風(fēng)刮了整整一天，傍晚的時(shí)候下起了鵝毛大雪。他和她是兩只狐貍，他曾經(jīng)是個(gè)狐貍王，個(gè)子很大，很結(jié)實(shí)，目光銳利而有神，牙爪堅(jiān)硬有力。她個(gè)子小巧，嘴巴是黑的。眼睛始終咪笑著。他的風(fēng)格是山的樣子，她的風(fēng)格像水的模樣。他們相依為命，共同生活了8年。在他看來(lái)，和她在一起就是幸福。
天漸漸黑了下來(lái)。他們想盡快弄到果腹的食物，在森林里轉(zhuǎn)悠了好長(zhǎng)時(shí)間。雪把一切變得潔白，大地像蓋上了一層厚厚的棉被。他們沒(méi)有找到任何食物，只得朝燈火依稀的村子走去。
“轟”的一聲悶響，從他們的腳下傳來(lái)。他在她的視線中消失了，她的眼前呈現(xiàn)出一個(gè)洞。他有一刻是昏厥過(guò)去了，但很快醒了過(guò)來(lái)，并且立刻弄清了自己的處境。他發(fā)現(xiàn)自己掉進(jìn)了一個(gè)枯井，他發(fā)出一聲長(zhǎng)叫，示意她不要往前走。她聽(tīng)見(jiàn)井底傳來(lái)一聲他信心十足的深呼吸，然后聽(tīng)見(jiàn)由近及遠(yuǎn)的兩道尖銳的刮撓聲，隨即是重重跌落的聲音。他剛才那一躍，躍出了一丈多高，但是離井口還差一大截呢。
她趴在井沿上，先啜泣，繼而是嗚咽。她想為他弄點(diǎn)吃的，那樣，他增加了力量就能沖上來(lái)。她離開(kāi)，消失在森林中。他在緊張地忙碌著，把井壁上的凍土一爪一爪地?fù)赶聛?lái)。然后收集起來(lái)，墊在腳下，再踩實(shí)。他的爪子已經(jīng)完全劈開(kāi)了，不斷淌出鮮血來(lái)。
就在這時(shí)，獵人循著雪地上的腳印發(fā)現(xiàn)了他們，發(fā)現(xiàn)了在井底忙碌的他，然后朝他的腿上放了一槍。他一下跌倒了。再也站不起來(lái)。獵人沒(méi)想打死他，因?yàn)楂C人知道，給他留口氣。他就能發(fā)出聲音。把他的同伴引回來(lái)，那樣就會(huì)有雙重收獲。
她是在太陽(yáng)落山之后才回來(lái)的，但是還沒(méi)有走近井臺(tái)就聽(tīng)見(jiàn)他在井底嗥叫。他在警告她。要她遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開(kāi)。她也嗥叫，詢問(wèn)他到底發(fā)生了什么事。
獵人在井邊不遠(yuǎn)處守著，他弄不明白，兩只狐貍叫著，只有聲音，為什么看不到母狐貍的影子?獵人的疑惑沒(méi)有延續(xù)多久。她出現(xiàn)了，她說(shuō)不清哪來(lái)的力量。奔跑的速度像飛一樣。沒(méi)等獵人反應(yīng)過(guò)來(lái)，她就把銜著的一只小松鼠扔進(jìn)井底，然后飛也似的離開(kāi)了。她想，她不能死。只要她還活著，他就有希望。槍聲響起時(shí)，她已消失在茫茫的森林中。
槍響的時(shí)候，他在枯井里發(fā)出長(zhǎng)長(zhǎng)的一聲嗥叫，是憤怒的嗥叫，撕心裂肺的嗥叫。
天亮的時(shí)候，獵人熬不住了，打了一個(gè)盹。這時(shí)，她出現(xiàn)在井邊，尖聲嗚咽著。她要他堅(jiān)持下去，只要他還有一口氣，她就會(huì)把他從井里救出來(lái)。
