① 걷기 대회는 토요일에 하루 종일 진행된다.
�、� 대회에 참가하려면 인터넷으로 신청해야 한다.
�、� 대회에 참가한 사람은 모두 선물을 받을 수 있다.
�、� 걷기 대회는 3년 전에 열렸다가 이번에 다시 열린다.
正確答案：②
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
①競走大賽將在星期六整日進(jìn)行。
�、谝�?yún)⒓哟筚惖脑挶仨毾染W(wǎng)上申請。
�、蹍⒓哟筚惖娜硕寄軌蚴盏蕉Y物。
�、芨傋叽筚愒�3年前舉行過這次又重新舉行了。
題目譯文：
2011南山競走大賽
都市中的大自然，3年后終于可以在南山已開放的散步路散步了。
時(shí)間：10.15(星期六)09:00~12:00
對(duì)象：男女老少都可以
參加費(fèi)：免費(fèi)
參加方法：在主頁(www.walkingseoul.or.kr)上申請后參加
主辦方：首爾特別市 中區(qū)廳
前30位報(bào)名者可贈(zèng)送運(yùn)動(dòng)鞋
根據(jù)題意①競走大賽并不是整日進(jìn)行，而是在09:00~12:00進(jìn)行的，②為正確項(xiàng)(참가 방법:훔페이지(www.walkingseoul.or.kr)에서 신청 후 참가)，③并不是參加比賽的人都有禮物，而是給前30位報(bào)名者贈(zèng)送禮物(선착순 30분께는 운동화를 선물로 드립니다.)，④短文并未提及，而是指南山散步路經(jīng)過3年后才得以開放(남산에서 3년 만에 개방되는 산책로를 걸을 수 있습니다.)，因此正確答案是②。
�、� 대회에 참가하려면 인터넷으로 신청해야 한다.
�、� 대회에 참가한 사람은 모두 선물을 받을 수 있다.
�、� 걷기 대회는 3년 전에 열렸다가 이번에 다시 열린다.
正確答案：②
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
①競走大賽將在星期六整日進(jìn)行。
�、谝�?yún)⒓哟筚惖脑挶仨毾染W(wǎng)上申請。
�、蹍⒓哟筚惖娜硕寄軌蚴盏蕉Y物。
�、芨傋叽筚愒�3年前舉行過這次又重新舉行了。
題目譯文：
2011南山競走大賽
都市中的大自然，3年后終于可以在南山已開放的散步路散步了。
時(shí)間：10.15(星期六)09:00~12:00
對(duì)象：男女老少都可以
參加費(fèi)：免費(fèi)
參加方法：在主頁(www.walkingseoul.or.kr)上申請后參加
主辦方：首爾特別市 中區(qū)廳
前30位報(bào)名者可贈(zèng)送運(yùn)動(dòng)鞋
根據(jù)題意①競走大賽并不是整日進(jìn)行，而是在09:00~12:00進(jìn)行的，②為正確項(xiàng)(참가 방법:훔페이지(www.walkingseoul.or.kr)에서 신청 후 참가)，③并不是參加比賽的人都有禮物，而是給前30位報(bào)名者贈(zèng)送禮物(선착순 30분께는 운동화를 선물로 드립니다.)，④短文并未提及，而是指南山散步路經(jīng)過3年后才得以開放(남산에서 3년 만에 개방되는 산책로를 걸을 수 있습니다.)，因此正確答案是②。
