然后，有一天奇怪的東西出現(xiàn)了，并開(kāi)始吃掉任何他們能發(fā)現(xiàn)的食物。當(dāng)這個(gè)城鎮(zhèn)的食物耗完的時(shí)候，老鼠們撕咬樹(shù)木、衣料和任何他們能咬的東西。
“我們所需要的是一群貓！”一個(gè)受?chē)樀氖忻穹Q(chēng)。
“但是貓都離開(kāi)了！當(dāng)他們看見(jiàn)這么多的老鼠進(jìn)入城鎮(zhèn)的時(shí)候他們就離開(kāi)了！”市長(zhǎng)難過(guò)地說(shuō)。
就在這時(shí)一個(gè)巨大聲音在敲門(mén)。鎮(zhèn)里的人打開(kāi)了門(mén)看見(jiàn)一個(gè)高高、瘦瘦的陌生人，穿著明亮的閃爍著不同的顏色的衣服，有一支很長(zhǎng)的羽毛長(zhǎng)在他的帽子上，有一支閃光的金笛子在他的手里。
“你是誰(shuí)？”市長(zhǎng)問(wèn)。
“我釋放了其他的鎮(zhèn)子的甲蟲(chóng)和蝙蝠。給我一千元，我將讓你們擺脫老鼠！”彩色的陌生人說(shuō)。
“我們將給你五千元，只要你把這些討厭的老鼠趕走！”市長(zhǎng)說(shuō)。
陌生人將他的五顏六色的披風(fēng)一甩，留下一句分別時(shí)的話(huà)...
“到明天黎明時(shí)分合姆城將沒(méi)有一只老鼠�！�
在第二天的天還沒(méi)亮?xí)r合姆城的居民就聽(tīng)到了柔和的管樂(lè)器的聲音。那些從窗子向外看的人看見(jiàn)了穿彩色衣服的吹笛手走在大街上，而幾千只老鼠跟在他后面，好象他們著了魔一樣。大大小小的老鼠從地下、窗戶(hù)和門(mén)出來(lái)跟著悠揚(yáng)的音樂(lè)。
邊走邊吹著他的笛子，彩色的吹迪手直接走到河里，老鼠們緊跟其后。不久所有的老鼠都消失在河里，再也沒(méi)有被看見(jiàn)過(guò)。當(dāng)市民們看見(jiàn)老鼠消失的時(shí)候他們歡呼起來(lái)。
當(dāng)天下午吹迪手來(lái)要他的錢(qián)，但是鎮(zhèn)民們拒絕付錢(qián)，即使是他早先所要的（一千元）。
“擺脫老鼠太容易了！我們將給你五十元，不會(huì)更多。”
“當(dāng)我要求僅一千元的時(shí)候你們答應(yīng)給我更多。你們至少給我我所要求的錢(qián)！”憤怒的陌生人回答。
“拿走我們給你的，否則你什么也得不到！”市長(zhǎng)說(shuō)。
當(dāng)他離開(kāi)時(shí)，吹笛手威脅這個(gè)鎮(zhèn)子。“你們將會(huì)對(duì)你們不遵守對(duì)我的諾言后悔的。明天將帶給這個(gè)撒謊的鎮(zhèn)子災(zāi)難！”
那天晚上，不再擔(dān)心老鼠到處跑，鎮(zhèn)子里的人都睡熟了。在第二天黎明前，只有他們的孩子聽(tīng)到了陌生的、柔和的來(lái)自彩色吹笛人笛子的音樂(lè)。孩子們沖出房子跟著陌生人通過(guò)街道走出了鎮(zhèn)子。
合姆城的孩子們跟著吹迪人通過(guò)樹(shù)林和田野直到他們來(lái)到一個(gè)大山。吹笛人把他的笛子吹得更響了，直到突然大山的一個(gè)隱蔽的門(mén)帶著尖銳的聲音打開(kāi)了，好象從他剛開(kāi)始打開(kāi)到現(xiàn)在已有很多年了。
在門(mén)的后面是一個(gè)大洞。沒(méi)有任何的疑問(wèn)，鎮(zhèn)子里的孩子就跟著陌生人進(jìn)入了洞穴，門(mén)在他們背后關(guān)上了。在門(mén)關(guān)上以后，吹笛人的笛聲就再也聽(tīng)不到了。
大門(mén)一關(guān)上，一個(gè)山體滑坡就跟著下來(lái)了，永遠(yuǎn)地檔住了大門(mén)。只有一個(gè)孩子逃過(guò)了這個(gè)命運(yùn)。他太小了而趕不上其他的孩子，當(dāng)他到達(dá)時(shí)大門(mén)恰好關(guān)上了。當(dāng)鎮(zhèn)民發(fā)現(xiàn)他單獨(dú)站在山邊時(shí)，他告訴他們孩子們跟著吹笛人進(jìn)入了大山和洞穴。
大山的門(mén)再也沒(méi)有打開(kāi)過(guò)。很多年，合姆城和他的鎮(zhèn)民都沒(méi)有聽(tīng)到孩子們?cè)诜孔永锖驮鹤永锿娴穆曇簟Ｋ麄儚膩?lái)沒(méi)有忘記當(dāng)他們拒絕付錢(qián)給彩色的吹笛人時(shí)所發(fā)生的事情。
