（一）小石潭記： 作者 柳宗元：（773—819），唐代文學(xué)家、哲學(xué)家，唐宋八大家之一。字子厚，世稱柳河?xùn)|。與韓愈并稱“韓柳”。作品豐富，有《柳河?xùn)|集》《永州八記》等留存。 一、一詞多義 1．可：（1）大約。（潭中魚可百許頭） （2）可以，能夠。（不可久居） 2．從：（1）介詞，自。（從小丘西行百二十步） （2）跟隨。（隸而從者） 3．清：（1）清澈。（水尤清冽） （2）凄清。（以其境過清） 4．差：（1）長短不一。（參差披拂） （2）交錯。（其岸勢犬牙差互） 5．見：（1）通“現(xiàn)”出現(xiàn)。（下見小潭） （2）看見，動詞。（明滅可見） 6．樂：（1）以…為樂，形容詞的意動用法。（心樂之）
（2）逗樂。（似與游者相樂） 7．以：（1）連詞，因為。（以其境過清） （2）表承接。（卷石底以出） （3）介詞，把。（全石以為底） 8．而：（1）不譯，表順接關(guān)系。（乃記之而去） （2）不譯，表修飾關(guān)系。（隸而從者） （3）不譯，表修飾關(guān)系。（潭西南而望） 9．游：（1）游動。（皆若空游無所依） （2）游覽。（同游者） 10．環(huán)：（1）玉環(huán)。（如鳴佩環(huán)） （2）環(huán)繞。（竹樹環(huán)合） 11．為：（1）把.....作為。（全石以為底） （2）成為。（為巖） 二、古今異義
1．小生：古義：年輕人。
今義：指戲曲藝術(shù)中的一種角色。 2、去： 古義：離開。（乃記之而去） 今義：往，去。 3、聞： 古義：聽到、聽聞。（聞水聲） 今義：用鼻子嗅氣味。 4．居： 古義：停留。（不可久居） 今義：住。
1
5．可： 古義：大約。（潭中魚可百許頭） 今義：能愿動詞，可以。 6．布： 古義：映，顯現(xiàn)。 今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。 7．許： 古義：用在數(shù)詞后表示約數(shù)，數(shù)目不確定，相當(dāng)于現(xiàn)在用法的“來”、“上下”、“光景”、“左右”。 今義：允許、準(zhǔn)許。
8．佁然：古義：呆呆的樣子，愣住的樣子。 今義：癡呆或深思的樣子。 9．清： 古義：凄清；冷清。 今義：清晰，清凈等 三、詞類活用
①從小丘西行百二十步
（西：名詞作方位狀語，向西） ②下見小潭（下：名詞作狀語，在下面） ③皆若空游無所依（空：名詞作狀語，在空中） ④日光下澈（下：名詞作狀語，向下）
⑤俶爾遠(yuǎn)逝（遠(yuǎn)：名詞作狀語，向遠(yuǎn)處） ⑥潭西南而望（西南：名詞作狀語，向西南) ⑦斗折蛇行 (斗：名詞作形容詞，像北斗七星一樣。
蛇：名詞作形容詞，像蛇一樣爬行) ⑧其岸勢犬牙差互 （犬牙：名詞作形容詞，像狗的牙齒一樣） ⑨凄神寒骨。（凄：使動用法，形容詞作動詞， 使„凄涼。 寒：使動用法，使„感到寒冷)
⑩如鳴佩環(huán)。（鳴：使動用法，使„發(fā)出聲音） ⑪心樂之 （樂：意動用法，形容詞作動詞，以„為樂。喜歡的意思）
⑫近岸 （近：形容詞作動詞，靠近） ⑬隸而從者 （隸：名詞作動詞，跟著） ⑭似與游者相樂（樂：形容詞作動詞，玩樂） 1、字詞：
水尤清冽：尤，格外；清冽，清涼。 以其境過清：清，凄清。
怡然：呆呆的樣子。 坻：水中的高地。 嶼：小島。 嵁：不平的巖石。 蒙絡(luò)：遮掩纏繞。 可百許頭：可，大約 俶爾：突然，忽然。 犬牙：像狗牙一樣。 翕忽：輕快敏捷的樣子。 悄愴：憂傷的樣子。
2、翻譯：
（1）日光下澈，影布石上
譯：陽光往下一直照到潭底，魚兒的影子映在石底
（2）佁然不動，傲爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。
譯：呆呆的，一動不動，忽然間又向遠(yuǎn)處游去，來來往往，輕快敏捷。
（3）其岸勢犬牙差互，不可知 其源。
譯；兩岸的形狀像犬牙的交錯著，看不出溪水的源頭在哪里。
（4）以其境過清，不可久居。
譯：因為環(huán)境過于冷清，不能長時間地呆下去。 （5）青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
譯：青蔥的樹木，翠綠的莖蔓，覆蓋、纏繞、搖動、連結(jié)、參差不齊，隨風(fēng)飄蕩。 （6）其岸勢犬牙差互，不可知其源。
譯：兩岸的形狀像犬牙似的交錯著，看不出溪水的源頭在哪里。 ⑺斗折蛇行，明滅可見。
譯：看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時隱時現(xiàn)。 三、課文理解：
1. 課文按什么順序?qū)懀?游覽順序。
2. 課文抓住了小石潭什么特點？ 幽靜。 3. 作者對小石潭的整體感受是什么？
幽深冷寂，孤苦凄涼。悲哀深沉。
4. 本文通過寫景，把感情寓于景中。作者善于抓住景物特征，從不同角度描繪小石潭的石、水魚、樹，著意渲染它的寂寞、凄寒、幽愴的氣氛，借景抒發(fā)了自己有寂寞處境中的悲涼、凄愴的情感。
