　The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honor their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

　　In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its co lour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

2.清明節(jié)的英語作文五年級 篇二

　　Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermits life with his mother in the mountains.

　　Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jies death. Thus began the "cold food feast", a day when no food could be cooked since no fire could be lit.

　　The "cold food" festival occurs on the eve of Qing Ming and is often considered as part of the Qing Ming festival. As time passes, the Qing Ming festival replaced the "cold food" festival. Whatever practice is observed，the basic observation of Qing Ming is to remember ones elders by making a special effort to visit their graves, ashes or ancestral tablets. To make the visit even more meaningful, some time should be spent to remind the younger members of the family of the lives and contributions of their ancestors, and the story of Jie Zi Zhui who choose death over capitulation.

3.清明節(jié)的英語作文五年級 篇三

　　Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, its a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.

　　Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.

4.清明節(jié)的英語作文五年級 篇四

　　The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China,falling on April 4-6 each year.After the festival,the temperature will rise up and rainfall increases.It is the high time for spring plowing and sowing.But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work,it is more a festival of commemoration.

　　Thiss the most important day of sacrifice.Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased.Also,they will not cook on this day and only cold food is served.

　　The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival.As our ancestors often extended the day to the Qingming,they were later combined.

　　On each Qingming Festival,all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices.Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed.The customs have been greatly simplified today.After slightly sweeping the tombs,people offer food,flowers and favorites of the dead,then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.

5.清明節(jié)的英語作文五年級 篇五

　　Today is April 5， Qingming festival.

　　My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave， dad with his shovel the tombs to repair， and then put the tribute to the grave， took me to the ancestors on three head， got up and down a bowl of wine， spilled a circle around the tombs. In the grave， we walk in the mountains Youll also be able to contribute， on a mountain high， there are lush trees， there are green grass， there are clear lakes， beautiful!

　　On the way home， winter jasmine， plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom， fragrance of flowers floating around， a lot of visitors to take photos in front of the flower， laughing faces as beautiful as flowers， how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs， ancestor worship festival， festival is blooming， play for an outing. He told me the martyrs brave fight， fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched， it is our predecessors bloody sweat， hard working， just have our good life today， so we should cherish the happy life today， study hard， healthy growth， grow up contribution strength， serve the country!

　　今日是四月五日，清明節(jié)。

　　我和爸爸回到了鄉(xiāng)下老家給祖先上墳.我們來到了祖先的墳前，爸爸用鐵锨把墳塋修繕了一番，然后把帶來的貢品放到墳前，帶著我給祖先磕了三個頭，起身倒了一碗酒，圍繞墳塋灑了一圈.上完墳，我們就在山里踏青游玩 你也能夠投稿，高高的山上，有茂盛的樹林，有綠綠的青草，還有清澈的湖水，美麗極了!

　　回家的路上，迎春花、梨花、櫻花爭相盛開，花香四處飄蕩，好多游人在花前拍照留影，一張張笑臉和鮮花一樣美麗，多么幸福呀!爸爸告訴我:清明節(jié)是我們緬懷先烈、祭拜祖先的節(jié)日，也是春暖花開、游玩踏青的節(jié)日.他還給我講了先烈們英勇戰(zhàn)斗、不怕犧牲的革命故事.我聽了很感動，正是先輩們流血流汗、艱辛創(chuàng)業(yè)，才有我們今日的完美生活，所以我們要好好珍惜今日的幸福生活，努力學習、健康成長，長大了貢獻力量、報效國家!

6.清明節(jié)的英語作文五年級 篇六

　　China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs.

　　People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.

7.清明節(jié)的英語作文五年級 篇七

　　April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition.

　　The sense of belonging makes people feel safe. Whats more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.

8.清明節(jié)的英語作文五年級 篇八

　　The tomb-sweeping day as a holiday， are different from pure solar terms. Solar term is a sign of phrenology change， seasonal order in China， and it is more a festival of custom activities and some memorable.

　　Tomb-sweeping day is China's traditional festival， is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to memo rate the dead mans a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. Grave， people to carry goods such as especially fruit， paper money to the grave， will be food for offering in the family tomb， to use paper money on fire new soil up to the grave， fold a few branches pale green branches ed in the grave， and then kowtow worship salute， finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming es， and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the ching Ming festival special atmosphere.

　　Ching Ming festival， also called TaQingJie， according to the solar calendar for， it is in every year on April 4 to 6， between， it is beautiful spring scenery spring-out of season， also is a good time to people spring outing， so the ancients had qingming outing， and carry out a series of customs sports activities.

　　Until today， tomb-sweeping day ancestor worship， mourning the late relatives customs still prevail.

9.清明節(jié)的英語作文五年級 篇九

　　The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly， the trees and grass bee green and nature is again lively. Since ancient times， people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.

　　People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day， but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars， and therefore， are called "god‘s lanterns."

　　The Qingming Festival is also a time to plant trees， for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past， the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979， "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.

