강지연 : 어쩔 건데? 원래 죽은 사람 말이 없다? 니 아버지 봐봐. 아무 말씀 못 하시지 않니?
姜智妍：你能怎樣?原來死人是不會說話的?看看你父親，他不就什么話都說不出來了嗎?
허준재 : 당신이...당신이 아버지한테 어떻게 그래? 아버지가 당신한테 얼마나 잘했는데.
許俊宰：你...你怎么能對父親那樣?父親對你那么好。
강지연 : 난 못했니? 17년이야...17년은 나랑 지연이 허일중 입속의 혀처럼 굴면서 잘했다. 근데...헉...상속 할 때 되니까... 아주...지 핏줄만 챙기더라.
姜智妍：我對他就不好了嗎?17年了呀…這17年來我和致賢就跟許日中嘴里的舌頭一樣乖順呆著�？墒恰搅艘^承時(shí)…真是…就只給自己的血肉。
허준재 : 그래서 죽였어?
許俊宰：所以你就殺了他?
강지연 : 응. 죽였어....어짜피 니 아버지 죽어가고 있었거든. 사실 그 약물 하루이틀 먹는 것 아니였거든...아주 미세하게 중독되 가고 있으니까 그걸 몰랐던 거지. 일년 넘게 힘들었을거야. 근데 왜 하필 유언장.. 엉...작성한다는 둥 아주 설쳐 돼서 내가 아주 일찍 좀 보냈다.
姜智妍：嗯，殺了…反正你父親也正在死去。事實(shí)上他攝入那種藥物并非一天兩天的事…非常微量地中毒了，只不過他不知道罷了。大概得辛苦一年多吧。不過他干嘛非要鬧騰著…嗯…寫遺囑，所以我就早點(diǎn)送他上路了。
허준재 : 당신의 전 남편들도 다 그렇게 죽였지? 강지연.
許俊宰：你也是那么殺了你的前夫的么，姜智妍?
강지연 : 그래..근데 20년이 흘려도 아무도 모르더라...아마 20년후에도 모를걸. 내가 니 아버지랑 널 죽인 걸.
姜智妍：是的…不過，已經(jīng)20年了都沒有人知道…大概20年后也不會有人知道了。不會知道我殺了你父親和你的事。
허준재 : 과연 그럴까?
許俊宰：真是這樣的么?
홍형사 : 아...누가 알람 했어? 근무 시간에 그런 것 하지 말라니까..나와...
洪刑警：啊…誰設(shè)了鬧鐘啊?不是叫你們不要在工作時(shí)間那樣做了嘛…出來吧…
강지연 : 뭐야, 이것? 뭐야, 넌 뭐야?! 이것 안놔!이것 놔!
姜智妍：怎么回事，這是?怎么回事，你是怎么回事?放開我!放手!
허준재: 당신이 당신 죄 자백하게 만들느라 니가 얼마나 많은 사람들이 생쇼를 했는지 좀 봐.
許俊宰：你看看，為了讓你自白你犯下的罪行，多少人做戲做得多辛苦啊。
홍형사 : 야... 이분 공황장애이셔...빨리 채포해서 감방에 쳐넣어 드려라. 혼자 계시게.
洪刑警：喂…這位可是有恐慌障礙的…快點(diǎn)逮捕她，把她送進(jìn)到牢房里，讓她自個(gè)人呆著吧。
강지연 : 놔...너...놔, 이것. 야, 너, 허준재...너..
姜智妍：放開我…你…放開。呀，你，許俊宰…你…