5. 文中的“對比”和“烘托” 點撥：①為了突出魚的生動活潑，把“怡然不動”和“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕”忽”兩種情態(tài)加以對比，靜動相對，尤顯出魚的活潑。②作者用反襯的手法寫魚在潭中歷歷可數(shù)，使人感到像是“空”“無”，尤使水清之狀具有實感
6.本文抒發(fā)了作者什么樣的思想感情？ 抒發(fā)了作者抑郁憂傷之情。
7.文中對潭中魚的描寫，栩栩如生，動靜結(jié)合，字面上寫魚，實則寫潭水的清澈。
2
四、段意：
第1段 寫發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過，描寫潭的概貌。 第2段 寫潭水清澈見底，游魚怡然自樂。 第3段 寫潭水的來源。
第4段 寫潭上四周景色給人的感覺。 第5段 記下同游者的姓名。 五、重點句：
（1）描寫游魚靜態(tài)的句子：皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；
（2）描寫游魚動態(tài)的句子：俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
（3）描寫潭上多姿的樹蔓的語句：青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。 六、寫作者心情的詩句：
“心樂之” “似與游者相樂”“坐潭上，四面竹樹環(huán)和，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃” 七、心情發(fā)生的變化及原因：
“心樂之” “似與游者相樂”折射出作者欣賞美景之初的愉悅之情，后來這種感情發(fā)生了變化，“凄神寒骨，悄愴幽邃”正是作者抑郁憂傷心情的折射反映，柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是他感情的主調(diào)，而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種歡樂畢竟是暫時的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會流露出來。 八、本文表達(dá)的作者情感： ①“一切景語皆情語”，作者對景物的感受正是他此刻內(nèi)心情感的生動寫照。
②“凄神寒骨，悄愴幽邃”是全文的點睛之筆，既概括了小石潭的環(huán)境清幽的特點，又浸透了作者凄苦悲涼的感情和壓抑的心境。
③“以其境過清，不可久居，乃記之而去”交待了他離開小石潭的原因。其原因并非已盡游興，而是觸景生情，憂傷之至，不能不趕快離開此處。從此出可看出作者借山水求解脫卻又終無法解脫的深沉痛苦。 九、 語段賞析： 賞析第4段：
寫潭上的氣氛，借景抒情，抒寫了作者悄愴悲涼的心緒。
（2）逗樂。（似與游者相樂） 7．以：（1）連詞，因為。（以其境過清） （2）表承接。（卷石底以出） （3）介詞，把。（全石以為底） 8．而：（1）不譯，表順接關(guān)系。（乃記之而去） （2）不譯，表修飾關(guān)系。（隸而從者） （3）不譯，表修飾關(guān)系。（潭西南而望） 9．游：（1）游動。（皆若空游無所依） （2）游覽。（同游者） 10．環(huán)：（1）玉環(huán)。（如鳴佩環(huán)） （2）環(huán)繞。（竹樹環(huán)合） 11．為：（1）把.....作為。（全石以為底） （2）成為。（為巖） 二、古今異義
1．小生：古義：年輕人。
今義：指戲曲藝術(shù)中的一種角色。 2、去： 古義：離開。（乃記之而去） 今義：往，去。 3、聞： 古義：聽到、聽聞。（聞水聲） 今義：用鼻子嗅氣味。 4．居： 古義：停留。（不可久居） 今義：住。
1
5．可： 古義：大約。（潭中魚可百許頭） 今義：能愿動詞，可以。 6．布： 古義：映，顯現(xiàn)。 今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。 7．許： 古義：用在數(shù)詞后表示約數(shù)，數(shù)目不確定，相當(dāng)于現(xiàn)在用法的“來”、“上下”、“光景”、“左右”。 今義：允許、準(zhǔn)許。
8．佁然：古義：呆呆的樣子，愣住的樣子。 今義：癡呆或深思的樣子。 9．清： 古義：凄清；冷清。 今義：清晰，清凈等 三、詞類活用
①從小丘西行百二十步
（西：名詞作方位狀語，向西） ②下見小潭（下：名詞作狀語，在下面） ③皆若空游無所依（空：名詞作狀語，在空中） ④日光下澈（下：名詞作狀語，向下）
⑤俶爾遠(yuǎn)逝（遠(yuǎn)：名詞作狀語，向遠(yuǎn)處） ⑥潭西南而望（西南：名詞作狀語，向西南) ⑦斗折蛇行 (斗：名詞作形容詞，像北斗七星一樣。
蛇：名詞作形容詞，像蛇一樣爬行) ⑧其岸勢犬牙差互 （犬牙：名詞作形容詞，像狗的牙齒一樣） ⑨凄神寒骨。（凄：使動用法，形容詞作動詞， 使„凄涼。 寒：使動用法，使„感到寒冷)
