范文內(nèi)容：
　　사랑스런 고양이
　　可愛的貓
　　저는 동물을 매우 좋아합니다. 저는 시골에 살았기 때문에 어렸을 때부터1 동물들을 좋아했습니다.
　　我非常喜歡動(dòng)物，因?yàn)槲易≡卩l(xiāng)村，所以從小就非常喜歡動(dòng)物。
　　동물 중에서2 제가 제일 좋아하는 동물은 고양이입니다. 고양이의 부드러운 털을 보면3 마음도 부드러워집니다. 고양이의 울음소리4도 좋습니다. 맑고 깨끗한 목소리가 매우 상쾌하게5 들립니다. 고양이는 무엇보다6 사람에게 피해를 주지 않습니다. 쥐를 잡아주니까 인간에게7 이로운 동물입니다.
　　在動(dòng)物中，我喜歡的動(dòng)物是貓。一看到貓柔軟的毛，我的心也變得柔軟起來。我也非常喜歡貓的叫聲。清脆的叫聲讓人聽起來非常愉悅。貓不會(huì)給人帶來任何傷害。貓抓老鼠，因此是對(duì)人類有益的動(dòng)物。
　　요즘에는 아파트에 살기 때문에 고양이를 기를 수 없8습니다. 하지만 고향에 동아가면3 꼭 다시 키우고 싶9습니다.
　　因?yàn)楝F(xiàn)在住在公寓里，所以沒辦法養(yǎng)貓了。但是如果回到鄉(xiāng)下的話，一定會(huì)再次養(yǎng)貓的。
　　作文點(diǎn)評(píng)：
　　首先我們來看一下這篇文章的結(jié)構(gòu)，屬于很明顯的三段式結(jié)構(gòu)：第一段簡單明了的點(diǎn)出了“我喜歡動(dòng)物”這一主題;第二段進(jìn)一步的敘述了我喜歡的動(dòng)物是什么——貓，以及我喜歡貓的三個(gè)原因——柔軟毛，清脆的叫聲，對(duì)人類有益;后一段也很干凈利落，既描述了自己現(xiàn)在無法養(yǎng)貓的現(xiàn)實(shí)，也表達(dá)了以后有機(jī)會(huì)一定養(yǎng)貓的愿望，使得作者對(duì)于貓的喜愛之情的描述得到了升華。
　　其次，作者的用詞非常的多樣化，句式也是靈活多變的，你很難看到重復(fù)的結(jié)構(gòu)。例如，第二段中，表達(dá)“”這一含義的時(shí)候，使用了제일和무엇보다兩種表現(xiàn)手法;再如，后一段中同樣是表示“養(yǎng)(貓)”這一意思，為了避免重復(fù)，先后使用了기르다和키우다兩種不同的詞匯表達(dá)。這樣一來文章就不會(huì)顯得很單調(diào)了。