【篇一】描寫荷花的古詩(shī)詞及譯文
1、曉出凈慈寺送林子方
【作者】楊萬(wàn)里【朝代】宋
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：
六月里西湖的風(fēng)光景色到底和其他時(shí)節(jié)的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開(kāi)去，與藍(lán)天相連接，一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開(kāi)，在陽(yáng)光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。
2、如夢(mèng)令·常記溪亭日暮
【作者】李清照【朝代】宋
常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。
譯文：
應(yīng)是常常想起一次郊游，一玩就到日暮時(shí)分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到?jīng)]了興致才乘舟返回，卻迷途進(jìn)入藕花池的深處。
怎么出去呢?怎么出去呢?嘰喳聲驚叫聲劃船聲驚起了一灘鳴鷺。
3、贈(zèng)荷花
【作者】李商隱【朝代】唐
世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡萏，卷舒開(kāi)合任天真。
此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。
譯文：
世上人們對(duì)花和葉的說(shuō)法不同，把花栽在美觀的金盆中，卻不管花葉讓它落在土里變?yōu)閴m土。
只有荷花是紅花綠葉相配，荷葉有卷有舒，荷花有開(kāi)有合，襯托得那樣完美自然。
荷花與荷葉長(zhǎng)期互相交映，當(dāng)荷葉掉落，荷花凋謝之時(shí)，是多么令人惋惜啊。
4、狂夫
【作者】杜甫【朝代】唐
萬(wàn)里橋西一草堂，百花潭水即滄浪。
風(fēng)含翠篠娟娟凈，雨裛紅蕖冉冉香。
厚祿故人書斷絕，恒饑稚子色凄涼。
欲填溝壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
譯文：
萬(wàn)里橋西邊就是我的破草房，沒(méi)幾個(gè)人來(lái)訪，百花潭與我相伴，隨遇而安，這就是滄浪。
和風(fēng)輕輕擁著翠綠的竹子，秀美光潔，飄雨慢慢洗著粉紅的荷花，陣陣清香。
當(dāng)了大官的朋友人一闊就變臉，早與我斷的來(lái)往，長(zhǎng)久饑餓的小兒子，小臉凄涼，讓我愧疚而感傷。
我這老骨頭快要扔進(jìn)溝里了，無(wú)官無(wú)錢只剩個(gè)狂放，自己大笑啊，當(dāng)年的狂夫老了卻更狂!我就這么狂!
5、采桑子·荷花開(kāi)后西湖好
【作者】歐陽(yáng)修【朝代】宋
荷花開(kāi)后西湖好，載酒來(lái)時(shí)。不用旌旗。前后紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處，香泛金卮。煙雨微微。一片笙歌醉里歸。
譯文：
西湖風(fēng)光好，荷花開(kāi)后清香繚繞，劃船載著酒宴來(lái)賞玩，用不著旌旗儀仗，自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來(lái)。
彩畫游船駛進(jìn)了荷花叢的深處，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨，在一片音樂(lè)歌聲里，船兒載著醉倒的游客歸去。
【篇二】擴(kuò)展閱讀：描寫荷花的詩(shī)句
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。楊萬(wàn)里《小池》
晨興理荒*，帶月荷鋤歸。陶淵明《歸園田居其三》
小娃撐小艇，偷采白蓮回。白居易《池上》
看取蓮花凈，應(yīng)知不染心。孟浩然《題大禹寺義公禪房》
有三秋桂子，十里荷花。柳永《望海潮東南形勝》
昔日芙蓉花，今成斷根草。李白《妾薄命》
荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。孟浩然《夏日南亭懷辛大》
荷笠?guī)标?yáng)，青山獨(dú)歸遠(yuǎn)。劉長(zhǎng)卿《送靈澈上人》
惟有綠荷紅菡萏，卷舒開(kāi)合任天真。李商隱《贈(zèng)荷花》
芙蓉不及美人妝，水殿風(fēng)來(lái)珠翠香。王昌齡《西宮秋怨》
西上蓮花山，迢迢見(jiàn)明星。李白《古風(fēng)其十九》
竹色溪下綠，荷花鏡里香。李白《別儲(chǔ)邕之剡中》
鏡湖三百里，菡萏發(fā)荷花。李白《子夜吳歌夏歌》
東風(fēng)忽起垂楊舞，更作荷心萬(wàn)點(diǎn)聲。劉攽《雨后池上》
一年滴盡蓮花漏。毛滂《玉樓春己卯歲元日》
若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花共人語(yǔ)。李白《采蓮曲》
綠竹含新粉，紅蓮落故衣。王維《山居即事》
田夫荷鋤至，相見(jiàn)語(yǔ)依依。王維《渭川田家》
一朵芙蕖，開(kāi)過(guò)尚盈盈。蘇軾《江神子江景》
素手把芙蓉，虛步躡太清。李白《古風(fēng)其十九》
荷花嬌欲語(yǔ)，愁殺蕩舟人。李白《淥水曲》
