【#詩(shī)詞鑒賞# #柳永《集賢賓·小樓深巷狂游遍》賞析#】柳永大力創(chuàng)作慢詞，從根本上改變了唐五代以來(lái)詞壇上小令一統(tǒng)天下的格局，使慢詞與小令兩種體式平分秋色，齊頭并進(jìn)。柳永還是兩宋詞壇創(chuàng)用詞調(diào)最多的詞人，據(jù)統(tǒng)計(jì)，在宋詞880多個(gè)詞調(diào)中，屬于柳永首創(chuàng)或首次使用的就有一百多個(gè)。詞至柳永，體制始備，令、引、近、慢、單調(diào)、雙調(diào)、三疊、四疊等長(zhǎng)調(diào)短令，日益豐富。形式體制的完備，為宋詞的發(fā)展和后繼者在內(nèi)容上的開(kāi)拓提供了前提條件。下面是©無(wú)憂(yōu)考網(wǎng)為大家?guī)��?lái)的柳永《集賢賓·小樓深巷狂游遍》及賞析，歡迎大家閱讀。

　　集賢賓·小樓深巷狂游遍

　　宋代：柳永

　　小樓深巷狂游遍，羅綺成叢。就中堪人屬意，最是蟲(chóng)蟲(chóng)。有畫(huà)難描雅態(tài)，無(wú)花可比芳容。幾回飲散良宵永，鴛衾暖、鳳枕香濃。算得人間天上，惟有兩心同。

　　近來(lái)云雨忽西東。誚惱損情悰�？v然偷期暗會(huì)，長(zhǎng)是匆匆。爭(zhēng)似和鳴偕老，免教斂翠啼紅。眼前時(shí)、暫疏歡宴，盟言在、更莫忡忡。待作真?zhèn)�宅院，方信有初終。

　　譯文

　　小樓深巷全都縱情游冶過(guò)，身著羅琦、濃妝艷抹的歌妓甚多，其中能使人傾心的，正是蟲(chóng)娘。繪畫(huà)難描繪她的高雅志趣，任何花朵都比不上她美好的容顏。多少次酒宴后的良宵都是和蟲(chóng)娘度過(guò)，永遠(yuǎn)都忘不了，那溫暖的鴛鴦錦被，香濃的艷美枕頭。仿佛這天上人間，只存在我和蟲(chóng)娘的真情了。

　　近來(lái)忽然分離東西，煩惱糾結(jié)傷情緒。縱然偷情幽會(huì)，總是短暫匆忙。怎么才能像夫妻那樣鸞鳳和睦、相偕到老，以免每次相會(huì)都叫你斂眉啼哭、傷心憂(yōu)愁。眼前只是暫時(shí)的疏遠(yuǎn)離別，有我們的山盟海誓在，更不必憂(yōu)心忡忡。等到真的娶你為姬妾的那天，方才確信我們的愛(ài)情有始有終。

　　注釋

　�、偶�賢賓：詞牌名，柳永《樂(lè)章集》注“林鐘商調(diào)”，雙調(diào)一百十七字，上片十句五平韻，下片十句六平韻。

　　⑵羅綺：絲織品，此指衣著華貴的女子。李白《清平樂(lè)·禁闈秋夜》：“女伴莫話(huà)孤眠，六宮羅綺三千。”

　�、蔷椭校浩渲�。堪：值得。屬意：注意。

　　⑷蟲(chóng)蟲(chóng)：妓女名，又名蟲(chóng)娘。柳永曾在多首詞中提及此名，她可能與柳永保持了相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間的愛(ài)情關(guān)系。

　　⑸鴛衾（qīn）：繡著鴛鴦的錦被。司空?qǐng)D《白菊雜書(shū)四首》：“卻笑誰(shuí)家扃繡戶(hù)，正熏龍麝暖鴛衾。”鳳枕：繡著鳳凰的枕頭。韋莊《江城子·恩重嬌多情易傷》：“緩揭繡衾抽皓腕，移鳳枕，枕潘郎�！�

　�、省敖鼇�(lái)”二句：意謂近來(lái)兩人的關(guān)系起了波折，經(jīng)常是你西我東，完全破壞了彼此間的歡樂(lè)情懷。誚（qiào）惱：憂(yōu)愁煩惱。誚，通“悄”。情悰（cóng）：情懷，情緒。歐陽(yáng)修《與王懿敏公書(shū)》：“歲月不覺(jué)又添一歲，目日益昏，聽(tīng)日益重，其情悰則又可知�！�

　�、藸�(zhēng)似：怎么比得上。和鳴：《左傳·莊公二十二年》：“初，懿氏卜妻敬仲。其妻占之，曰：‘吉。是謂“鳳皇于飛，和鳴鏘鏘”�！�”楊伯峻注：“此二語(yǔ)蓋言其夫妻必能和好�！焙笠浴昂网Q”比喻夫妻和睦。

　　⑻斂翠啼紅：皺眉流淚。斂翠，翠指翠眉，斂眉乃憂(yōu)愁之狀。啼紅，紅即紅淚，指青年女子傷心時(shí)落下的淚。

　�、外纾╟hōng）忡：憂(yōu)慮不安的樣子。

　　⑽真?zhèn)�：真的。宅院：指姬妾。

　�、铣踅K：始終。

　　創(chuàng)作背景

　　柳永與青樓女子關(guān)系密切，但多是填詞討潤(rùn)筆的關(guān)系，只有與個(gè)別女子如師師、香香、安安，尤其是蟲(chóng)蟲(chóng)，是才子和紅顏知己的關(guān)系，柳永在外地寫(xiě)的思念紅顏知己的詞也大多是為蟲(chóng)蟲(chóng)而寫(xiě)。這首《集賢賓》詞，寫(xiě)來(lái)有如以詞代書(shū)，向蟲(chóng)蟲(chóng)表白自己的真實(shí)情感。