【篇一】
墨梅-王冕
wú jiā xǐ yàn chí tóu shù
吾 家 洗 硯 池 頭 樹 ,
gè gè huā kāi dàn mò hén
個 個 花 開 淡 墨 痕 。
bù yào rén kuā hǎo yán sè
不 要 人 夸 好 顏 色 ,
zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn
只 留 清 氣 滿 干 坤 。
作者背景
王冕(1287-1359),元代畫家、詩人。字符章,號煮石山農(nóng)、飯牛翁、梅花屋主等。諸暨(今浙江諸暨)人。出身貧寒,少年時常常白天下田、放牛,晚上去佛寺長時燈下讀書。工于畫梅,又擅長作詩。詩風(fēng)質(zhì)樸自然。
注詞釋義
墨梅:用水墨畫成的梅花。
洗硯池:傳說晉代大書法家王羲之在池邊練習(xí)書法,在池水里洗刷毛筆,池水都變成了黑色。
淡墨痕:用洗硯的池水澆灌梅花,花朵上顯出淡淡的墨痕。
清氣:清香之氣。乾坤:天地。詩中指人間。
古詩今譯
長在我家洗硯池邊的梅花樹,花兒朵朵都染上淡淡的墨痕。不需要別人夸獎它顏色美好,只求得讓清香之氣充滿乾坤。
名句賞析--"朵朵花開淡墨痕。"
這是一首語言質(zhì)樸,不同一般的題畫詩。梅花本是彩色的,她不會因?yàn)槟厮臐补喽兂珊谏。顯然,這墨梅不是現(xiàn)實(shí)中所有,而是出自于詩人的畫筆之下;同時,這也不是對梅花外表之美的描摹,而是詩人對梅花品格的贊美。試想,那傲霜斗雪的梅花,即便沒有那嬌艷顏色,她那不屈不撓的斗爭精神和凌寒獨(dú)開的高潔品格不照樣值得我們?nèi)ジ璩、去贊美嗎?這同詩人自己不畏權(quán)貴、蔑視功名利祿的高潔情懷是多么一致。所以詩人看來,他畫筆之下的梅花不需要有美麗的顏色,只要能長久保留住她的清香之氣就足夠了。這是詩人對梅花精神的獨(dú)特體會,也是這首詩的高妙之處。
【篇二】
石灰吟-于謙
qiān chuí wàn jī chū shēn shān
千 錘 萬 擊 出 深 山 ,
liè huǒ fén shāo ruò děng xián
烈 火 焚 燒 若 等 閑 。
fěn shēn suì gǔ hún bù pà
粉 身 碎 骨 渾 不 怕 ,
yào liú qīng bái zài rén jiān
要 留 清 白 在 人 間 。
作者背景
于謙(1398-1457),明代軍事家、詩人,永樂進(jìn)士。字廷益,號節(jié)庵,錢塘(今浙江杭州)人。詩歌語言質(zhì)樸自然,不事雕琢。
注詞釋義
出深山:意思是說石灰是從深山中開采出來的。
等閑:尋常,平常。
清白:指石灰顏色純潔雪白。
古詩今譯
經(jīng)過千萬次錘打出自深山,熊熊烈火焚燒也視若等閑。即使粉身碎骨又何所畏懼,只為把一片清白長留人間。
名句賞析--"要留清白在人間。"
這是一首托物寫志的詩,相傳是作者17歲時所作。石灰是古人建筑中用于涂抹和粘合的主要原料,它由石灰石燒制而成,須經(jīng)過山中千錘百擊的開采和熊熊烈火的冶煉。詩人把這一過程用擬人的方式形象地描寫出來,借石灰的自吟來表現(xiàn)詩人自己那種不畏艱險(xiǎn)、不怕磨煉、敢于粉身碎骨的獻(xiàn)身精神和清白高潔的優(yōu)秀品格。詩的語言簡潔、生動,全詩貫注著一種磊落剛正的英雄之潔氣,具有極強(qiáng)的感染力。
【篇三】
朝天子·詠喇叭-王盤
lǎ bā suǒ nà
喇 叭 , 嗩 吶 ,
qǔ ér xiǎo qiāng ér dà
曲 兒 小 , 腔 兒 大 。
guān chuán wǎng lái luàn rú má
官 船 往 來 亂 如 麻 ,
quán zhàng nǐ tái shēn jià
全 仗 你 抬 身 價(jià) 。
jūn tīng le jūn chóu
軍 聽 了 軍 愁 ,
mín tīng le mín pà
民 聽 了 民 怕 ,
nǎ lǐ qù biàn shén me zhēn gòng jiǎ
哪 里 去 辨 什 么 真 共 假 ?
yǎn jiàn de chuī fān le zhè jiā
眼 見 的 吹 翻 了 這 家 ,
chuī shāng le nà jiā
吹 傷 了 那 家 ,
zhǐ chuī de shuǐ jìn é fēi bà
只 吹 的 水 盡 鵝 飛 罷 !
作者背景:王盤(約1470-1530),明代詩人、畫家。字鴻漸,高郵(今江蘇高郵)人。精通音律,以創(chuàng)作散曲著稱。
注詞釋義:朝天子:曲牌名。嗩吶:與喇叭相似的一種樂器。這里喇叭和嗩吶都隱指宦官。真共假:真與假。水盡鵝飛罷:形容把百姓的財(cái)產(chǎn)搜刮干凈。
古詩今譯:喇叭和嗩吶,曲兒雖然小,腔調(diào)卻很大。官船來往亂糟糟,全靠你來抬身價(jià)。軍人聽了軍人愁,百姓聽了百姓怕。哪里云彩辨出真和假?眼看著吹翻了這一家,又吹傷了那一家,只吹得水流干枯鵝也飛跑啦!
名句賞析--"只吹的水盡鵝飛罷。"
這是一首以辛辣的諷刺手筆所在成的散曲。明朝正德年間,宦官當(dāng)權(quán),欺壓百姓,行船時常吹起號頭來壯大聲勢。這支散曲就是為了諷刺宦官而作。詩中表現(xiàn)上寫的是喇叭和嗩吶,實(shí)則處處寫的都是宦官。"曲兒"比喻宦官的地位低下,"腔大"比喻他們的仗勢欺人。"軍愁""民怕"說明他們走到哪里,就給哪里帶來災(zāi)難。"水盡鵝飛"則形容他們把百姓欺壓得傾家蕩產(chǎn)。整首曲子雖然沒有正面提到一個宦官的字樣,但是卻活畫出了他們的丑態(tài),在輕俏詼諧中充滿了對宦官的鄙視和憤慨,道出了百姓的心聲。
- 河南新鄉(xiāng)市2024年小升初非市區(qū)學(xué)籍學(xué)生信息登記點(diǎn)公布
- 內(nèi)蒙古呼和浩特市賽罕區(qū)2024年小學(xué)升初中招生工作實(shí)施方案
- 內(nèi)蒙古呼和浩特市玉泉區(qū)2024年小學(xué)升初中招生工作實(shí)施方案
- 內(nèi)蒙古呼和浩特市回民區(qū)2024年小學(xué)升初中招生工作實(shí)施方案
- 內(nèi)蒙古呼和浩特市新城區(qū)2024年小學(xué)升初中招生工作實(shí)施方案
- 四川成都新都區(qū)新民中學(xué)校2023年小升初新生入學(xué)攻略
- 查看小升初全部文檔 >>