1 該怪誰(shuí)?

　　2.There're a lot of rumors going around.

　　2 很多流言流傳著。

　　3.I don't feel up to that.

　　3 我覺(jué)得不能勝任那工作。

　　4.I'm mad at myself.

　　4 我生自己的氣。

　　5.It's raining cats and dogs.

　　5 下著傾盆大雨。

　　6.What the hell are you doing?

　　6 你到底在做什么?

　　7.I can't seem to get to sleep.

　　7 我好像睡不著。

　　8.You look very serious about something.

　　8 你似乎有很?chē)?yán)重的事。

　　9.I hope I'm not in the way.

　　9 我希望沒(méi)有造成妨礙。

　　10.A fool never learns.

　　10 傻瓜永遠(yuǎn)學(xué)不會(huì)。

　　11.What brings you to Beijing?

　　11 什么風(fēng)把你吹到北京來(lái)的?

　　12.She looks blue.

　　12 她滿(mǎn)面憂(yōu)傷.

　　13.Have a nice day.

　　13 祝你今天愉快