⑩如鳴佩環(huán)。（鳴：使動用法，使„發(fā)出聲音） ⑪心樂之 （樂：意動用法，形容詞作動詞，以„為樂。喜歡的意思）
⑫近岸 （近：形容詞作動詞，靠近） ⑬隸而從者 （隸：名詞作動詞，跟著） ⑭似與游者相樂（樂：形容詞作動詞，玩樂） 1、字詞：
水尤清冽：尤，格外；清冽，清涼。 以其境過清：清，凄清。
怡然：呆呆的樣子。 坻：水中的高地。 嶼：小島。 嵁：不平的巖石。 蒙絡(luò)：遮掩纏繞。 可百許頭：可，大約 俶爾：突然，忽然。 犬牙：像狗牙一樣。 翕忽：輕快敏捷的樣子。 悄愴：憂傷的樣子。
2、翻譯：
（1）日光下澈，影布石上
譯：陽光往下一直照到潭底，魚兒的影子映在石底
（2）佁然不動，傲爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。
譯：呆呆的，一動不動，忽然間又向遠(yuǎn)處游去，來來往往，輕快敏捷。
（3）其岸勢犬牙差互，不可知 其源。
譯；兩岸的形狀像犬牙的交錯著，看不出溪水的源頭在哪里。
（4）以其境過清，不可久居。
譯：因為環(huán)境過于冷清，不能長時間地呆下去。 （5）青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
譯：青蔥的樹木，翠綠的莖蔓，覆蓋、纏繞、搖動、連結(jié)、參差不齊，隨風(fēng)飄蕩。 （6）其岸勢犬牙差互，不可知其源。
譯：兩岸的形狀像犬牙似的交錯著，看不出溪水的源頭在哪里。 ⑺斗折蛇行，明滅可見。
譯：看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時隱時現(xiàn)。 三、課文理解：
1. 課文按什么順序?qū)懀?游覽順序。
2. 課文抓住了小石潭什么特點？ 幽靜。 3. 作者對小石潭的整體感受是什么？
幽深冷寂，孤苦凄涼。悲哀深沉。
4. 本文通過寫景，把感情寓于景中。作者善于抓住景物特征，從不同角度描繪小石潭的石、水魚、樹，著意渲染它的寂寞、凄寒、幽愴的氣氛，借景抒發(fā)了自己有寂寞處境中的悲涼、凄愴的情感。
5. 文中的“對比”和“烘托” 點撥：①為了突出魚的生動活潑，把“怡然不動”和“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕”忽”兩種情態(tài)加以對比，靜動相對，尤顯出魚的活潑。②作者用反襯的手法寫魚在潭中歷歷可數(shù)，使人感到像是“空”“無”，尤使水清之狀具有實感
6.本文抒發(fā)了作者什么樣的思想感情？ 抒發(fā)了作者抑郁憂傷之情。
7.文中對潭中魚的描寫，栩栩如生，動靜結(jié)合，字面上寫魚，實則寫潭水的清澈。
2
四、段意：
第1段 寫發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過，描寫潭的概貌。 第2段 寫潭水清澈見底，游魚怡然自樂。 第3段 寫潭水的來源。
第4段 寫潭上四周景色給人的感覺。 第5段 記下同游者的姓名。 五、重點句：
（1）描寫游魚靜態(tài)的句子：皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；
（2）描寫游魚動態(tài)的句子：俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
（3）描寫潭上多姿的樹蔓的語句：青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。 六、寫作者心情的詩句：
“心樂之” “似與游者相樂”“坐潭上，四面竹樹環(huán)和，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃” 七、心情發(fā)生的變化及原因：
“心樂之” “似與游者相樂”折射出作者欣賞美景之初的愉悅之情，后來這種感情發(fā)生了變化，“凄神寒骨，悄愴幽邃”正是作者抑郁憂傷心情的折射反映，柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是他感情的主調(diào)，而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種歡樂畢竟是暫時的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會流露出來。 八、本文表達(dá)的作者情感： ①“一切景語皆情語”，作者對景物的感受正是他此刻內(nèi)心情感的生動寫照。
②“凄神寒骨，悄愴幽邃”是全文的點睛之筆，既概括了小石潭的環(huán)境清幽的特點，又浸透了作者凄苦悲涼的感情和壓抑的心境。
③“以其境過清，不可久居，乃記之而去”交待了他離開小石潭的原因。其原因并非已盡游興，而是觸景生情，憂傷之至，不能不趕快離開此處。從此出可看出作者借山水求解脫卻又終無法解脫的深沉痛苦。 九、 語段賞析： 賞析第4段：
寫潭上的氣氛，借景抒情，抒寫了作者悄愴悲涼的心緒。
