2020年高考作文素材時事熱評:講好中國故事需要更多“李子柒”
知名短視頻博主李子柒最近成為話題人物。有媒體報道她在國外社交媒體吸粉735萬,受到國外觀眾熱捧。李子柒在國外社交媒體發(fā)布的內(nèi)容,與國內(nèi)網(wǎng)友看到的并無二致,甚至連英文字幕也沒有配,但還是“征服”了世界網(wǎng)友。而關(guān)于這一現(xiàn)象是否為“文化輸出”,也引發(fā)熱議。
桃李不言,下自成蹊。此時此刻,也只有這個成語最能概括李子柒了。無論是自己種菜種花、做傳統(tǒng)美食,還是釀醬油、熬紅糖、編背簍,視頻中的李子柒都保持程度的語言克制,偶爾會用幾句四川話與外婆作簡單交流,但粉絲數(shù)卻呈現(xiàn)直線上升。截至2019年12月5日,李子柒在某境外視頻平臺上的粉絲數(shù)是735萬,且這個數(shù)字還在飛速增長中。在該平臺上,李子柒每個視頻的播放量都在500萬以上,堪稱傳奇。
“李子柒現(xiàn)象”是一種文化現(xiàn)象,滿足了人們在詩意中尋找文化原鄉(xiāng)的精神需求。大凡了解農(nóng)村生活的人都知道,真實的中國農(nóng)村生活并沒有像李子柒視頻描述的那樣唯美、典雅,但在現(xiàn)代社會消費(fèi)文化大潮下,人們開始追求傳統(tǒng)、回歸自然、尋找鄉(xiāng)愁,為日益物化的心靈尋求詩意棲息之所。古色古香的景觀、自然采摘的食材、古樸簡單的炊具、傳統(tǒng)繁復(fù)的工序、充滿儀式感的手作……李子柒的視頻恰恰呈現(xiàn)了傳統(tǒng)農(nóng)耕文化中的三種關(guān)系:人與人、人與物、人與自然的關(guān)系,滿足人們“雖不能至,然心向往之”的情愫。
對李子柒展示的并非農(nóng)村真實圖景而進(jìn)行非議的人們,不妨思考這樣一個問題:我們應(yīng)該向世界展示一個什么樣的中國?無疑,中國是立體的、多維的,有現(xiàn)代化大都市,也有傳統(tǒng)農(nóng)村。農(nóng)村生活也是多元的、豐富的,既有沿海地區(qū)的新農(nóng)村,也有西部的偏遠(yuǎn)農(nóng)村;有的在工業(yè)化浪潮中跨入城鎮(zhèn)行列,與城市生活差距不斷縮小,有的遠(yuǎn)離塵囂,依然保持著農(nóng)耕傳統(tǒng)。李子柒所呈現(xiàn)的,則是中國古代文人向往、謳歌的田園生活,世外桃源式的生活即使不完全是現(xiàn)代農(nóng)村圖景,至少在歷史軸線上看,也是真實發(fā)生過、非虛構(gòu)的。用它作為素材,向世界展示中華文化,并沒有什么不妥,因為它不是的。當(dāng)眾多中華文化符號像拼圖一樣拼在一起,一個全面、真實、立體的中國便躍然紙上。
“李子柒現(xiàn)象”還是一個傳播學(xué)上的“麻雀”,值得傳播行業(yè)認(rèn)真“解剖”。草根出身的李子柒,沒有顯赫的背景和深厚的學(xué)識,僅憑個人之力(后期有小團(tuán)隊),短視頻產(chǎn)品短則幾分鐘、長則十?dāng)?shù)分鐘,沒有大團(tuán)隊參戰(zhàn)、大成本投入的大制作,甚至連英文字幕都付諸闕如,低成本制作卻能在海外圈粉無數(shù),能級不比傳媒巨頭遜色,說明了什么?文化是人類共通的語言。那些充滿人性關(guān)懷、給人精神愉悅的文化作品,有一種打動人心的力量,而這與作品主題是否宏大、制作是否大氣并無直接關(guān)聯(lián)。有時候,那些習(xí)慣于宏大敘事、滿足于空洞說教的大制作,其效果反而不如接地氣、有靈氣的小制作!安恢蛔郑M得風(fēng)流”,李子柒作品,勝在人性化與詩意化,而這恰恰是現(xiàn)代人心靈所渴求的。
中華文化博大精深、中國面貌美麗動人、中國精神氣象萬千,要讓全世界都聽到中國故事、聽清中國聲音,只有一個李子柒是不夠的,需要更多“李子柒”脫穎而出,用心講好中國故事、做好文化輸出,讓世界真正認(rèn)識一個全面、真實、立體的中國。(練洪洋)
、
