For example, I have problems with proofreading.
舉例來說，我在校對方面有問題。
for instance
For instance, I hate cleaning my kitchen, but I do it because I like the sight of a clean kitchen.
舉例來說，我討厭清潔廚房，但我還是因為喜歡看到一個整潔的廚房而做了。
such as
I like drinks such as tea and soda.
我喜歡諸如茶和汽水之類的飲料。
take …for example
Let me take Edison for example.
讓我以愛迪生為例。
except (for)
Except for writing with his toes, he was completely unable to do anything in his life.
而他自己除了能用腳趾寫字，其他的生活瑣事完全不能自理。
to illustrate
I can cite quite a few instances to illustrate.
我可以舉出好幾件事來說明。