You will never age for me, nor fade, nor die.
在我心里,你不會變老,不會褪色,不會死去.
subconscious [ˌsʌb'kɑːnʃəs] 潛意識
neuroses [nʊ'roʊsɪs] 瘋子
perfect match 天造地設(shè)的一對
When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate is just two neuroses knowing they are a perfect match.
當(dāng)你被某個人吸引時,那只是意味著你倆在潛意識里相互吸引。因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認(rèn)為他們自己是天造一對,地設(shè)一雙。
bewitch [bɪˈwɪtʃ] 令(某人)心醉
You have bewitched me, body and soul.
你讓我著了魔,從*到靈魂。
I’m not waking up another morning without being able to look at you next to me.
我不想清晨醒來的時候沒有你在身邊。
oddity [ˈɒdəti] 怪癖
childishness ['tʃaɪldɪʃnəs] 孩子氣
sentiment [ˈsentɪmənt] 感情,情緒
我把我的整個靈魂都給你,連同它的怪癖,耍小脾氣,忽明忽暗,一千八百種毛病。它真討厭,只有一點好,愛你。
(非官方翻譯)I wanna give you all the parts of me including my oddity, childishness, sentiment and all my hundreds of weaknesses, I sometimes hate these imperfections, and the only part of my soul I love is the part that loves you.
💒
嗯,愛情真的很美好
補充幾個我很喜歡的句子
大家猜一猜出自哪里嘿~
There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way. I briefly considered that I had a brain parasite. But that seems even more far-fetched. The only conclusion was love.
There's no denying...不可否認(rèn)的是。。。
parasite [ˈpærəsaɪt] 寄生蟲
far-fetched 牽強的
我對你有著不可否認(rèn)又無法解釋的好感,我還堅信自己腦子里長了寄生蟲,但那個理由實在牽強,所以的結(jié)論,這就是愛 💕
——謝耳朵
And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea;
What are all these kissings worth, If thou kiss not me.
clasp [klɑ:sp] 擁抱
moonbeam [ˈmu:nbi:m] 月光
日光擁抱地球,月光親吻海洋;
但這些親吻又有何用,若你親吻的不是我 💕
——雪萊《愛的哲學(xué)》
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
immortal [ɪˈmɔ:tl] 長生不老的
幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達(dá)成。 當(dāng)你想吃的時候有的吃,想被愛的時候有人來愛你 💕
——《飛屋環(huán)游記》
I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
be used to doing 習(xí)慣于
我喜歡并習(xí)慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什么是最不會被時間拋棄的準(zhǔn)則。 比如愛一個人,充滿變數(shù),我于是后退一步,靜靜的看著,直到看見真誠的感情。 💕
——《西雅圖夜未眠》
能找到自己喜歡又喜歡自己的人
真的是很困難又很幸運的事情了
希望大家都能得到這一份幸運~
祝我們早安英文所有單身狗
新的一年都能找到幸福!
已經(jīng)找到幸福的甜蜜升級!
Happy Valentine's Day