10.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十

　　Qingming festival is a traditional Chinese festival， has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave， outing， cockfighting， swing， play mat， pull hook， tug-of-war)， etc. The members (the grave)， is very old. Tomb-sweeping day， as a traditional culture， it is a full of mysterious colorific festival， on this day， the pedestrians on the road are missing people who died， to express their respect and grief!

　　Qingming festival， in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important， if not as a legal holiday， they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has bee a culture， bee a man of the late express a way of missing loved ones.

　　Qingming festival， is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival， is also the most important festival of festivals， was the day of ancestor worship and the grave. This grave， the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition， the grave， people to carry goods such as especially fruit， paper money to the grave， will be food for offering in the family tomb， then paper incineration， new soil up to the grave， fold a few branches pale green branches ed in the grave， and then salute kowtow worship， finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming es， and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today， tomb-sweeping day ancestor worship， mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

　　Chinese is influenced by its culture， make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back， this is a kind of culture， a kind of habit.

　　清明節(jié)是中國傳統(tǒng)的節(jié)日，有兩千五百年的歷史；它主要的傳統(tǒng)文化活動有：上墳、踏青、斗雞子、蕩秋千、打毯、牽鉤（拔河）等。其中上墳（即掃墓）之俗，是很古老的。清明節(jié)，它作為傳統(tǒng)文化，是個布滿神秘色彩的節(jié)日，在這個日子里，路上的行人都在思念去世的人們，表達對他們的'尊重與哀思！

　　過清明節(jié)，在海南的許多本地人中稱其為“做清明”。中年人對清明節(jié)十分看重，即使不是作為法定假日，他們也會抽空回老家“做清明”。這說明清明節(jié)已經(jīng)成為了一種文化，成為了一種后人對已故之親人表達思念的一種方式。

　　清明，是中國傳統(tǒng)文化的一種認可及尊重。清明是古人傳統(tǒng)習俗中十分重要的一個節(jié)日，也是最重要的祭奠節(jié)日，是祭祖和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳，祭奠死者的一種活動。漢族和一些少數(shù)民族大多都是在清明節(jié)掃墓。按照舊的習俗，掃墓時，人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地，將食物供祭在親人墓前，再將紙錢焚化，為墳墓培上新土，折幾枝嫩綠的新枝插在墳上，然后叩頭行禮祭拜，最終吃掉酒食回家。唐代詩人杜牧的詩《清明》：“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村�！睂懗隽饲迕鞴�(jié)的非凡氣氛。直到今日，清明節(jié)祭拜祖先，悼念已逝的親人的習俗仍很盛行。并且越加受到人們的重視。

　　中國人受自身文化的影響，使清明成為了國人追思先祖的節(jié)日。在清明人們紛紛回鄉(xiāng)祭拜祖先，這已是一種文化，一種習慣。

11.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十一

　　On Tomb Sweeping Day, our family went to the mountain next to Yaoshang reservoir to visit Grandpas grave.

　　Walking on the mountain road, you can see the crops withered due to the drought. The land has a big mouth and is as hard as stone. Once verdant, full of all kinds of colorful wild flowers on the mountain, now only messy hay is left; In the past, the rippling reservoir is now like a shallow pond. The hot sun made us unable to open our eyes, while the Qingming Festival in previous years had a continuous drizzle and a trace of cold. When I got to the cemetery, I was very surprised. Why did the tall and strong fir trees around the tomb in previous years dry and listless this year? The deep weeds have lost their vitality. We cant burn incense and paper to pay tribute to grandpa as in previous years, because the trees have dried up due to the drought of the weather. If we ignite in this case, it will undoubtedly cause forest fire. We uprooted the weeds on the grave,cleaned the surroundings, and presented flowers and fruits to Grandpa.

　　This year, due to the worst drought in the southwest since the Ming Dynasty, we didn't see the green grass, the colorful wild flowers and the lush forest oxygen bar when we visited the tomb this time. Mom said that global warming is not a good thing. In fact, it is natures revenge on humans who do not care for the environment.

12.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十二

　　Today is Tomb Sweeping Day. My mother and I went to grandmas house. Grandmas house lives in the suburbs. The air there is very fresh and the scenery is beautiful and pleasant, so I like to go to grandmas house very much.

　　After lunch in the afternoon, my sister and I went to grandmas old house, where there was a vegetable garden. We went to the vegetable garden first to collect vegetables. The varieties of vegetables in the garden are really rich, such as green vegetables, coriander, garlic, leek, spinach... It seems that collecting vegetables is not an easy job! You see, my mother, my aunt, my sister, my grandfather and my grandmother are constantly collecting vegetables: my grandmother is collecting vegetables, while I am the only one with a small pair of scissors pulling vegetables and cutting vegetables. I first pull up the vegetables, and then cut the roots and soil. Because I cut too much, I cut many vegetable leaves. My sister said I wasted, but I couldn't cut them any more, so I had to give up, I took my sister to fly a kite on the ridge. There were golden rape flowers on both sides of the ridge. My sister and I ran and chased happily on the ridge. The smell of rape flowers came to our nostrils. We had a good time.

