【住酒店日常英語口語對(duì)話】
A:Good morning, sir. How may I help you?
早上好，先生。有什么可以為您效勞的嗎?
B:Good morning! Do you have any rooms available at the moment?
早上好，請(qǐng)問現(xiàn)在有空房嗎?
A:Yes, we do. What kind of room would you like?
是的，先生。您想要什么樣的房間呢?
B:I'd like a suite for four nights.
我想要一間套房，住四晚。
A:Please wait a moment while I check availability. Ah, I'm sorry, sir. We only have a double room available now.
請(qǐng)稍等。我為您查一下。啊!很抱歉，先生，我們現(xiàn)在只有雙人間了。
B:That's all right. How much do they cost?
那也可以。雙人間是怎么收費(fèi)的?
A:Each night costs 320 RMB, but for a four night stay, we can offer a discount of 15% .
每晚人民幣320元。但如果您住四天，可以打15%的折扣。
B:How much in total?
一共需要多少錢?
A:1088 RMB.
人民幣1088元。
B:Is breakfast included?
這個(gè)費(fèi)用里包括早餐的費(fèi)用嗎?
A:Yes, it is. You also have free use of the leisure facilities here.
是的，而且您還可以免費(fèi)使用這里的休閑設(shè)施。
B:That's fine. I'll get it.
很好，那我就住這了。
A:OK. Please fill out this form with your details.
好的，請(qǐng)您詳細(xì)填寫這份表格。
【酒店辦理入住常用的英語口語對(duì)話】
A:We reserved a double room for you.
我們?yōu)槟A(yù)訂了一間雙人房。
B:May I have a look at the room?
我可以看一下房間嗎?
A:Certainly. Your room is on the sixth floor.
當(dāng)然可以。您的房間在6樓。
B:I've got altogether three pieces of baggage.
我共有3件行李。
A:Don't worry, the porter will help you.
別擔(dān)心，服務(wù)員會(huì)幫您拿的。
經(jīng)典句型:Is the checkin procedure finished? 住宿登記手續(xù)辦好了嗎?
A:Is the checkin procedure finished?
住宿登記手續(xù)辦好了嗎?
B:Yes. This is your receipt and room card.
是的。這是您的收據(jù)和房卡。
A:Where is the elevator?
電梯在哪兒?
B:It's over there.
就在那邊。
句型講解：
check in表示“入住登記”。相反，check out表示“結(jié)賬離開”。
【住酒店要求換房間英語口語對(duì)話】
A:Please change a room for me. 甲:請(qǐng)給我換個(gè)房間。
B:What's the matter? 乙:怎么了?
A：There is no hot water in this room. 甲:房間里沒有熱水。
B:Sorry, I'll send someone to have a look. 乙:對(duì)不起，我會(huì)派人去看看。
A:Please come as soon as possible. 甲:請(qǐng)盡快來。
經(jīng)典句型:Something is wrong with the toilet. 馬桶壞了。
A:What can I do for you?
甲:需要什么幫助?
B:Something is wrong with the toilet.
乙:馬桶壞了。
A:We'll send someone to repair it immediately.
甲:我們馬上派人去修。
句型講解：
如果對(duì)房間的設(shè)施或旅館的服務(wù)不滿意，可以向旅館的Room Service Section(客房服務(wù)部)或者bell captain(領(lǐng)班)進(jìn)行投訴，提出自己的要求。
【住酒店結(jié)賬的英語對(duì)話】
A:I would like to check out.
甲:我要結(jié)賬。
B:Please show me your room card.
乙:請(qǐng)出示您的房卡。
A:Here you are.
甲:給你。
經(jīng)典句型:
Are you paying in cash or by credit?
您用現(xiàn)金還是信用卡結(jié)賬?
A:Are you paying in cash or by credit?
甲:您用現(xiàn)金還是信用卡結(jié)賬?
B:I'll pay by credit.
乙:用信用卡。
A:Here is your bill. Please sign here.
甲:這是您的賬單。請(qǐng)?jiān)谶@里簽名。
句型講解：
check out意思是“付賬后離開”,如果后面接旅館或房間，用介詞of。如:The last guests checked out of their rooms in the morning.最后一批客人在上午結(jié)賬退房了。名詞形式是Checkout is at midday in this hotel.本旅店中午結(jié)賬。
