＂五一勞動(dòng)節(jié)＂用英語(yǔ)怎么說(shuō)
資本主義國(guó)家不慶祝"五一勞動(dòng)節(jié)"的，因此，要么說(shuō)五一："May day" 。 如果你一定要說(shuō)，就說(shuō)"國(guó)際工人節(jié)" international worker's day 不然老外不懂。
如果用"labor day"就不恰當(dāng)了,在美國(guó)labor day是九月份，如果你對(duì)美國(guó)人說(shuō)labor day，他們會(huì)搞錯(cuò)的。
例句：
Tomorrow is May Day. We are going to make a day of it.
明天是五一勞動(dòng)節(jié)，我們準(zhǔn)備痛痛快快玩一天。
They designated May 1st as International Labour Day to be observed by the workers of all countries.
他們把“五·一”定為“國(guó)際勞動(dòng)節(jié)”，成為各國(guó)工人的節(jié)日。
The girl chosen queen of a May Day festival.
被選作國(guó)際勞動(dòng)節(jié)女王的女孩。
背景閱讀：
此節(jié)源于美國(guó)芝加哥的工人大罷工。1886年5月1日，芝加哥的20多萬(wàn)工人為爭(zhēng)取實(shí)行八小時(shí)工作制而舉行大罷工，經(jīng)過(guò)艱苦的流血斗爭(zhēng)，終于獲得了勝利。
為紀(jì)念這次工人運(yùn)動(dòng)，1889年7月14日，由各國(guó)馬克思主義者召集的社會(huì)主義者代表大會(huì)，在法國(guó)巴黎隆重開(kāi)幕。大會(huì)上，與會(huì)代表一致同意：把5月1日定為國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)的共同節(jié)日。這一決議得到世界各國(guó)工人的積極響應(yīng)。1890年5月1日，歐美各國(guó)的工人階級(jí)率先走上街頭，舉行盛大的**與集會(huì)，爭(zhēng)取合法權(quán)益。
從此，每逢這一天世界各國(guó)的勞動(dòng)人民都要集會(huì)、*，以示慶祝。
從“五一勞動(dòng)節(jié)”學(xué)“假期”英語(yǔ)
“五一勞動(dòng)節(jié)”可以把它叫作May Day（五一），Labour Day（勞動(dòng)節(jié)），或是最正式的叫法International Workers' Day（國(guó)際勞動(dòng)節(jié)）。老外會(huì)傾向于”May Day“，而對(duì)國(guó)人來(lái)說(shuō)Labour Day更準(zhǔn)確一些。接下來(lái)我們來(lái)一起學(xué)習(xí)holiday這個(gè)詞。
或許你會(huì)覺(jué)得holiday這么簡(jiǎn)單有什么好學(xué)的？其實(shí)越簡(jiǎn)單越容易讓你掉以輕心。就最基本的來(lái)說(shuō)，你知道a holiday和 two holidays分別是什么意思嗎？
一天假期和兩天假期的意思？
這么想就錯(cuò)了。a holiday并非a day，因?yàn)閔oliday的意思是一段時(shí)間的假期，并非是一天假期。就算假期持續(xù)2天，也算作a holiday。
Holiday: a time of rest from work, school etc.
