2019年黑龍江佳木斯市衛(wèi)生健康委員會招聘工作人員公告

時間：2019-03-18 14:52:00 來源：按照《黑龍江省事業(yè)單位公開招聘 [字體：小中大]

【#校園招聘# #2019年黑龍江佳木斯市衛(wèi)生健康委員會招聘工作人員公告#】2019年黑龍江佳木斯市衛(wèi)生健康委員會招聘工作人員169名，結(jié)合2019年市衛(wèi)生健康委直屬事業(yè)單位崗位實際需求，經(jīng)市編委、市人社局同意，市衛(wèi)生健康委員會研究決定，擬進行醫(yī)學(xué)類院校全日制統(tǒng)招畢業(yè)生現(xiàn)場招聘，補充急需崗位專業(yè)技術(shù)人員，©無憂考網(wǎng)現(xiàn)將招聘公告原文發(fā)布如下：

按照《黑龍江省事業(yè)單位公開招聘工作人員實施細則》(黑人社發(fā)〔2014〕63號)和《佳木斯市直醫(yī)療衛(wèi)生單位新進人員標準和程序》(佳衛(wèi)聯(lián)發(fā)〔2014〕2號)文件要求，結(jié)合2019年市衛(wèi)生健康委直屬事業(yè)單位崗位實際需求，經(jīng)市編委、市人社局同意，市衛(wèi)生健康委員會研究決定，擬進行醫(yī)學(xué)類院校全日制統(tǒng)招畢業(yè)生現(xiàn)場招聘，補充急需崗位專業(yè)技術(shù)人員，特此公告。

　　一、招聘單位簡介

　　市衛(wèi)生健康委員會有直屬事業(yè)單位20家，2019年有12家單位擬現(xiàn)場招聘工作人員169人。其中佳木斯市中心醫(yī)院招聘52人，佳木斯市中醫(yī)院招聘10人，佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心招聘5人，佳木斯市結(jié)核病防治院(腫瘤醫(yī)院)招聘45人，佳木斯市傳染病院招聘20人，佳木斯市肛腸醫(yī)院招聘10人，佳木斯市疾病預(yù)防控制中心招聘10人，佳木斯市中心血站招聘3人，佳木斯市急救中心招聘7人，佳木斯市結(jié)核病防治所招聘2人，佳木斯市口腔病防治院招聘2人，佳木斯市衛(wèi)生和計劃生育信息中心招聘3人。具體招聘崗位、計劃及要求見《2019年佳木斯市衛(wèi)生健康委員會直屬事業(yè)單位現(xiàn)場招聘崗位需求計劃》(附件1)。

　　各招聘單位簡介如下：

　　1、佳木斯市中心醫(yī)院始建于1950年8月，是黑龍江省東部地區(qū)集醫(yī)療、科研、教學(xué)、預(yù)防、保健、康復(fù)于一體的大型綜合性三級甲等醫(yī)院，國家標準版胸痛中心、住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地,佳木斯、雙鴨山地區(qū)區(qū)域醫(yī)療中心。醫(yī)院設(shè)一部和二部，編制床位1700張，設(shè)有臨床醫(yī)技科室94個，其中心血管外科、心內(nèi)科、婦科等7個學(xué)科為市級重點學(xué)科，癲癇科、腎內(nèi)科等6個專業(yè)為市級重點�？�，兒外科、新生兒科、肛腸科、男性科等為特色�？�。醫(yī)院年門診量74.9萬人次，住院患者量6.6萬人次，患者手術(shù)量2.1萬例。

　　2、佳木斯市中醫(yī)院創(chuàng)建于1956年，歷經(jīng)60年的發(fā)展壯大，現(xiàn)已成為黑龍江省東部地區(qū)集醫(yī)療、教學(xué)、科研、預(yù)防、保健、康復(fù)、社區(qū)服務(wù)于一體的中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合三級甲等中醫(yī)醫(yī)院。是黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)院，國家中醫(yī)住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地，黑龍江省祖國醫(yī)學(xué)研究院協(xié)作基地。設(shè)立國醫(yī)大師石學(xué)敏院士工作室、醫(yī)學(xué)博士王三虎教授工作室及全國名老中醫(yī)藥傳承工作室。編制床位510張，建筑面積2.6萬平方米，現(xiàn)有職工729人。擁有1個臨床重點�？疲�6個省、市級重點專科。