2020年高考作文素材時事熱評:田園牧歌怎么就不是文化輸出
李子柒,“現(xiàn)象級”網(wǎng)紅。這位美食博主,以中國傳統(tǒng)美食文化為主線,用時間跨度極大的鏡頭記錄了春耕夏種、秋收冬藏,三時三餐、四季流轉(zhuǎn)的農(nóng)家生活,創(chuàng)造了一幅田園牧歌的美好畫卷。
令人驚嘆的是,她的視頻在Youtube上備受追捧,收獲735萬粉絲,影響力堪比CNN,無數(shù)外國粉絲留言“她讓我愛上中國文化”“求英文字幕跟進(jìn)”。不過,相較于外網(wǎng)的齊聲點贊,國內(nèi)網(wǎng)友則質(zhì)疑頗多,很多人覺得她的視頻總在中國農(nóng)村的舊式耕作生活上打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),是展示中國的“落后”,迎合一些外國人對中國的刻板印象,是負(fù)面文化輸出。
落后還是先進(jìn),很多時候只是相對概念。持有這類看法的網(wǎng)友,其實是在潛意識中將敘事背景設(shè)定為超現(xiàn)代的工業(yè)社會,選擇的參照系大概也是發(fā)達(dá)國家的大城市。在席卷全球的好萊塢大片中,在漫威構(gòu)建的超級英雄世界里,出鏡率頗高的元素?zé)o外乎鱗次櫛比的摩天大樓,炫酷拉風(fēng)的豪車戰(zhàn)機(jī),抑或未來感十足的“黑科技”。這樣的鏡頭語言,潛移默化中塑造著大家對“先進(jìn)”一詞的認(rèn)知。
禮贊工業(yè)成果無可厚非,可謳歌田園生活就是展示“落后”嗎?事實上,工業(yè)文明和農(nóng)業(yè)文明,只是人類社會發(fā)展的不同階段,并無絕對意義上的先進(jìn)與落后。至于有人質(zhì)疑李子柒鏡頭下的農(nóng)家生活不真實,其實更無必要。藝術(shù)源于生活必然高于生活,田園牧歌不一定要唯渾身污泥才是真實,美學(xué)大家朱光潛早就說過,完全依葫蘆畫瓢把現(xiàn)實復(fù)制到藝術(shù)作品里,難有美感。
“每個人心中都有一片草原,每個人心中都有一座城堡”。養(yǎng)蠶、繅絲、刺繡、竹藝、木工、做紙……李子柒的故事何以無障礙地跨越地理,讓不同文明之間實現(xiàn)交融和對話?與其說是迎合了外國人對中國舊式田園生活的想象,不如說是戳中了在鋼鐵森林中棲居太久的人類對田園詩意的懷念與暢想!安删諙|籬下,悠然見南山”的返璞歸真,愛生活、愛家鄉(xiāng)的樸素情感,往往具有穿透時空的力量,讓不同膚色、語言、文化背景的人們心生共鳴、心有慰藉。
當(dāng)然,李子柒的爆火并非偶然。在視頻高點擊量的背后,其實是西方世界對崛起的中國之好奇。他們以這位網(wǎng)紅博主的視頻為窗口,探尋的是中國傳統(tǒng)文化的奧秘與魅力。從這個角度來看,李子柒毫無疑問屬于對外文化傳播者,至少是豐富的中華文化對外傳播中的一個剪影。崛起中的東方古國,不僅有高樓大廈、大國重器,還有“一簞食一瓢飲”的田園詩意。而如何認(rèn)識當(dāng)代中國農(nóng)村,新的時代也需要新的答案。原生態(tài),并非只有“土味喊麥”一種打開方式,雨后山林、農(nóng)耕日常、釀酒品茗的農(nóng)家日常,傾注美感同樣可以找尋到充滿生命力的鮮活表達(dá)。
與其糾結(jié)李子柒的視頻算不算文化輸出,或許我們更該思考的是:怎樣才能更好地進(jìn)行文化輸出。任何一種文化,要想被理解,首先得動人。記得在李子柒做“古法長安紙”的視頻下,很多外國人驚詫不已,然后有中國人用英語給他們科普這是中國古老的造紙術(shù)。文化輸出是一個潤物細(xì)無聲的長期過程,僅憑一人之力肯定無法傳遞全部,還期待更多“李子柒”,從不同角度、不同側(cè)面,向全世界展示一個既富有獨特的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,又不斷向現(xiàn)代化前行,豐富、多樣、精彩的中國。(范榮)
2020年高考作文素材時事熱評:李子柒為何能走紅海外?