接下來(lái)的幾天時(shí)間，她一直在與獵人周旋。獵人射擊了9次，都沒(méi)有射中她。第4天的早上，嗥叫突然消失了。獵人望向井下，公狐貍已經(jīng)死了，他是被撞而死去的，頭歪在井壁上，頭顱粉碎，腦漿流了一地。因?yàn)椋軅乃靼祝绻^續(xù)這樣下去，早晚有一天她會(huì)死于獵人的槍口下，如果他死了，她就不會(huì)再出現(xiàn)了，那樣她就可以返回森林深處。他的死，是為了她。
獵人想，活著的母狐貍不會(huì)出現(xiàn)了，他想回村子去拿繩子，把公狐貍弄上來(lái)。沒(méi)走多遠(yuǎn)，獵人就站住了。她站在那里，全身披著金黃 色的皮毛，滿身是血，傷痕累累。她精疲力竭，身心俱毀，皮毛被冷風(fēng)吹動(dòng)著，給人一種飄逸的感覺(jué)，仿佛是森林中古典性的精靈。她微微地仰起她的下頜，似乎是輕輕嘆了一口氣，然后，朝井邊輕快地奔過(guò)來(lái)。槍聲響過(guò)，她順勢(shì)滑落到了井底。
獵人想，等到轉(zhuǎn)天早晨風(fēng)雪停了之后再去探囊取物。是夜，狂風(fēng)卷著大雪填平了枯井。第二天清早，大地一片潔白，獵人無(wú)論如何也找不到那口枯井了。
早上，老鷹回來(lái)了。它看到樹(shù)下有打斗的痕跡，發(fā)現(xiàn)了黃 色的毛發(fā)和堅(jiān)硬的鱗片散落了一地�？吹竭@些東西，老鷹欣喜無(wú)比，趕回鳥(niǎo)巢，問(wèn)他的孩子：“誰(shuí)殺了無(wú)腳蜥蜴?”
它有那么多孩子，以至于一開(kāi)始都沒(méi)有注意到有兩個(gè)被蜥蜴吃掉了。雛鷹們回答說(shuō)它們也不清楚。它們只知道自己當(dāng)時(shí)危在旦夕，但在最后一刻卻被解救了。
陽(yáng)光掙扎著穿過(guò)茂密的樹(shù)枝，照在了小薇德柔斯金黃 色的頭發(fā)上。她躺在角落里，蜷作一團(tuán)。當(dāng)老鷹看到她時(shí)，它在想是否是這個(gè)小女孩給它帶來(lái)了好運(yùn)，是否是她的魔法殺死了敵人。
老鷹說(shuō)：“孩子們，我把她帶到這里來(lái)給你們作美餐的，你們卻沒(méi)碰她。為什么?”可是，雛鷹們都不回答，而薇德柔斯睜開(kāi)了眼睛，看上去比原來(lái)要可愛(ài)七倍。
從那天起，薇德柔斯如同小公主般生活著。老鷹飛遍樹(shù)林，搜集來(lái)最柔軟最蔥綠的青苔給她做了一張床。然后，它用嘴采來(lái)田野里或山上最絢爛、最美麗的花朵來(lái)裝飾她的床。這張床是如此漂亮，以至于整個(gè)森林里，沒(méi)有哪位仙女不樂(lè)意睡在那張架在樹(shù)梢、可以隨著微風(fēng)擺動(dòng)的床上。當(dāng)雛鷹們學(xué)會(huì)飛翔后，老鷹教它們尋找薇德柔斯喜歡的水果和漿果給她吃。
時(shí)光流逝，薇德柔斯一年比一年高，一年比一年漂亮。她快樂(lè)地生活在自己的安樂(lè)窩里，從沒(méi)想過(guò)離開(kāi)。她只是在日落的時(shí)候站在安樂(lè)窩的邊沿，看著這美麗的世界。
森林里所有的鳥(niǎo)都來(lái)陪伴她，它們過(guò)來(lái)和她說(shuō)話。老鷹們從很遠(yuǎn)的地方給她帶來(lái)奇花，與她共舞的蝴蝶就是她的玩物。就這樣，日子一天天過(guò)去了，她也長(zhǎng)到十四歲了。
