★以下是®無憂考網(wǎng)英文寫作翻譯頻道為大家整理的《托福寫作技巧指導(dǎo)-仿寫是提高寫作的途徑》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫作翻譯頻道。

　所謂仿寫，顧名思義，就是仿照別人寫，仿人家的用詞、用句、邏輯結(jié)構(gòu)。模仿寫作類似于、但不同于漢譯英，它要求文章本身是原汁原味的英語文章，同時(shí)有比較地道的漢語翻譯。仿寫相對(duì)于單純的背誦人家寫好的英語范文，或者自己埋頭苦寫，不去積累，效果要好很多。
　　材料：新概念英語三
　　新概念英語是很多學(xué)生曾經(jīng)學(xué)過，甚至背誦過的經(jīng)典教材，其中的文章都是精心挑選的，譯文也是字斟句酌。因此，作為仿寫材料來說，再合適不過了。
　　方法：五天一個(gè)周期，即五天反復(fù)仿寫同一篇文章。
　　選取一篇課文后，在仿寫的過程中，先不要看英語原文，而是看著翻譯過來的漢語，先把它翻回英文。之后再和英語原文對(duì)照。有比較就有鑒別。通過這種比較，我們就能夠感覺出，同樣一個(gè)意思，人家用那個(gè)詞，那樣的句型表達(dá)，為什么比自己寫的好。
　　總結(jié)：記錄好句型和詞匯，試著造句，并在之后的托福寫作中加以應(yīng)用。