【篇一】
honest
One day, my carefree get boring, use a knife to scrape a few on the corners of the desk. Mom discovered, immediately ordered my two sister and I come over, stern mother ah loudly way: “who has broken the desk desktop.” I felt very upset, I thought: if I tell her, as she had the habit of, will surely beat me, but she has said, make a mistake, it doesn‘t matter, as long as honest metasomatism is good girl. So I plucked up the courage to stand up and say: “it’s me.” Unexpectedly, she not only did not criticize me, and praised the of my honesty.
【參考翻譯】
誠實(shí)
一天,我閑得無聊,就用小刀在旮旯的寫字臺(tái)上刮了幾下。被媽媽發(fā)現(xiàn)后,就立刻命令我和兩個(gè)姐姐過來,嚴(yán)厲的媽媽大聲呵道:“是誰把寫字臺(tái)的桌面弄壞了!蔽倚睦镬话,心想:如果我告訴了她,按照她以前的習(xí)慣,肯定會(huì)揍我一頓,可是她曾經(jīng)說過:犯了錯(cuò),不要緊,只要誠實(shí)交代就是乖孩子。于是,我鼓起勇氣,站出來說:“是我!睕]想到,她不僅沒有批評(píng)我,還表揚(yáng)了我的誠實(shí)。
【篇二】
Today, I still went to my mother‘s office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It‘s time for me to begin to learn how to work.
【參考翻譯】
今天,我還去了我媽媽的辦公室。我媽媽很忙,所以是我的父親。他們一直住在北京。他們必須早起。因?yàn)樗麄儗⒐芾砉S。所以我知道他們非常辛苦。所以我應(yīng)該節(jié)約我的錢。我也應(yīng)該幫助他們。雖然我不能做一些有用的東西,但我認(rèn)為我應(yīng)該與他們分享工作。我是我的家庭成員之一。在未來,我將工作和工作。是時(shí)候讓我開始學(xué)習(xí)如何工作。