38.Polly Wolly Doodle波莉.多利.都朵

Oh,I went down South for to see my Sal,
哦,我去南方看薩爾,

Sing Polly wolly doodle(I'm singing) all the day,
波莉.多利.都朵就涂鴉(我唱)整天天,

My Sal,she is spunky gal,
我的薩爾,她是充滿勇氣的女孩

Sing Polly wolly doodle(I'm singing) all the day.
波莉.多利.都朵就涂鴉(我唱)所有的天,

Fare thee well,fare thee well,
再見了，再見了

Fare thee well my fairy fay,(I say,Sing all the day.)
再見了

For I'm goin'to Lou'siana for to see my Susyanna,
我敢向盧要看

Sing Polly wolly doodle all the day. b.
波莉.多利.都朵就涂鴉(我唱)所有的天,

Oh,my Sal,she is a maiden fair...
哦,我的薩爾,她是一個少女…

With carly eyes and laughing hair... c.
卡莉的眼睛,笑的頭發(fā)

Behind the barn,down on my knees...
在谷倉后面,我跪下來

I thought I heard a chicken sneeze
我想我聽到一只雞打噴嚏

d.He sneezed so hard with the whooping cough...
他打了個噴嚏,還咳嗽

He sneezed his head and tail right off...
他的頭和尾巴立刻打了個噴嚏

e.Oh,a grasshopper sittin'on a railroad track...
他坐在鐵軌上

A pickin'his teeth with a carpet tack...
一個小孩的牙齒與地毯的策略

f.Oh, I went to bed but it wasn't any use...
哦,我睡覺但是它沒有用

My feet stuck out like a chicken roost...
我的腳突起像雞在棲息