[1～2] 다음의 내용과 다른 것을 고르십시오. (각 4점)

　　1.

　　제3회 생활 수기 공모

　　주제: 내 생애 최고의 여행

　　자격: 제한 없음

　　접수기간: 2012년 3월 1일(목)~3월 31일(토)

　　접수방법: 전자우편으로 원고와 사진 제출

　　-원고 분량은 A4 2장 내외

　　-여행에서 찍은 사진 첨부

　　수상자 발표: 5월 1일(화), 대한관광공사 훔페이지 공지 및 개별 통지

　　*사상 내용. 기타 문의 사항 등은 훔페이지 게시판 참조

　　올해로 세 번째를 맞이하는 대한관광공사의 생활 수기 공모전의 주제는 ‘내 생애 최고의 여행’입니다. 이번 수기 공모는 ①3월 1일부터 한 달 동안 진행되며 나이, 성별에 상관없이 누구나 지원 가능합니다. 지원하실 분은 ②지금까지 다녀온 여행 중 최고의 여행에 대해 써서 전자우편으로 제출 하시면 됩니다. ③원고 분량에는 제한이 없으나 내용과 관련된 사진을 꼭 첨부하셔야 합니다. 결과는 5월 1일에 ④홈페이지에서 확인하실 수 있으며 수상자에게는 개별 통지할 예정입니다. 보다 상세한 내용은 홈페이지 게시판을 참조하시기 바랍니다.

　　正確答案：③

　　首先解釋一下各項(xiàng)的意思：

　　① 從3月1日起，活動(dòng)共進(jìn)行1個(gè)月，不論年齡、性別，任何人都可以參加。 ② 只需寫(xiě)到現(xiàn)在為止去過(guò)的旅行中覺(jué)得好的旅行，并以郵件的方式發(fā)送即可。

　�、� 字?jǐn)?shù)不限，但一定要附上同內(nèi)容相關(guān)的照片。

　　④ 可以在網(wǎng)頁(yè)上確定結(jié)果，并會(huì)對(duì)獲獎(jiǎng)?wù)邆�(gè)別通知。

　　選項(xiàng) ③說(shuō)字?jǐn)?shù)不限，但其實(shí)字?jǐn)?shù)是有限定的，A4兩張紙左右(원고 분량은 A4 2장 내외)。因此正確答案是③。

　　2.

　　얼마 전 한국저축은행공사에서 직장인들의 저축 계획을 조사하여 발표하 였다. 발표에 따르면 ①저축을 늘리겠다는 직장인들이 2년 만에 배 가까이 증가하였다. 반면에 ②

　　저축을 줄이겠다는 응답을 포함한 다른 응답들은 모두 뚜렷하게 감소하였다. 한편 저축을 늘릴 계획을 세운 이유를 살펴보면③미래를 준비하기 위해서라는 응답이 40%에 달해 가장 높은 순위를 차지 하였으며, 목돈이 필요해서라는 응답이 그 뒤를 이었다. ④수입이 늘어나서 저축을 늘리겠다는 응답은 17%에 불과한 것으로 나타났다.

　　正確答案：②

　　首先解釋一下各項(xiàng)的意思：

　�、� 說(shuō)要增加儲(chǔ)蓄的上班族兩年內(nèi)增加了將近1倍。

　�、� 要減少儲(chǔ)蓄的回答包括在內(nèi)，其他的回答都有很明顯的減少。

　�、� 為了以后而準(zhǔn)備的回答以40%的比率位居第一，緊接其后的回答是“需要大筆款項(xiàng)”。

　　④ 因?yàn)楣べY高了所以才增加儲(chǔ)蓄的回答只有17%。

　　選項(xiàng)② 說(shuō)要減少儲(chǔ)蓄的回答包括在內(nèi)，其他的回答都有很明顯的減少。但根據(jù)題意“還是保持原樣”(그대로 하겠다)的回答在2011年仍有上升(27.8%→30.4%)，因此正確答案應(yīng)該選 ② 。