　　3、佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心始建于1953年，現(xiàn)已發(fā)展成為集醫(yī)療、保健、教學(xué)、科研、康復(fù)于一體的三級甲等婦幼保健院。無論技術(shù)力量還是環(huán)境設(shè)施，在省內(nèi)均處于地位。醫(yī)院占地面積37,691平方米，建筑面積近60,000平方米，編制床位350張，實際開放床位400張。現(xiàn)有在崗職工699人，衛(wèi)生專業(yè)技術(shù)人員529名。醫(yī)院年平均門診量26.6萬人次，住院量萬余人次，分娩量4000余例，占全市50%以上。

　　4、佳木斯市結(jié)核病防治院(佳木斯市腫瘤醫(yī)院)是黑龍江省東部地區(qū)一所集醫(yī)療、教學(xué)、科研、防治為一體的三級甲等專科醫(yī)院，是佳木斯大學(xué)第六臨床醫(yī)院。醫(yī)院始建于1946年，歷經(jīng)榮譽軍人療養(yǎng)院、松江省立三院、佳木斯市胸科醫(yī)院，1959年經(jīng)佳木斯市政府批準為佳木斯市結(jié)核病防治院。2004年經(jīng)市編委批準成立了佳木斯市腫瘤醫(yī)院。醫(yī)院占地面積10萬平方米，建筑面積3.3萬平方米，醫(yī)療用房2.82萬平方米。編制床位500張。

　　5、佳木斯市傳染病院創(chuàng)建于1954年，是我省東部地區(qū)法定治療傳染疾病的三級甲等專科醫(yī)院，以感染、傳染及急慢性相關(guān)性疾病群體為主要服務(wù)對象，承擔(dān)著佳木斯市及周邊地區(qū)公共衛(wèi)生應(yīng)急救治職能，是首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京佑安醫(yī)院協(xié)作醫(yī)院。編制床位300張，占地面積5.8萬平方米，在職職工341人，各類專業(yè)技術(shù)人員267人，在學(xué)科發(fā)展上，已形成以三大中心(感染病治療中心、肝病治療中心、結(jié)核病治療中心)為支撐，以分院(肝病研究所)、體檢科、保衛(wèi)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心、透析治療中心、醫(yī)學(xué)檢驗中心、腔鏡中心為輔助的“大�？�、小綜合”性醫(yī)院。

　　6、佳木斯市肛腸醫(yī)院始建于1965年，是三江地區(qū)規(guī)模大的國家二級甲等肛腸專科醫(yī)院，設(shè)有肛腸外科、大腸內(nèi)科、大腸外科、普外科、胃腸鏡科等科室，擁有肛門壓力測定儀、電子大腸鏡、直腸彩超、大腸水療儀、肛腸腔內(nèi)治療儀、直腸電腦攝片系統(tǒng)等先進�？圃O(shè)備，采用無痛手術(shù)、PPH、RPH、TST等微創(chuàng)技術(shù)和中西醫(yī)結(jié)合藥物治療各類肛腸疾病。多項技術(shù)獲得省新技術(shù)應(yīng)用獎和科技進步獎，擁有多項國家專利，曾獲得“全國文明單位”等幾十項殊榮，現(xiàn)已邁入國內(nèi)知名肛腸醫(yī)院的行列。

　　7、佳木斯市疾病預(yù)防控制中心承擔(dān)著“空氣污染對人群健康影響監(jiān)測”、“公共場所健康危害因素監(jiān)測”、等多項國家監(jiān)測項目。擁有“國家流感監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)實驗室”、“國家艾滋病確認實驗室”等重點實驗室，具備“公共場所衛(wèi)生技術(shù)服務(wù)”等多項資質(zhì)。獲準計量認證項目有17大類956項�，F(xiàn)有博士研究生2 人，碩士研究生9人，疾病預(yù)防和衛(wèi)生應(yīng)急能力逐年提升。