一天早上，皇帝的兒子外出打獵。他沒(méi)騎多遠(yuǎn)，就有一頭鹿從樹(shù)叢中竄了出來(lái)，跑在他的前面。王子立刻就展開(kāi)追擊。鹿跑到哪兒，他就跟到哪兒。直到最后，他發(fā)現(xiàn)自己身處森林深處，這里沒(méi)有人跡。
森林里樹(shù)木十分茂盛，異常黑暗。王子停了片刻，專(zhuān)心傾聽(tīng)。他豎直了耳朵想要捕捉到可以打破這種沉寂的聲音。這樣的沉寂幾乎把他嚇倒了。但是，他什么也沒(méi)聽(tīng)到，就連獵狗的吠聲和號(hào)角的聲音也沒(méi)有。他站在原地，考慮是否應(yīng)該繼續(xù)往里走。當(dāng)他抬頭往上看的時(shí)候，一縷光線似乎從很高的樹(shù)頂傾瀉下來(lái)。在光線里，他看到一個(gè)鳥(niǎo)巢，里面的小鷹的腦袋正越過(guò)巢的邊緣觀察他。王子搭上了箭，瞄準(zhǔn)目標(biāo)。可是，就在他要朝小鷹放箭之時(shí)，另一道光束使他目眩。那道光十分明亮，王子用雙手捂住臉，他的弓落在了地上。當(dāng)他最后終于敢偷偷往外看一眼的時(shí)候，薇德柔斯正盯著他瞧，她金色的頭發(fā)在她身邊擺動(dòng)。這是她第一次看見(jiàn)人。
王子大聲說(shuō)道：“告訴我怎樣才能夠接近你�！钡�，薇德柔斯只是笑了笑，搖了搖頭，就輕輕地坐下了。
王子找不到小薇德柔斯，無(wú)奈地轉(zhuǎn)身走出了森林�？墒牵男闹袕拇顺錆M了對(duì)薇德柔斯的渴望，以至于沒(méi)過(guò)幾天，他第二次返回森林再次來(lái)找薇德柔斯。這一次，他連薇德柔斯的影子都沒(méi)看到。他傷心地回到家里。
最終，皇帝發(fā)現(xiàn)了王子情緒上的變化，就叫來(lái)他的兒子，問(wèn)他發(fā)生了什么事。王子向父親坦陳，薇德柔斯的樣子占據(jù)了他的靈魂，沒(méi)有她，他就絕不會(huì)快樂(lè)。
起先，皇帝感到非常痛苦。他懷疑一個(gè)來(lái)自樹(shù)梢的女孩能否成為王子的好妻子。但是，他又十分疼愛(ài)自己的兒子，所以他發(fā)誓傾其全力找到她。
次日早晨，信使們就被派到各處去尋找那個(gè)住在森林里、樹(shù)梢上的姑娘。他們還承諾，如果有人能幫忙找到這個(gè)姑娘，這人將得到大量的財(cái)產(chǎn)和宮廷里的職位�？墒�，沒(méi)有人知道。王國(guó)里所有的女孩都住在地面上，都住在房子里，所以，她們一想到有人會(huì)在樹(shù)上被撫養(yǎng)大，就笑了起來(lái)。這些女孩輕蔑地把頭一揚(yáng)，說(shuō)出了皇帝所說(shuō)的話：“她不會(huì)成為好妻子的。”
信使們幾乎要絕望了。這時(shí)，一個(gè)老婦人從人群中走了出來(lái)，她又老又丑、駝背、禿頭。當(dāng)信使們看到她時(shí)，都捧腹大笑。老婦人說(shuō)：“我可以告訴你在哪里能找到那個(gè)住在樹(shù)梢上的姑娘�！笨墒�，聽(tīng)了她的話之后，信使們笑得更兇了。
信使們大嚷道：“滾開(kāi)!老巫婆!你會(huì)給我們帶來(lái)厄運(yùn)的�！钡牵蠇D人牢牢地站在那兒，宣稱只有她知道到哪兒去找那姑娘。
最后，最年長(zhǎng)的信使說(shuō)：“跟她去。皇帝的命令很清楚，知道那姑娘情況的任何人都要立刻去宮里。把她放到馬車(chē)?yán)�，帶著她一塊兒走�！�
因此，老婦人就以這種方式被帶到了皇宮。
坐在王座上的皇帝說(shuō)：“你說(shuō)你可以把那姑娘從樹(shù)林里帶到這里?”
