Father’s Day is on the third Sunday of June. Everyone will express their love to fathers. In Chinese tradition, the role of father is always described as a quiet man. Though he doesn’t talk much, the way he shows his love can be seen all the time. Father deserves the applause as mother.
父親節(jié)在六月的第三個星期日。每個人都會向父親表達他們的愛。在中國的傳統(tǒng)中，父親的角色總是被描述為安靜的人，雖然不怎么說話，但是他表達愛意的方式總是可以看得到的。父親應(yīng)該獲得與母親一樣的掌聲。
Most people’s impression about a father comes from a classic article they learned in primary school. The article described a traditional father sent his son to school at the station. When the boy saw his father’s back, he felt so touched. The essay has been read by generations and they know a father’s way to show love.
大多數(shù)人對父親的印象來自于他們在小學(xué)學(xué)到的經(jīng)典文章。那篇文章描述了一個傳統(tǒng)的父親送兒子去車站上學(xué)，當男孩看到他父親的背影時，深受感觸。這篇文章代代人相讀，讓大家了解到一個父親表達愛的方式。
Unlike the western countries, where people show love by kiss and hug, the children are educated to show their love openly, Chinese way to show love are much invisible. Many people feel hard to speak out the word love. For the young parents, they start to make some change. They express their emotion bravely. Love needs to be spoken out. We should let our parents to know we love them every day.
不像西方國家，人們通過親吻和擁抱來表達愛意，孩子們受到的教育也是愛就要大膽表達出來。中國人表達愛的方式是比較隱晦的，很多人都覺得很難說出“愛”這個詞。對于年輕的父母來說，他們開始做出一些改變，開始勇敢地表達自己的情感。愛就要說出來，我們應(yīng)該讓父母知道我們每天都愛著他們。
