【#少兒英語# #少兒英語經(jīng)典繪本故事#】由于少兒這個群體的心理特殊性，造就他們獨特學(xué)習(xí)方式、模式。少兒英語學(xué)習(xí)是在使用中學(xué)習(xí)英語的。他不是先學(xué)好語言的形式，再來使用語言表達思想的，而是一邊習(xí)得一邊使用。他不但習(xí)得語言手段，而且習(xí)得語言的非語言手段。因此，在教授少兒學(xué)習(xí)英語時，教師應(yīng)著重教授語言的功能及表達功能的各種非語言手段，為少兒提供一切可能的語言環(huán)境，培養(yǎng)少兒運用語言的能力。以下是®無憂考網(wǎng)為您整理的《少兒英語經(jīng)典繪本故事》，供大家學(xué)習(xí)參考。

1.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇一

　　Three Little Pigs and a Big Wolf

　　Once, a mother pig sent her three little children into the world. They needed to look after themselves.

　　The first pig found some straw, and he built a fine house with straw, and he built a fine house with straw.

　　The second pig built a house with wood.

　　The third pig built a house with stone.

　　One day, a wolf came to straw house, he was hungry.

　　“Little pig let me in! I’m your brother.”

　　“No, no! You are a wolf.”

　　Then the wolf blew down the straw house. The first pig ran to the wooden house.

　　Then the wolf came to the wooden house, too. The two pigs ran to the stone house.

　　The wolf came and blew the stone house. He blew and blew, but the house didn’t fall down. Then wolf was angry, he climbed to the roof and jumped down the chimney.

　　The wolf fell into the pot! Ouch! He ran away.

　　The three little pigs lived happily.

　　三只小豬與大灰狼

　　從前，豬媽媽把她的三個小孩打發(fā)出去，因為他們需要學(xué)會照顧自己。

　　第一只小豬找到一些稻草，他蓋了一座漂亮的草房子。

　　第一只小豬蓋了一座木頭房子。

　　第二只小豬了蓋了一座石頭房子。

　　一天， 一只大灰狼來到草房前，他十分饑餓。

　　“小豬，讓我進去，我是我你兄弟�！�

　　“不，不，你是大灰狼。”

　　然后大灰狼就把草屋吹倒了，第一只小豬逃到了木頭屋子里。

　　然后狼來到木頭前，他吹呀吹可是吹不倒石頭房子。狼發(fā)怒了，他爬上了屋頂并從煙囪往下跳。

　　在煙囪下面的火爐上有一鍋水。三只小豬用大火把得很燙。

　　狼掉進了鍋里!哎呀!他逃走了?

　　三只小豬從此過著快樂的生活。

2.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇二

　　During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.

　　One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I“m going abroad tomorrow, but I“d be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.

　　Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.

　　Joan went there and said to the matron, "I“ve come to visit Captain Humphreys."

　　"Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.

　　"Oh, that“s all right," answered Joan. "I“m his sister."

　　"I“m very pleased to meet you," the matron said, "I“m his mother!"

　　見到您很高興

　　在中，有許多年輕的婦女在軍營中服役。瓊.斯是其中之一。她在一個大軍營中工作，當(dāng)然遇到了許多男士，包括武職官員和士兵。

　　一天晚上她在舞會上遇到了武職官員漢弗雷斯。他對她說，"我明天就要出國，但如果我們能夠相互寫信，我會很高興。"瓊同意了，于是他們幾個月里一直通著信。

　　后來，他再沒有來信。她收到了另一個武職官員的信，告訴她，他受傷了，住在的.某個部隊醫(yī)院里。

　　瓊到了醫(yī)院，她對護士長說，"我來看望武職官員漢弗雷斯。"

　　"這里只有親屬可以探望病人。"護士長說。

　　"噢，是的，"瓊說，"我是他的妹妹。"

　　"很高興認(rèn)識你，"護士長說，"我是他的母親。"

3.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇三

　　The ants and beetles

　　Summer, other animal have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect, wheat and barley, give yourself aWinter food storage. Surprised todung beetle asked him why he was so diligent. Ant at the time said nothing.

　　Winter came, a heavy rain washed cow dung, dung beetle hungry, where ant went begging, ants said to him:" hey,Buddy, if at the time when I work, you not criticize me, but also to work, we would not have the hungry."

　　It is said that, despite the changing situation, the people can avoid disaster save.

　　螞蟻與屎殼郎

　　夏天，別的動物都悠閑地生活，只有螞蟻在田里跑來跑去，搜集小麥和大麥，給自己貯存冬季吃的食物。屎殼郎驚奇地問他為何這般勤勞。螞蟻當(dāng)時什么也沒說。冬天來了，大雨沖掉了牛糞，饑餓的屎殼郎，走到螞蟻那里乞食，螞蟻對他說：“喂，伙計，如果當(dāng)時在我勞動時，你不是批評我，而是也去做工，現(xiàn)在就不會忍饑挨餓了�！边@是說，盡管風(fēng)云變化萬千，未雨綢繆的人都能避免災(zāi)難。

4.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇四

　　The hunting dog

　　An old dog young and strong never yielded to any beast of the forest, the elderly, in a hunting, met a Wild boar,

　　he bravely rushed to bite pig ears. Because of his dental aging weakness, not snapped, wild boar Run away.