她回答說(shuō)：“是的，陛下。我會(huì)信守諾言�！�
皇帝說(shuō)：“那請(qǐng)你馬上把她帶來(lái)�！�
老婦人說(shuō)：“首先給我一個(gè)燒水壺和一個(gè)三腳架。”
皇帝命人立刻把這兩樣?xùn)|西拿來(lái)。老婦人把這些東西夾在腋下，上路了�；始耀C手跟在王子后面，而老婦人則走在他們后面一點(diǎn)點(diǎn)。
噢!那個(gè)老婦人走路的時(shí)候發(fā)出那么大的響聲!她喋喋不休，語(yǔ)速很快，腋下的水壺還發(fā)出巨大的碰撞聲，讓人以為一帳篷的吉卜賽人正從下一個(gè)拐角走來(lái)。當(dāng)他們到達(dá)森林的時(shí)候，她吩咐其他人都在外面等著，自己一個(gè)人走進(jìn)了漆黑的樹(shù)林。
老婦人在薇德柔斯居住的樹(shù)下停住了。她收集了些干柴，點(diǎn)燃了火。然后，把三腳架支在了火堆上，又把水壺放在了三腳架上�？墒�，水壺有點(diǎn)問(wèn)題。因?yàn)槔蠇D人每次以最快的速度把它放在該放的位置時(shí)，它都會(huì)翻倒，嘩啦一下掉在地上。
這一切就像被施了魔法一樣。薇德柔斯一直從她的安樂(lè)窩里悄悄地看著發(fā)生的事情。她對(duì)老婦人的愚蠢失去了耐性，大喊道：“三腳架在土堆上站不住。你得把它移動(dòng)一下!”
老婦人抬頭望著安樂(lè)窩，問(wèn)道：“我的孩子，可我把它移到哪兒呢?”說(shuō)話的同時(shí)，她還努力用一只手穩(wěn)住水壺，另一只手穩(wěn)住三腳架。
薇德柔斯比原先更加不耐煩地說(shuō)：“我難道沒(méi)有告訴你這樣做沒(méi)用嗎?在樹(shù)旁邊生火。把水壺掛在樹(shù)枝上�！�
老婦人拿起水壺，把它懸掛在一根小細(xì)枝上�？墒�，樹(shù)枝立刻斷了，水壺落到了地上。她對(duì)薇德柔斯說(shuō)：“要是你能演示給我看，也許我就明白怎么做了。”
薇德柔斯迅速地滑下光滑的樹(shù)干，站在了愚蠢的老婦人旁邊，教她怎么做�？墒牵蠇D人立刻抓起了女孩，把她背在了肩上，以最快的速度朝森林外跑去。王子正在那里等候著。
當(dāng)他看到她們過(guò)來(lái)的時(shí)候，他激動(dòng)地沖上前去迎接她們。王子用雙臂接過(guò)女孩，在所有人面前溫柔地親吻了她。然后，把一件金色的衣服穿在她的身上，珍珠盤(pán)繞在她的發(fā)間。她坐上了皇帝的馬車(chē)。這輛馬車(chē)是由世界上最潔白的六匹馬拉的。它們一路不停地把她帶到了皇宮的大門(mén)口。
三天后，婚宴舉行了，慶祝王子和薇德柔斯的婚禮。每一個(gè)見(jiàn)過(guò)新娘的人都說(shuō)，如果有人想要一個(gè)完美的妻子，他們就得到樹(shù)頂上去找。