　　8、佳木斯市中心血站成立于1988年，從事無償獻血的招募，血液的采集、檢測、制備、儲存、臨床用血的供應(yīng)與指導(dǎo)等工作，擁有一支敢于拼搏的專業(yè)技術(shù)團隊，并配備先進的血液采集、檢測設(shè)備，連續(xù)十年被評為“全國室間質(zhì)評優(yōu)秀單位”是黑龍江省東部地區(qū)的輸血技術(shù)指導(dǎo)中心。

　　9、佳木斯市急救中心是黑龍江東部地區(qū)區(qū)域急救中心，從事醫(yī)療急救、災(zāi)難救援、社會保障、長途監(jiān)護轉(zhuǎn)送、急救醫(yī)學(xué)培訓(xùn)等，年出診2萬余人次，總體規(guī)模、綜合實力及業(yè)務(wù)量在省內(nèi)同行業(yè)中排在前列，居?xùn)|部地區(qū)首位。

　　10、佳木斯市結(jié)核病防治所是公益性全額事業(yè)單位，擔(dān)負著全市240萬人口的結(jié)核病控制、監(jiān)測、技術(shù)培訓(xùn)和項目督導(dǎo)工作，是佳木斯市結(jié)核病防治規(guī)劃技術(shù)策略的制定、組織、實施單位，負責(zé)6縣(市)、4區(qū)結(jié)核病防治的指導(dǎo)、健康教育、細菌學(xué)實驗室的質(zhì)量控制、結(jié)核病防治應(yīng)用性研究、評價和總結(jié)。

　　11、佳木斯市口腔病防治院位于佳木斯市區(qū)繁華路段，人口密集，擁有500余平方米醫(yī)療工作場所，配備先進口腔綜合治療椅9臺，院內(nèi)診療設(shè)備均為先進的設(shè)備。診療過程中嚴格按照四手操作原則。在人才隊伍方面，本院具有高級專業(yè)技術(shù)人員，擁有豐富的臨床工作經(jīng)驗。承擔(dān)國家口腔預(yù)防公益項目。以兒童牙病防治為特色、種植修復(fù)等先進診療技術(shù)。

　　12、佳木斯市衛(wèi)生和計劃生育信息中心為財政全額預(yù)算撥款事業(yè)單位，負責(zé)普及推廣衛(wèi)生健康網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)規(guī)范;負責(zé)擬訂和組織實施全市衛(wèi)生健康網(wǎng)絡(luò)信息規(guī)劃;負責(zé)收集、整理、分析我市衛(wèi)生健康數(shù)據(jù)信息，并為衛(wèi)生健康行政部門提供技術(shù)支持;承擔(dān)全市衛(wèi)生健康信息安全與保密技術(shù)指導(dǎo);負責(zé)衛(wèi)生健康網(wǎng)絡(luò)信息系統(tǒng)建設(shè)與運行管理、維護;負責(zé)以《國務(wù)院辦公廳關(guān)于促進“互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療健康”發(fā)展的意見》為指導(dǎo)，及國家衛(wèi)生信息化“4631-2工程”為整體框架及相關(guān)標準為依據(jù)，建立覆蓋全市、標準統(tǒng)一的“互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療健康”信息化平臺。

　　二、招聘對象及條件

　　(一)招聘對象

　　2019年醫(yī)學(xué)類院校統(tǒng)招全日制本科及以上學(xué)歷的畢業(yè)生，具有招聘單位要求的資歷。

　　(二)招聘條件

　　1、具有中華人民共和國國籍，遵守中華人民共和國憲法、法律，品行端正。

　　2、熱愛醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)，具有良好的職業(yè)道德、具有事業(yè)心、責(zé)任感、敬業(yè)精神和團隊精神。

　　3、具有應(yīng)聘崗位所需的專業(yè)技能條件，需要提供執(zhí)業(yè)資格的考生，應(yīng)聘者取得的學(xué)歷和所學(xué)專業(yè)必須符合招聘崗位所要求的執(zhí)業(yè)資格和注冊條件，需要進行技能操作考核的崗位，必須考核合格。