更進(jìn)一步說(shuō)，two holidays并不是指“兩天假期”，而是“兩次假期”的意思。還有，holidays除了是復(fù)數(shù)之外，還被用來(lái)表示持續(xù)很久的長(zhǎng)假（如暑假）。
不知道剛才的這個(gè)小知識(shí)點(diǎn)，有沒(méi)有讓你收起一些對(duì)holiday這個(gè)單詞的輕視？如果你想學(xué)習(xí)更多的有關(guān)說(shuō)法，就來(lái)看看這14組詞吧。
Phrase 1: public holiday /national holiday / legal holiday
分別是公假、國(guó)定假日、法定假日的意思。其實(shí)這3個(gè)單詞在基本就是一個(gè)概念，但其中public holiday比較常見(jiàn)，legal holiday最不常見(jiàn)。
Phrase 2: a brief holiday
（休息一兩天的）短假
Phrase 3: holiday mood
休假情緒，“假期綜合癥”
Phrase 4: summer holidays
暑假
Phrase 5: winter holidays
寒假
Phrase 6: Roman holiday
并非指“羅馬假日”，指的是辛災(zāi)樂(lè)禍
Phrase 7: on holiday
在休假
Phrase 8: holiday abroad
出國(guó)度假
Phrase 9: walking holiday
徒步旅行
Phrase 10: holiday brochure
假日指南，旅游手冊(cè)
Phrase 11: holiday resort
度假勝地
Phrase 12: holiday snap
度假照片，紀(jì)念照
Phrase 13: holiday romance
度假中的浪漫邂逅
Phrase 14: enjoy your holiday
節(jié)日愉快
五一勞動(dòng)節(jié)相關(guān)英語(yǔ)詞匯
1.Labour for public good 公益勞動(dòng)
2.labor and social seurity 勞動(dòng)保障
3.rehandling duplication of labor 重復(fù)勞動(dòng)
4.fruit of labor 勞動(dòng)成果
5.labor contract law 勞動(dòng)合同法
6.physical work / manual work 體力勞動(dòng)
7.manpower demand forecasting 人才需求預(yù)測(cè)
8.systems engineering for manpower 人才系統(tǒng)工程
9.Labor and Social Security Bureau 勞動(dòng)和社會(huì)保障
10.labor arbitration 勞動(dòng)仲裁international labor day(may day) 五一勞動(dòng)
11.labor force, manpower 勞動(dòng)力
12.labor legislation 勞動(dòng)法
13.labor intensive 勞動(dòng)密集型
14.labour disputes 勞動(dòng)爭(zhēng)議
15.labour discipline 勞動(dòng)紀(jì)律
16.labor of love 義務(wù)勞動(dòng)
17. reeducation through labor 勞動(dòng)教養(yǎng)
18.labor economics 勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)學(xué)
19.working capacity labor capacity 勞動(dòng)能力
20. labour handbook 勞動(dòng)手冊(cè)
21. paid labour 有償勞動(dòng)
五一勞動(dòng)節(jié)相關(guān)諺語(yǔ)
1、He that will not work shall not eat.不勞動(dòng)者不得食。 2、A work ill done must be twice done.未做好的活，需要重新做。 3、As you sow you shall mow.種瓜得瓜，種豆得豆。 4、As is the workman so is the work.什么工人出什么活。 5、A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)。 6、The early bird catches the worm.早起的鳥(niǎo)有蟲(chóng)吃。 7、Food given by another person is only a throat tickler, but food gained by the labour of one’s own hand is the food which satisfies.(Australian proverb)人家給的食物只能使嗓子眼舒服，而親手勞動(dòng)得來(lái)的食物則使人心滿意足。(澳大利亞諺語(yǔ)) 8、Labour is often the father of pleasure.勤勞常為快樂(lè)之源。 9、Little strokes fell great oaks.水滴石穿。 10、He that will not work shall not eat.不勞動(dòng)者不得食。 11、An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計(jì)在于晨。 12、Few words,many deeds.少說(shuō)話，多做事。 13、no song，no supper.不勞無(wú)獲。 14、practice makes perfect.熟能生巧。 15、Heaven never helps the man who will not act.自己不動(dòng)，叫天何用。 16、No pains, no gains.沒(méi)有付出就沒(méi)有收獲。 17、Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有貧窮可以不勞而獲。
這些諺語(yǔ)無(wú)一不說(shuō)明了勞動(dòng)的重要性，看看你可以做的家務(wù)活有哪些？
cook rice 煮飯
fried dish 炒菜
wash dishes 洗碗
wash clothes 洗衣服
mend clothes 縫補(bǔ)衣服
sweep the floor 掃地
mop the floor 拖地
water flowers澆花
wash dishes洗碗
make dinner/cook做飯
tidy (up) the room整理房間
mop the floor 拖地
clean windows擦窗戶
take out the trash 倒垃圾
hang the clothes out 晾衣服
clean the table 收拾桌子
dust the furniture 撣去家具灰塵