　　Back to the old house, my sister and I fed the chickens under the chickens and brought vegetables and leaves to the chickens. Sure enough, many chickens gathered together to eat. Even the old hen squatting in the chicken nest came out to eat, "the old hen laid eggs!" Grandpa shouted at my sister and me and quickly took out two eggs from the chicken nest. You see, another one is double yellow! I didn't expect to learn some new knowledge when feeding chickens! splendid!

　　In the twinkling of an eye, it was evening. It was time for me to go home. While sitting on the bus, I thought, "its good to go outing during the Qingming Festival. I must go outing more in the future!"

13.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十三

　　Time came slowly to the Qingming time.

　　The afternoon of April 3rd, our school organized a class five and class together to worship the martyrs cemetery. Walking into the cemetery, looking around, surrounded by mountains, quiet and silent. Occasionally, there are several birds singing, but they also disperse quickly. Most of the students were lowering their heads, wondering what they were thinking in silence. I sighed with a sigh and thought: it was a long time away from the time of the war, and the soldiers who died for the country were fading away. How many people could remember them? Everyone left with a strain of white flowers, looked up at the distance. Looking at the tall marble statue of the martyr, there was a feeling of admiration in mind, and my thoughts went to that distant age. Those young girls who are still in flower season have sacrificed their lives in the cruel war. Did they ever regret when they died? At that moment, they thought of their parents at home, or the security of their country, or just such a departure?

　　The worship of the process is very simple, but the atmosphere is dignified. No matter what, what is on your mind at this moment, everyone is silent and soundless. Finally, we put the paper flowers in front of the stone tablets and leave them together. The whole process is somewhat solemn and heavy. Returning to school, my mind is always relaxed and depressed. Whenever I think of that stone tablet and think of the soldier who is sleeping underground, there will be a lot of sadness and weakness. Today‘s life is because of them, we can live so happily.

　　Qingming Festival is the traditional festival of our nation. At this time, everyone will pay homage to their loved ones or martyrs. In this Qingming Festival, we can do too little or too little. Only hope that we can use a sincere heart to face our elders and martyrs.

14.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十四

　　Its another Qingming Festival. Maybe for me, this is the first Qingming Festival in the real sense. Its the first Qingming Festival after grandpa left. In this "rainy" day, I have the feeling of "breaking my soul" for the first time

　　It was drizzling outside the window. From time to time, a few gusts of wind blew through my ears, bringing a few chills. At the moment, my grandfathers kind wrinkled face was reflected in front of me, and the most often said sentence of Grandpa sounded in my ear, "study hard!" But why, why cant I hear this sentence again six months later? Why?

　　Time always comes and goes in a hurry. In the blink of an eye, six months passed, and everything returned to calm. But who knows, just six months ago, Grandpa was still smiling in the hospital bed and said to me, "don't cry. People can only have a foothold in society if they are strong. Its hard to go in the future, but as long as you smile, there will be no more difficulties, okay?" When he finished this sentence, Grandpa closed his eyes and left with a smile.

　　I will never forget the feeling when grandpa left. For a moment, your close relatives and loved ones leave the world quietly. That kind of heartache, I don't know what language to describe. I cried instinctively. For the first time, for the first time, I want to go back to the happy time three years ago, but the day is not what people want. Often think, if my sister and I didn't leave that day, if nothing happened that day, would the ending be the same? -- God knows.

　　Six months after grandpa left, I returned to my hometown. When I looked at the vast field, I saw grandpa chasing me with that bamboo strip in the field... Grandpa, how I hope you can pick up the long lost bamboo strip again and run after me all over the field! Grandpa, why, why don't you pick up bamboo sticks to chase me anymore? Why?

15.清明節(jié)的英語作文五年級 篇十五

　　Clear and bright, is the day of peach blossom everywhere. The Hill Tracts of peach blossom in some tall trees seem a bit abrupt, the winter wind called the on them especially aging. The bare branches holding dry fork, somewhat sad silence. That spring is a newborn baby, I feel like that was the death of the elderly, and her newborn son, the unique combination of not only wont let a person feel abrupt, but a different kind of aesthetic.

　　The grass to take out the tender green shoots, a strength to jump up, also broke his waist is not afraid of the thick mud. Everything at the fastest speed to race and time, even the summer wind blowing against the wall will move to the lazy ivy climbed the wall, a long purple gem mule. Spring is a race run, all life to wake up from sleep in winter, everything is new.

　　Spring is a beautiful girl, bring a bright color. Rhododendron stretch bright petals, against the mountains, is a bustling. Spring girl dressed in a beautiful new clothes, with a long skirt, to the rolling hills with a layer of green; with the warm spring breeze, the icy water blowing warm; by the putter patter of the rain, the lips parched earth from sleep wake up. Just because the spring tender call to wake up the world, open eyes, let the rain season is more blurred. Spring girl that like black butterfly eyelashes, every blink once, then sent bursts of spring breeze. The spring that disseminated with various kinds of beautiful white canvas elements on full beam in winter spring.

　　Warm air into the ground, NIKON heavy shadows of flowers. Spring played soothing symphony, depicting beautiful picture scroll with ink. Qingming spring, spring beautiful panoramic view, is it not a pleasure?