【語法】 誤區(qū)一:要大量做題才能鞏固和牢記語法知識點。
中國的教育特色就是針對做題的訓練特別多,可是做題的后遺癥是永遠把題做錯,永遠找會做錯的題來進行訓練,在訓練頭腦方面這確實是個好方法。不過在語言學習上就不是,因為語言學習在越小的時候就越需要機遇給予正確的表達,語言通過不斷正確地重復就固定下來,話一出口就是對的。
解決一:大量做題會迷失方向,少量做題,大量的替換練習才是正確的。任何的題目都需要至少5遍以上的重復,和熟悉度,做對的題是第一步,按照對的題來模仿,多次的模仿,這里指的題可以是文字的,也可以是電視里看到的,耳朵聽到的,無論其來源,然后孩子模仿,精良逼真的模仿。
誤區(qū)二:掌握了語法知識點就能學會寫作句子。
語言是活的,語法不是知識點的堆積,何況中國的英語語法書并不是寫給中國人看的,書中沒有告訴你句子的大框架是怎么運用在造句中的,這已經(jīng)使得整個國家陷入了英語教學的深淵中,學生從大學畢業(yè),學習了至少13年的英語后,還是一句話都寫不地道,學習語言不會寫句子是什么狀態(tài)?
解決二:要交給孩子的不是知識點,而要訓練孩子有大結構大框架的處理能力,句子首先是簡潔的,表述清楚的,沒有任何修飾的。當意思清楚明白之后,再來訓練孩子一些形容詞加名詞的使用,一些動詞加副詞的使用。接著可以深入地來做語句的各種類型的試驗和拼接。
在這里一個最主要的工具是中文的能力,人類的語言都是互通的,中國的孩子5歲左右就能初步掌握比英語難上100倍的中文,交流上基本沒有問題,甚至連家長說的虛擬語氣還是條件狀語從句都分得一清二楚。用中文的或者說是人類的語言能力去掌握英語絕對是天經(jīng)地義的事,并不需要給孩子一個全英語的環(huán)境,畢竟老外也有文盲,也有閱讀障礙。
【單詞】
英語眾所周知是一個表音的拼音文字,其數(shù)十萬詞匯都是由26個字母按照一定的規(guī)律,部分特例所組成的,拼音文字的一個特征是讀和寫并不一致,這就是我們會說也不一定會寫。
解決一:英語是個以語音為基礎的語言,中文是一個以象形字為基礎的語言。要想把中文學好就要不斷地練習寫中文,用中文的偏旁部首來學習;要想把英語學好就要找到英語的發(fā)音和拼寫之間的關系,用音節(jié)來學習。事情確實是這樣,在此基礎上就發(fā)展出了幾種很有效的單詞學習方法,首先是單詞的發(fā)音,慢速的發(fā)音找出個音節(jié),并且將音節(jié)分開,夸張地念出聲音,邊念邊體會單詞的拼寫,接著由于英語不像中文看到樣子就能猜到含義,所以需要用發(fā)音聯(lián)想單詞含義的方式將解釋和發(fā)音以及拼寫融合在一起,這樣就能一步將單詞整合在一起。
這種學習單詞的方法是一個捷徑,一般單詞念出來,短單詞馬上就記住了。另外有一套記憶長單詞和不規(guī)則單詞的方法,這種方法只有中國人適用,并且能夠學會,就是將單詞的字母組合化無形為有形,配合字根以及前后綴的方式快速突破單詞。
誤區(qū)二:具備基本詞匯量就能夠閱讀、寫作及交流。
基本詞匯量是多少,中文的常用詞可能是3500至5000左右,英語的基本也就是這個數(shù),不過要注意的一點是中文是一種看到不認識的字也能猜出一二的象形文字,而英語不是,在長期被各地區(qū)使用之后,英語的面貌發(fā)生了翻天覆地的改變,近似于中文的繁體變簡體活動,不過英語的變化更為復雜一點。所以中文中你可以不知道發(fā)音能猜出意思,而英語里你能猜出發(fā)音但不知道意思。
這僅僅是單個單詞的難度,在閱讀中,英語的詞義經(jīng)常會發(fā)生改變,與字典上的詞義不同,要經(jīng)由上下文的理解才能明確含義。
解決二:不斷學習身邊事物的單詞,不斷學習人名和地名的說法,從中文先入手,熟悉了再回頭來變成英語單詞,這是捷徑也是正確的方法,聰明的入手可以讓孩子經(jīng)常使用這些單詞,何況即使將來到了美國,你也要能夠將祖國的大好河山地道地介紹給老外,老外說自己的故鄉(xiāng),你也要認識。
此外,不斷學習現(xiàn)代的英文表達,新興事物的講法也很重要,特別是大量英文縮寫,家長也要注意平時的積累。
誤區(qū)三:背單詞是個苦差事,別說孩子,我也受不了。
背單詞當然很苦,可是要掌握單詞并不一定要用背的方式,學習要讓自己感受到活力充沛才好,如果學習令你感到壓抑和沮喪,那么一定不是學習的內容出了問題,一定是沒有用對的方法在對的內容上。
解決三:孩子都有自己學習語言的方式,就是不斷試驗,不斷說出一些令人好笑的段子,這個時候家長要有鑒別的能力,在這個表達中意思是不是正確,用詞是不是合理,如果正確又合理,你也可以試著用孩子的句式造個句子給他聽,這樣孩子會更加觸類旁通地造出無數(shù)個好詞好句。只要孩子的創(chuàng)造力和好奇心一如既往,那么他的語言能力就會持續(xù)快速進步。也要注意的是,嘗試一定會犯錯,這時家長一定要立刻糾正孩子的錯誤,用正確的表達復述一遍孩子的話就可以了,無需多言,孩子馬上就明白了。