2017年小升初語文文言文閱讀試題及答案《不責(zé)碎玉吏》
宋,韓琦,在大名①日,有人獻(xiàn)玉盞二只,表里無暇,絕寶也!公以百金答之,永為室玩。每開宴召客,特設(shè)一桌,覆以錦衣。置玉盞其上。一日召漕使②飲,將用之,俄為一吏誤觸倒其桌,玉盞俱碎。坐客皆愕然,吏伏地待公罪。公神色不動,笑謂客曰:“凡物成毀有數(shù)。”顧吏曰:“汝誤也,非故也,何罪之有?”
[注:①大名,地名,北宋時大名府又稱北京。②漕使,管水道的官吏。]
1.加黑解釋有誤的一項是( )
A.俄為一吏誤觸倒其桌俄:一會兒。為:被。
B.吏伏地待公罪罪:動詞,治罪。
C.顧吏曰顧:回頭看。
D.汝誤也,非故也故:事故。
2.判斷下列語句翻譯正誤。
A.“永為室玩”一一一長久地作為室中的玩物。( )
B.“覆以錦衣”——用華美彩色的飾布蓋在桌上。( )
C.“凡物成毀有數(shù)”——所有的東西形成、毀壞都有定數(shù)。( )
D.“何罪之有”——什么罪他有呢?( )
【參考答案】
1.D(故,故意)
2.“何罪之有”是“有何罪呢”的倒裝,譯時應(yīng)調(diào)整好語序,為“(你)有什么罪呢?”
宋,韓琦,在大名①日,有人獻(xiàn)玉盞二只,表里無暇,絕寶也!公以百金答之,永為室玩。每開宴召客,特設(shè)一桌,覆以錦衣。置玉盞其上。一日召漕使②飲,將用之,俄為一吏誤觸倒其桌,玉盞俱碎。坐客皆愕然,吏伏地待公罪。公神色不動,笑謂客曰:“凡物成毀有數(shù)。”顧吏曰:“汝誤也,非故也,何罪之有?”
[注:①大名,地名,北宋時大名府又稱北京。②漕使,管水道的官吏。]
1.加黑解釋有誤的一項是( )
A.俄為一吏誤觸倒其桌俄:一會兒。為:被。
B.吏伏地待公罪罪:動詞,治罪。
C.顧吏曰顧:回頭看。
D.汝誤也,非故也故:事故。
2.判斷下列語句翻譯正誤。
A.“永為室玩”一一一長久地作為室中的玩物。( )
B.“覆以錦衣”——用華美彩色的飾布蓋在桌上。( )
C.“凡物成毀有數(shù)”——所有的東西形成、毀壞都有定數(shù)。( )
D.“何罪之有”——什么罪他有呢?( )
【參考答案】
1.D(故,故意)
2.“何罪之有”是“有何罪呢”的倒裝,譯時應(yīng)調(diào)整好語序,為“(你)有什么罪呢?”