78. if i were you, i would... 如果我是你,我會(huì)……
◆ 瘋狂講解
這是虛擬語(yǔ)氣最經(jīng)典的用法!注意:要用“were”而不是“was” !不要問(wèn)為什么,有時(shí)候語(yǔ)言是不需要理由的!
◆ 瘋狂實(shí)戰(zhàn)
a: if i were you, i wouldn’t worry about it.
b: thanks for your advice. but i’m still worried!
a:如果我是你的話,就不會(huì)擔(dān)心。
b:謝謝你的建議,但我還是擔(dān)心!
a: i can’t imagine my girlfriend dating another man when i was on a business trip.
b: if i were you, i would have broken up with her.
a: 我真想不到我的女朋友會(huì)在我出差時(shí)跟另一個(gè)男人約會(huì)。
b: 如果我是你的話,我早就跟她吹了。