　　Master came running greatly disappoint one's hopes, give him a meal. Old dogs raised his head and said:" master ah! This cannot be Blame me not.

　　My brave spirit and the youth are the same, but I can't resist the natural law. I used to act by Your praise, it should not be your blame."

　　That is to say, the birth and death is the inexorable law.

　　老獵狗

　　一條老獵狗年輕力壯時從未向森林中任何野獸屈服過，年老后，在一次狩獵中，遇到一頭野豬，

　　他勇敢地?fù)渖先ヒё∫柏i的耳朵。由于他的牙齒老化無力，不能牢牢地咬住，野豬逃跑了。

　　主人跑過來后大失所望，痛罵他一頓。年老的獵狗抬起頭來說：“主人�。∵@不能怪我不行。我的勇敢精神和年輕時是一樣的，但我不能抗拒自然規(guī)律。

　　從前我的行為受到了你的稱贊，現(xiàn)在也不應(yīng)受到你的責(zé)備。”

　　這是說，生老病死是不可抗拒的規(guī)律。

5.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇五

　　我該怎樣謝你

　　One day, a poor man is taking a bag of rice to a town. The rice is on the back of his horse but it falls down. 

　　The rice is too heavy to lift and he doesn’t know what to do. He only hopes someone can give him some help.

　　一天，一個窮人正帶著一袋米去鎮(zhèn)上。大米放在馬背上但它掉了下來。大米太重了抬不動，窮人不知怎么辦才好。他只想有人會給他些幫助。

　　After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come. 

　　But the rich man sees him and says to him, “You need my help, right?” And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.

　　過了一會兒，一個人騎著馬走過來。但是他是住在附近的一個富人。窮人希望另一個農(nóng)民過來。但是富人看到了他并對他說，“你需要幫助，對嗎？”他幫窮人把米抬到馬背上。

　　“Sir, how can I repay you?” the poor man says.

　　“我該怎樣謝你呢，先生？”窮人說。

　　“It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.”

　　“這很簡單，當(dāng)你看到其他人遇到麻煩時，你可為他做同樣的事情�！�

6.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇六

　　老鼠開會

　　Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

　　從前，一所房子里面有一只大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。

　　One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that. 

　　一天，老鼠在一起開會商量如何對付他們共同的敵人。會上大家各有各的主張，最后，一只小老鼠站出來說他有一個好主意。

　　At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.

　　最后，一只小老鼠站出來說他有一個好主意。

　　"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."

　　“我們可以在貓的脖子上綁一個鈴鐺，那么如果他來到附近，我們聽到鈴聲就可以馬上逃跑。”

　　Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.

　　大家都贊同這個建議，這時一只聰明的老耗子站出來說：“這的確是個絕妙的主意，但是誰來給貓的脖子上綁鈴鐺呢?”老鼠們面面相覷，誰也沒有說話。

7.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇七

　　Ignorance of the objective world

　　In the State of Lu, there was a couple of husband and wife, the former being an expert shoemaker and the latter a skilled hand in wearing taffeta. One day after consultations they decided to go to the state of Yue to earn a livelihood. The neighbors advised them not to go when they learned about their plan. "Don't go there," said one neighbor, "If you go, you can never earn a livelihood."

　　"We cannot understand you," interrogated the couple, "We have a find command of our art, how could we not earn our living with our work? Don't make a fool of us, please."

　　"Indeed, you have your skill," explained the man, "But have you taken notice of the fact that shoes are made for people and the silk taffeta are for hat-making? The people of Yue don't wear shoes, for they are barefooted. Again, they like to have their hair spread out over their heads and they never use hats. To whom should you sell your shoes and hats then?" Experienced though you are in the arts, yet the arts you have mastered are useless there."

　　After this explanation, the husband and wife now understood that anything that was not adaptable to the objective world would be useless and unpractical.

　　不合時宜

　　魯國有對夫妻，男的是鞋匠，鞋子做的很好;女的是織絹能手。有一天，他們商量想到越國去謀生。消息傳到四鄰后，有人對他們說："不要到那兒去!否則你們一定無法生存的!"那對夫婦說："我們不明白你的意思， 我們都有一套手藝，怎么 會生活不了呢?別胡說了!" 那人說："對呀，你們雖然都有一套手藝，可是你們要知道，鞋子是給人穿的，但越國人都赤腳不穿鞋子，你們織的`絲絹原是做帽子用的，但越國人喜歡披著頭發(fā)，不戴帽子，你們的本領(lǐng)雖大，手藝雖高，但你們做的鞋子、帽子去賣給誰呢?那對夫婦這才明白，凡事如果不合時宜，不適合客觀環(huán)境就不中用了。

8.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇八

　　A Clever Hare

　　Billy hare is hungry and finds a radish. What he picks it up, Mr. Fox is behind him and wants to eat him. “I’m hungry, too. You’re my dinner. I’m going to eat you,” he says.

