《朝天子·西湖》原文
　　里湖、外湖，無處是無春處。
　　真山真水真畫圖，一片玲瓏玉。
　　宜酒宜詩，宜晴宜雨，銷金鍋錦繡窟。
　　老蘇，老逋，楊柳堤梅花墓。
　　《朝天子·西湖》譯文
　　不論是里湖，還是外湖，沒有一處不是春色蔥郁。真的山真的水真實(shí)的畫圖，好像一片精工細(xì)琢的無瑕美玉。飲酒適宜，吟詩適宜，晴天也適宜，下雨也適宜，是金窩窩錦窟窿。蘇軾，林逋，留下楊柳堤梅花墓，讓人永遠(yuǎn)思慕。
　　《朝天子·西湖》作者介紹
　　徐再思(生卒年不詳)，字德可，號甜齋(有的資料中其號為“甜齊”)，浙江嘉興人，元代散曲作家，生平事跡不詳。曾任嘉興路吏。因喜食甘飴，故號甜齋。生卒年不詳，與貫云石為同時代人，今存所作散曲小令100余首。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名，稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編，世稱《酸甜樂府》，收有他的小令103首。