whether，if 這兩個連接詞都表示“是否、是不是”之意。

　　whether：“是否、無論、不管……是否” 它可以表示兩種不同的條件或情況，意為“不論……還是”，可以引導間接引語. 也可表示疑惑，意思都是 “是否”。在下列情況下，不能用if代替：引導不定式：(1) 引導不定式：(2) 作介詞賓語：(3) 在名詞之后引導同位語：(4) 引導主語從句并置于句首：(5) 與“or not”連用。常用短語：whether…or 不論……還是;whether or not是否;whether by accident or design 不知是無意還是有意。

　　This is certainly the case, but whether it is a defect or not I don't quite know. ”這肯定是事實，但它是否是一個缺點，我真的不知道�！�

　　if：“是否” 一般用在口語中，通常只能引導賓語從句，可以和whether 交換使用。常用在wonder 等動詞之后。

　　I wonder if his action will be in agreement with his word thistime. “我不知道他這次是否能言行一致�！