　　4、統(tǒng)招碩士35周歲及以下(1983年3月20日以后出生);統(tǒng)招本科生28周歲及以下(1990年3月20日以后出生);身體健康，適應(yīng)應(yīng)聘崗位要求的身體條件。

　　5、統(tǒng)招全日制本科學(xué)歷為全日制普通高等院校統(tǒng)招本科二表及以上錄取批次畢業(yè)，不包括二表預(yù)科、第三批次錄取本科和在校專升本人員(查看《普通高等學(xué)校錄取新生名冊》)。特殊崗位，如院前急救醫(yī)生崗位視招聘單位需求適當(dāng)放寬到全日制統(tǒng)招本科及以上;護理崗位視招聘單位需求適當(dāng)放寬到全日制統(tǒng)招大專及以上(不包括中職升高職等未參加全國普通高等學(xué)校招生統(tǒng)一考試的學(xué)歷，必須提供《普通高等學(xué)校錄取新生名冊》。)。

　　6、符合應(yīng)聘單位招聘崗位的其它條件。

　　尚未解除黨紀、政紀處分或正在接受紀律審查的人員，以及刑事處罰期限未滿或涉嫌違法犯罪正在接受司法調(diào)查尚未做出結(jié)論的人員，不得報名應(yīng)聘。

　　三、基本原則

　　堅持德才兼?zhèn)�、以德為先的用人標準，堅持平等競爭、擇�?yōu)錄用的原則，嚴格執(zhí)行醫(yī)學(xué)類院校全日制統(tǒng)招畢業(yè)生現(xiàn)場招聘、資格審查、面試考核、綜合考評的程序，確保新進人員的綜合素質(zhì)。

　　四、組織領(lǐng)導(dǎo)和監(jiān)督

　　市衛(wèi)生健康委員會成立現(xiàn)場招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組，下設(shè)辦公室。全程接受各級紀檢部門和社會監(jiān)督。

　　辦公室電話：0454—8223504。

　　監(jiān)督電話(紀檢監(jiān)察室)：0454-8224251。

　　五、現(xiàn)場招聘程序

　　(一)發(fā)布信息

　　招聘信息在佳木斯市人社局、佳木斯市衛(wèi)生健康委網(wǎng)站和首都醫(yī)科大學(xué)、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)、吉林大學(xué)、中國醫(yī)科大學(xué)、大連醫(yī)科大學(xué)、黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)、佳木斯大學(xué)、齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院、牡丹江醫(yī)學(xué)院等院校就業(yè)信息網(wǎng)站上公布，其他省內(nèi)外醫(yī)學(xué)院校符合條件的人員均可進行現(xiàn)場報名。

　　(二)現(xiàn)場報名

　　1.吉林大學(xué)

　　報名時間：2019年3月20日上午13：00-17：00

　　報名地點：吉林大學(xué)前衛(wèi)南區(qū)體育館

　　聯(lián)系人：張老師(17743143216)

　　參加招聘單位：佳木斯市中心醫(yī)院

　　佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心

　　佳木斯市結(jié)核病防治院

　　佳木斯市傳染病院

　　佳木斯市疾病預(yù)防控制中心

　　佳木斯市中心血站

　　2.佳木斯大學(xué)

　　報名時間：2019年3月26日上午9：00-11：00

　　報名地點：佳木斯大學(xué)體育中心

　　聯(lián)系人：孫老師 (0454-8618138 13845454111)

　　參加招聘單位：前述12家單位

　　3.哈爾濱醫(yī)科大學(xué)

　　報名時間：2019年3月27日上午9：00-12：00

　　報名地點：哈爾濱醫(yī)科大學(xué)體育館(哈爾濱市南崗區(qū)保健路157號)

　　聯(lián)系人: 李老師(0451-86664885 15561595662)

　　參加招聘單位：前述12家單位

　　4.牡丹江醫(yī)學(xué)院：

　　報名時間：2019年3月28日上午9：00-11：30

　　報名地點：牡丹江醫(yī)學(xué)院圖書館陽光大廳

　　聯(lián)系人: 張老師(0453-6984287)