　　Billy Hare is shocked, but he isn’t scared. He says, “Follow me. I have better food for you.”

　　They go to a well.

　　“Look down here,” Billy Hare says “There is something in the water. “What’s that?” Mr. Fox asks surprisingly. “It’s a big and fat hen. Let’s get down and fetch it.” Billy Hare says and gets down with a pail.

　　“Can you out the hen into the pail?” Mr. Fox shouts. “No. She’s too big,” Billy Hare says, “Come down, please. We can take her up together. Jump into the other pail.”

　　Mr. Fox does so. When he gets down, Billy Hare gets up. “Good-bye!” Billy Hare gets out of the well and says. Mr. Fox can’t get out.

　　聰明的野兔

　　野兔比利很餓，他找到了一只蘿卜。當(dāng)他撿起蘿卜的時候，狐貍先生正在他的身后，想吃了他。 “我也餓了。你是我的.晚餐，我要吃了你�！焙�貍說。

　　比利很吃驚，但是他并不害怕。他說：“跟我來，我有更好的食物給你�！� 他們來到一口井邊。

　　“朝這下面看，”比利說， “水里有東西�！薄笆鞘裁囱剑俊焙�貍先生好奇地問：“那是一只有大又費肥的母雞。我們下去把她捉上來�！北壤�說著，乘一只水桶下去了。

　　“你能把雞放進桶里嗎？”狐貍問他：“不行，這只雞太大了，”比利說，“下來吧。我們可以一起把它捉上去。快跳到另一只水桶里吧。”

　　狐貍照做了。當(dāng)他下去的時候，比利就上來了。“再見。”比利從井里出來時說。而狐貍卻出不來了。

9.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇九

　　Tommy is turtle. He has no daddy, no mummy and no friends.He is crying. Tommy是一只烏龜。他沒有爸爸、媽媽和朋友。他在哭。

　　A bird comes. She says:“I can fly. Let’s fly!”Tommy says: “ no,no, I can’t fly!”一只小鳥過來了。她說：“我會飛，讓我們一起飛吧。”Tommy說：“不，不，我不會飛�！�

　　A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let’s jump!”Tommy says: “no, no. I can’t jump!”Tommy說：“不，不。我不會跳�！币恢煌米舆^來了。他說：“我會跳。讓我們一起跳吧�！�

　　A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let’s climb the tree!”Tommy says: “ no, no. I can’t climb the tree!”一只猴子過來了。他說：“我會爬樹。讓我們一起爬樹吧�！盩ommy說：“不，不。我不會爬樹�！�

　　A duck comes. He says: “I can swim. Let’s swim!”Tommy smiles: “ we are friends!”一只鴨子過來了。他說:“我會游泳，讓我們一起游泳吧！”鴨子笑了：“我們是朋友！”

10.少兒英語經(jīng)典繪本故事 篇十

　　狼和狗

　　There is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?”

　　有一只狼，他非常餓，而且餓得沒有力氣去找吃的了。當(dāng)他躺在一棵大樹下時，一只狗看見了他�？吹嚼怯逐I又瘦，狗挺可憐他的：“你看上去真可怕。你很餓啊?”

　　“Yes,” says the wolf, “I’m hungry because you are guarding the sheep. Now I am so weak that I can’t find food. I think I will do.”

　　“是的�！崩钦f，“我餓是因為你和你的伙伴看守著羊群�，F(xiàn)在我弱得沒法去找食物。我想我就快要死了�！�

　　“Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealingthe sheep, and you will not worry about going hungry. It’s good for us.

　　“為什么不幫我呢?”狗說，“我們按時工作，準(zhǔn)時吃飯。你也行的。你可以幫我看羊群。那樣我就不用擔(dān)心你會來偷羊，你也不用擔(dān)心挨餓了。這對我們都有好處�！�

　　The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dog’s house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dog’s neck is very thin. He iscurious about this. So he asks the dog about it.

　　狼考慮了一下，覺得狗說的對，他們就一起朝狗的屋子走去了。正走著，狼看見口脖子上的毛很少。他覺得好奇，就問狗怎么回事。

　　“Oh, don’t worry about that,” says the dog, “It’s the place where the collar ties on the neck. My master chains me up at night.”

　　“啊，別擔(dān)心，”狗說，“這是系狗項圈的地方，晚上主人會把我拴起來�！�

　　“Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?”

　　“拴起來?”狼叫起來，“你是說晚上你會拴起來?如果我去和你住，晚上也會被拴起來?”

　　“That’s night,” says the dog, “But, you’ll get used to it.”

　　“沒錯，”狗說，“但是你會習(xí)慣的�！�

　　“But, if I am chained up, I won’t be free.” After saying this, the wolf turns round and runs away.

　　“但是，如果被拴起來，我就不自由了�！闭f完，狼轉(zhuǎn)身跑了。

　　The dog shouts, “Wait! Come back! I’m not free, but I’m healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, I’m freer than you are.”

　　狗大聲喊道：“等等!回來!我是不自由，可是我很健康，我有好的食物，有個溫暖的地方睡覺。你太喜歡享受生活了。我其實比你還自由些。”