【#英語資源# #實用英語：關于“抓狂”你可以用這10種表達方式#】長這么大，誰還沒有個崩潰、抓狂的時候，例如來了姨媽，做啥事都煩躁；周末大清早隔壁鄰居搞裝修，敲敲敲；早早出門卻被堵路上導致遲到。這一件件糟心的事，不抓狂都難。下面是®無憂考網整理的表達生氣、沮喪、發(fā)怒的英語習語，必要時可以表達你的負面情緒�？靵砜纯窗�！希望能幫助到你~更多相關訊息請關注®無憂考網！
1. go bananas 發(fā)瘋
對話應用：
A：I’ll go bananas if you ask me that question one more time. 你要是再問這個問題，我就要瘋了。
B：OK, that’s the end. 好吧，不問了。
2. go nuts 抓狂
對話應用：
A：What’s your day？Does it busy? 你今天怎么樣？工作忙嗎？
B：It’s so busy. We’ve got so many complaints today, I think I’ll go nuts. 今天有很多人投訴，我簡直要抓狂了。
3. lose it 情緒失控
對話應用：
A：Bob, I was about to lose it when Tom was shouting at me. 鮑勃，當湯姆朝我大喊大叫的時候，我差點就情緒失控了。
B：I know. He was over the line. 我知道，他是太過分了。
4. go mental 發(fā)神經
對話應用：
A：Bob, have you gone mental? Why do you keep arguing with the boss? You’ll get fired. 鮑勃，發(fā)什么神經？你竟然跟老板爭執(zhí)不休？你會被解雇的。
B：I can’t stand anymore. I quit. 我再也受不了了，我自己辭職了。
5. freak out 十分不安；發(fā)瘋
對話應用：
A：We are going to freak out if you do not show up. We can’t get it done without you.你不來我們就要發(fā)瘋了，沒有你我們完成不了。
B：OK, I will rearrange my timetable and try my best to help you. 好吧，我會調整時間，盡力來幫助你們。
6. blow one’s top/ blow up 大發(fā)脾氣
對話應用：
A：I think he’ll blow his top when you give him the news. 你把這個消息告訴他，他一定會大發(fā)脾氣。
B：I know, but I don’t want to keep him in dark. 我知道，但是我不想瞞著他。
7. fly off the handle 勃然大怒
對話應用：
A：Tom flies off the handle anytime someone mentions his ex. 一有人提他前女友，湯姆就勃然大怒。
B：They had been together for 7 years. He can’t get over her. 他們在一起7年了，他還忘不了她。
8. hit the ceiling/ hit the roof 大發(fā)雷霆
對話應用：
A：Bob, let’s have dinner off the work. 鮑勃，下班我們一起去吃飯吧。
B：I am so sorry. I need to complete this proposal overtime, or my boss will hit the roof. 對不起，我今天要加班完成方案，不然我老板會發(fā)飆的。
9. go ballistic 暴跳如雷；大怒
對話應用：
A：If Tom finds out I used his laptop, he'll go ballistic.
如果湯姆發(fā)現我用了他的筆記本，他一定暴跳如雷。
B：It must be. He never allow somebody to use his stuff. 肯定的，他從不讓人碰他的東西。
10. go ape 發(fā)狂
對話應用：
A：Amy will go ape if she ever hears about her parents are getting divorce. 艾米聽到她父母要離婚的消息，一定會發(fā)狂的。
B：What’s done is done. She should be mature and accept it. 木已成舟，她應該成熟點并接受它。
選擇題：
1.男票和外國朋友在客廳玩游戲，聲音開得超級大，我對他吼了句，讓他關小點聲，他朋友說“Your girlfriend is flying odd the handle”意思是（ ）
A.你女朋友把你的手柄弄掉了
B.你女朋友太兇了
C.你女朋友非常生氣
2.閨蜜和男朋友吵架，正鬧分手，她電話找我哭訴，說“I was about to lose it when he wanted to separate.”意思是（ ）
A.當他和我手的時候，我情緒失控了
B.當他和我分手的時候，我就知道已經失去他了
C.當他要分手的時候，我就知道這段感情已經結束了
3.閨蜜最近換公寓，家里亂七八糟的東西一堆，收拾了幾天還沒有搞完，她向我求助，說“please help me, I’ll go bananas.”意思是（ ）
A.快幫幫我，我就要瘋了
B.請幫幫我，我要吃香蕉
C.快幫幫我，我快要弄完了
判斷題：
4.室友在超市買東西，問我有什么需要帶的，我想讓她給我“買包堅果”，可以說“Please go nuts for me.”（ ）
5.樓上正搞裝修，各種電鉆聲，正巧哥們給我來了一電話，聽到我這邊很吵，問我怎么回事，想表達“鄰居在敲房頂”，可以說“My neighborhood is hitting the roof.”（ ）