　　參加招聘單位：佳木斯市中心醫(yī)院

　　佳木斯市中醫(yī)院

　　佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心

　　佳木斯市結(jié)核病防治院(腫瘤醫(yī)院)

　　佳木斯市傳染病院

　　佳木斯市肛腸醫(yī)院

　　佳木斯市疾病預(yù)防控制中心

　　佳木斯市中心血站

　　佳木斯市急救中心

　　佳木斯市結(jié)核病防治所

　　5.中國醫(yī)科大學(xué)

　　報名時間：2019年3月29日上午9：00-12：00

　　報名地點：中國醫(yī)科大學(xué)沈北校區(qū)體育館

　　聯(lián)系人: 李老師(024-31939066 18900911348)

　　參加招聘單位：佳木斯市中心醫(yī)院

　　佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心

　　佳木斯市傳染病院

　　佳木斯市疾病預(yù)防控制中心

　　佳木斯市中心血站

　　6.齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院

　　報名時間：2019年3月30日上午9：00

　　報名地點：齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院校內(nèi)秋實城3樓

　　聯(lián)系人: 王老師(0452-2663508)

　　參加招聘單位：佳木斯市中心醫(yī)院

　　佳木斯市中醫(yī)院

　　佳木斯市傳染病院

　　佳木斯市結(jié)核病防治院

　　佳木斯市肛腸醫(yī)院

　　佳木斯市疾病預(yù)防控制中心

　　佳木斯市結(jié)核病防治所

　　7.大連醫(yī)科大學(xué)

　　報名時間：2019年4月1日上午9：00-12：00

　　報名地點：大連醫(yī)科大學(xué)風(fēng)雨館

　　聯(lián)系人: 付老師(0411-86110221 15040551132)

　　參加招聘單位：佳木斯市中心醫(yī)院

　　佳木斯市婦幼保健計劃生育服務(wù)中心

　　佳木斯市傳染病院

　　佳木斯市疾病預(yù)防控制中心

　　佳木斯市中心血站

　　應(yīng)聘人員登錄市人社局、市衛(wèi)生健康委和上述高校網(wǎng)站，下載《2019年應(yīng)聘人員登記表》(附件2)，必須正反面打印、鋼筆或碳素筆填寫。

　　提交材料：①本人有效身份證原件及復(fù)印件一份。②由本人簽字的《2019年應(yīng)聘人員登記表》兩份和近期一寸免冠彩色照片兩張。③各類證書原件及復(fù)印件一份(畢業(yè)證、學(xué)位證、報到證、學(xué)生證、醫(yī)師資格證等)。④應(yīng)聘的本科及以下學(xué)歷人員必須提供《普通高等學(xué)校錄取新生名冊》，并加蓋學(xué)校印章;碩士學(xué)歷人員必須提供《碩士錄取通知書》。⑤學(xué)校出具的證明材料，證明材料應(yīng)包括學(xué)歷、學(xué)籍檔案、錄取批次、專業(yè)、入學(xué)和畢業(yè)時間等內(nèi)容。

　　注意事項：每人只允許報考一個職位;提供照片須為藍底、白底或紅底證件照，生活照、風(fēng)景照的不予受理;應(yīng)聘人員報名時應(yīng)詳細閱讀《誠信聲明》，對提交的信息和材料真實性負責(zé)，凡弄虛作假的，一經(jīng)查實，取消考試資格或錄取資格;對招聘計劃中的專業(yè)、學(xué)歷及資格條件等內(nèi)容信息需要咨詢時，請致電招聘單位。(后附聯(lián)系方式)

　　(三)資格審查

　　由市人社局、市衛(wèi)生健康委及用人單位組成招聘工作組，對現(xiàn)場報名人員進行資格審查。對于不符合應(yīng)聘條件、虛報瞞報應(yīng)聘材料或不能提供相關(guān)證件的應(yīng)聘者將取消其應(yīng)聘資格。招聘崗位人數(shù)與通過資格審查人數(shù)比例不低于1:3，個別崗位未達到1:3的，縮減該崗位的招聘人數(shù)或取消該招聘崗位，需報人社部門，視具體情況裁定。

