1. Don't count your chicken before they are hatched. 不要過早樂觀。
2. Don't climb a tree to look for fish. 勿緣木求魚。
3. Don't cross the bridge till you get to it. 不要杞人憂天。
4. Don't fly till you wings are feathered. 羽毛未豐不要飛。
5. Don't cry out before you are hurt. 還沒受苦，就別叫苦。
6. Don't teach your grandmother to suck eggs. 休要班門弄斧。
7. Do not swap horses when crossing a stream. 處在危難中，不宜大更動。
8. Do no through fear of poverty surrender liberty. 不要因為怕貧苦而放棄自由。
9. Do not to others what you do not wish them to do to you. 己所不欲，勿施于人。
10. Do not wash dirty linen in public. 家丑不可外揚。
11. Don't cast out the foul water till you bring in the clean. 清水未來，莫潑贓水。
12. Don't halloo till you are out of the wood. 沒有脫離危險不要先歡呼。
13. Don't have thy cloak to make when it begins to rain. 切莫臨時抱佛腳。
14. Don't keep all your eggs in one basketball.勿孤注一擲。
15. Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事，今日畢。
16. Don't throw out your dirty water before you get in fresh. 清水未打來，贓水莫倒掉。
17. Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自尋煩惱。
18. Don't whistle until you are out of the wood. 沒有脫離險境，不要過早高興。
19. Do one's level best. 盡力而為。
20. Don't speak all you know, but know all you speak. 不要盡言所知，而要盡知所言。
21. Dot the i's and cross the t's. 一點一劃，循規(guī)蹈矩。
22. Draw water with a sieve. 竹籃子打水一場空。
23. Dream are lies. 夢不足信。
24. Dreams go by contraries. 夢想總與現(xiàn)實相反。
25. Drive your business, do not let it drive you. 要推動事業(yè)，不要讓事業(yè)來推動你。
26. Drowning man will catch at a straw. 溺水的人一根草也要抓。
27. Drunken days have all their tomorrows. 今日花天酒地，明日潦倒窮途。
28. Doubt is the key of knowledge. 懷疑乃知識的鑰匙。
29. Do well is better than say well. 說得好不如做得好。
30. Downy lips make thoughtless slips. 嘴上沒毛，辦事不牢。
31. Draw not your bow till your arrow is fixed. 事未齊備，切莫妄動。
32. Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒后露真言。
33. Dumb dogs are dangerous. 啞犬最兇惡。
34. Eagles fly alone, but sheep flock together. 鷹單飛，羊群集。
35. Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的錯誤可以釀成日后的麻煩。
36. Early sow, early mow. 播種早的收獲早。
37. Early start makes easy stages. 早開始是成功的保證。
38. Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起，令人健康、富有而且聰明。
39. Early wed, early dead. 早婚早夭。
40. Dying is as natural as living. 死亡與生存一樣自然。
41. Each bird loves to hear himself sing. 鳥兒都愛聽自己唱歌。
42. Each day brings its own bread. 天無絕人之路。
43. Each man is the architect of his own fate. 命運掌握在自己手中。
44. Eagles catch no flies. 大人物不計較小事情。
45. Easier said than done. 說話容易做事難。
