【#少兒綜合素質(zhì)訓(xùn)練# #《孝經(jīng)》第二章:原文、譯文及故事#】孝經(jīng)一書,全文共為十八章,將社會(huì)上各種階層的人士——上自國家元首,下至平民百姓,分為五個(gè)層級(jí),而就各人的地位與職業(yè),標(biāo)示出其實(shí)踐孝親的法則與途徑。書以孝為中心,比較集中地闡發(fā)了儒家的倫理思想。下面是©無憂考網(wǎng)分享的《孝經(jīng)》第二章:原文、譯文及故事。歡迎閱讀參考!
天子章第二
【原文】
子曰:“愛親者,不敢惡于人;敬親者,不敢慢于人。愛敬盡于事親,而德教加于百姓,刑于四海。蓋天子之孝也!陡π獭吩疲骸蝗擞袘c,兆民賴之。
【譯文】
孔子說∶“能夠親愛自己父母的人,就不會(huì)厭惡別人的父母,能夠尊敬自己父母的人,也不會(huì)怠慢別人的父母。以親愛恭敬的心情盡心盡力地侍奉雙親,而將德行教化施之於黎民百姓,使天下百姓遵從效法,這就是天子的孝道呀!《尚書·甫刑》里說∶‘天子一人有善行;萬方民眾都仰賴他!
【品讀】
這一章首先從天子開始講,換句話講就是古代的領(lǐng)導(dǎo)人,古代的天子講的是“以身作則”,教化百姓,引導(dǎo)百姓于無形。天子的一言一行不但要考慮當(dāng)時(shí)的效果,而且要考慮長(zhǎng)遠(yuǎn)的效果。這和現(xiàn)在有所區(qū)別,領(lǐng)導(dǎo)人以自己的聰明方法,調(diào)動(dòng)下屬干活。至于下屬的想法,只有不影響管理者的思路,就不去管他。
【故事】親嘗湯藥
公元前202年,劉邦建立了西漢政權(quán)。劉邦的三兒子劉恒,即后來的漢文帝是一個(gè)有名的大孝子。劉恒對(duì)他的母親皇太后很孝順,從來也不怠慢。有一次,他的母親患了重病,這可急壞了劉恒。他母親一病就是三年,臥床不起。劉恒親自為母親煎藥湯,并且日夜守護(hù)在母親的床前。每次看到母親睡了,才趴在母親床邊睡一會(huì)兒。劉恒天天為母親煎藥,每次煎完,自己總先嘗一嘗,看看湯藥苦不苦,燙不燙,自己覺得差不多了,才給母親喝。劉恒孝順母親的事,在朝野廣為流傳。人們都稱贊他是一個(gè)仁孝之子。
有詩頌曰:仁孝聞天下,巍巍冠百王;母后三載病,湯藥必先嘗。