近日,知名短視頻博主李子柒,又迎來了輿論廣泛關(guān)注。一則因為她在推廣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面的貢獻(xiàn),榮膺由成都文旅局頒發(fā)的成都非遺推廣大使;二則因為她田園牧歌式的生活在海外圈粉無數(shù),在YouTube上獲得了逾730萬粉絲,激起了許多國家的人們對中華傳統(tǒng)文化的興趣和熱愛,甚至還引發(fā)了許多網(wǎng)友對文化輸出的討論。
毋庸置疑,李子柒的作品具有濃濃的中國風(fēng),三月桃花開,她采來釀成桃花酒,五月琵琶熟,她摘來制成琵琶酥,還有養(yǎng)蠶、繅絲、刺繡、竹藝、木工等等,無不具有鮮明的中華傳統(tǒng)文化意象,加之視頻后期制作采用的低沉悠揚(yáng)的傳統(tǒng)曲風(fēng),成功塑造了一種詩意的山居生活情境。這些作品可以讓人們回味中國古人的衣食寢居,暢想一種超脫于消費(fèi)社會的親近自然的生活方式,在全球化裹挾的現(xiàn)代性問題席卷世界之時,這種生活方式很容易引起各國網(wǎng)友的共鳴。
李子柒的海外走紅,與其說是一種文化輸出,不如說是一種文化現(xiàn)象。文化輸出似乎帶有一種預(yù)設(shè)的目的和動機(jī),帶有不同文明競逐高下的“文明沖突論”況味。李子柒只是一個普通的農(nóng)村女孩,她沒有可能承擔(dān)起“文化輸出”的重任,事實上,她只是抓住了短視頻發(fā)展歷史機(jī)遇的一個內(nèi)容創(chuàng)業(yè)者,用自己的勤奮和纖巧展示山村生活的美好部分,以期獲得觀眾的認(rèn)可和關(guān)注。當(dāng)然,從結(jié)果上看,李子柒的作品很好地讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化落地不同文化語境,傳遞出精致的、文明的、可親的、具有煙火氣和人情味的中國形象,這是一個全媒體時代傳承與傳播中華文化的生動案例,其中具有值得總結(jié)的文化傳播規(guī)律。
文化的融合和文明的傳播是一個奇妙的旅程,常常暗合“無心恰恰用,用心恰恰無”的規(guī)律。如何讓一種文化理想精準(zhǔn)落地另一種文化土壤,讓不同文明之間實現(xiàn)交融和對話,避免陷入文化的自言自語、孤芳自賞,這需要真正深入了解不同文化之間的異同。在李子柒這個案例中,我們可以剖析出諸多為世界各國文化廣泛接受的價值理念,如仁愛、勤勞、勇敢、與自然和諧相處甚至性別平等,這也是她能夠受到廣泛歡迎的重要原因。
中華傳統(tǒng)文化博大精深,其內(nèi)在的價值理念也具有很多面向,我們要取其精華,去其糟粕,繼承和發(fā)展其中符合社會進(jìn)步和人的發(fā)展需要的價值理念。樓宇烈先生曾指出,“與西方文化相比,以人為本的人文精神是中國文化最根本的精神,也是一個最重要的特征!崩钭悠獾淖髌凡皇呛甏髷⑹,其記錄的是一個普通中國人的日常生活,但卻恰恰展現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化中的人文精神,而這正是中華文化與世界文明對話的重要價值共識。
在翻看李子柒的視頻時,一個不經(jīng)意的小細(xì)節(jié)讓我印象深刻:即她將捕獲的小龍蝦中還沒長出大鉗子的小蝦扔回池塘。細(xì)節(jié)之處見用心,短視頻內(nèi)容創(chuàng)業(yè)者千軍萬馬,她能從中脫穎而出,想來也不是沒有原因的。