　　資格審查貫穿于招聘的全過程，如發(fā)現(xiàn)弄虛作假行為，隨時取消應(yīng)聘資格。

　　(四)面試

　　1、面試評委7名，由市人社局、市編委、市衛(wèi)生健康委及專家?guī)斐蓡T組成。

　　2、面試主要測評應(yīng)聘人員醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)、綜合分析、求職動機等能力，總分100分，成績保留到小數(shù)點后兩位，低于60分者不予錄取。

　　3、以抽簽決定面試順序，對未在規(guī)定時間內(nèi)參加面試者，按自動放棄處理。

　　4、由招聘工作組組織專家出題，應(yīng)聘人員現(xiàn)場答題、專家評委現(xiàn)場提問、打分。

　　5、面試成績現(xiàn)場公布。根據(jù)從高到低的順序，按招聘崗位人數(shù)1:1的比例等額確定擬聘人員。若報考同崗位考生成績出現(xiàn)并列情況，以醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)知識得分由高到低確定擬聘人員。若面試通過人員自行放棄聘用資格，按面試成績排序遞補或視具體情況而定。如遇有特殊情況，需報人社部門裁定。

　　6、面試時間另行通知。

　　六、考核、體檢

　　由招聘單位對擬聘人員進行考核，做到全面、客觀、公正。主要對應(yīng)聘人員的思想政治表現(xiàn)、道德品質(zhì)、專業(yè)水平等情況進行考核，并對應(yīng)聘人員資格條件進行復(fù)查。

　　對考核合格人員進行體檢，時間另行通知，體檢費交體檢醫(yī)院，體檢標準參照《公務(wù)員錄用體檢通用標準<試行>》，體檢不合格者，不予錄用。

　　應(yīng)聘人員經(jīng)考核不符合要求的，可以依據(jù)應(yīng)聘人員面試成績從高分到低分依次遞補或視具體情況而定，需報人社部門裁定。體檢環(huán)節(jié)結(jié)束后不再遞補。

　　七、公示與聘用

　　依據(jù)面試、考核和體檢結(jié)果確定擬聘用人員名單，上報市衛(wèi)生健康委、市人社局審核。由市人社局對擬聘用人員向社會公示(公示7天)。公示合格的擬聘用人員填寫《佳木斯市事業(yè)單位公開招聘工作人員登記表》，由市人社局發(fā)放《佳木斯市事業(yè)單位公開招聘工作人員錄用通知書》。

　　八、待遇

　　擬聘用人員享受事業(yè)單位待遇，按照程序辦理編制、人事和經(jīng)費手續(xù)，試用期一年，試用期滿考核不合格的解除聘用手續(xù)。其他相關(guān)待遇參照《關(guān)于進一步加強人才隊伍建設(shè)若干政策的意見(試行)的通知》(佳發(fā)〔2017〕11號)規(guī)定執(zhí)行。

　　九、工作要求

　　(一)加強領(lǐng)導(dǎo)，通力協(xié)作。各部門要各司其職，各負其責(zé)，密切配合，確保此項工作順利進行。

　　(二)嚴格執(zhí)行政策，嚴肅工作紀律。要嚴把報名、考試、聘用三關(guān)，做到報名條件、崗位、結(jié)果三公開，增加透明度，主動接受群眾和社會監(jiān)督，堅決杜絕營私舞弊等違紀現(xiàn)象發(fā)生，出現(xiàn)問題從嚴查處。

　　(三)嚴密工作程序，加強保密工作。要做到程序清晰、嚴謹周密、環(huán)環(huán)相扣，防止作弊。加強保密工作，做到盡職盡責(zé)。

　　十、聯(lián)系方式

　　通訊地址：黑龍江省佳木斯市人民政府2號樓609室

　　佳木斯市衛(wèi)生健康委員會人事科

　　電話：0454——8223504

　　E—mail:wsj8223504@163.com

　　聯(lián)系人：李瑞博 13504698189

　　1、佳木斯市中心醫(yī)院：佳木斯市中山街256號

　　聯(lián) 系人：孫敏、閆春喜