“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”是對(duì)商務(wù)活動(dòng)中的實(shí)用日語(yǔ)能力進(jìn)行測(cè)試的一項(xiàng)世界通用考試,由聽力、聽力閱讀、閱讀等三個(gè)部分構(gòu)成,滿分800分。我國(guó)教育部考試中心自2007年年底簽約承接了該考試。從2009年起,將由日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)實(shí)施、運(yùn)營(yíng)和推廣BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試。
隨著中日貿(mào)易交往的不斷深化,日語(yǔ)的商務(wù)交流能力日益受到考生以及企業(yè)的重視。不少考生和企業(yè)發(fā)現(xiàn),盡管已經(jīng)具備了豐富的日語(yǔ)詞匯量,但是在實(shí)際的商務(wù)活動(dòng)中卻仍然“找不到感覺(jué)”,解決問(wèn)題時(shí)更是捉襟見(jiàn)肘。另一方面,由于此前國(guó)內(nèi)一直沒(méi)有針對(duì)商務(wù)日語(yǔ)交流能力的考試,考生很難通過(guò)已有的考評(píng)檢測(cè)方式對(duì)自己的商務(wù)日語(yǔ)進(jìn)行更科學(xué)的界定,也給用人企業(yè)在擇才上帶來(lái)很多麻煩。
“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”的出現(xiàn),滿足了廣大考生在商務(wù)日語(yǔ)檢測(cè)方面的迫切需求。
它并不是單純的對(duì)“日語(yǔ)能力”進(jìn)行檢測(cè),而是針對(duì)“日語(yǔ)交流能力”進(jìn)行科學(xué)的考量和界定。不僅針對(duì)商務(wù)人士,也面向希望檢測(cè)商務(wù)日語(yǔ)能力的學(xué)生等非商務(wù)人士,使他們也能通過(guò)此項(xiàng)考試檢測(cè)在正式商務(wù)場(chǎng)合下的日語(yǔ)交流能力。它基于IRT(項(xiàng)目應(yīng)答理論)對(duì)考試結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)處理,在0~800分的范圍內(nèi)進(jìn)行評(píng)分,評(píng)估分成J1+~J5的6個(gè)級(jí)別,以此測(cè)試應(yīng)試者能力的絕對(duì)值、客觀地反映應(yīng)試者在參加考試時(shí)所具有的日語(yǔ)應(yīng)用能力的程度。
自2005年開始在大連設(shè)立的考點(diǎn)進(jìn)行首考以來(lái),現(xiàn)在“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”已經(jīng)在北京、上海、廣州等9大城市設(shè)有考點(diǎn)!癇JT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”以其更加科學(xué)的評(píng)分體系以及對(duì)日語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的重視,迅速得到了廣大考生以及院校、企業(yè)的認(rèn)可和追捧。據(jù)悉,在外國(guó)人入境日本時(shí)需提交的“在留資格認(rèn)定證明書交付申請(qǐng)”中,“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”成績(jī)將與日本語(yǔ)能力考試等考試結(jié)果同樣,成為法務(wù)省入國(guó)管理局審查的參考資料,也就是說(shuō),“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”在一定程度上決定了申請(qǐng)人是否能夠順利地拿到日本簽證。同時(shí),日本有些大學(xué)研究生院已將其作為升學(xué)資格進(jìn)行考核。很多日系企業(yè)為制定透明性較高的人事制度,也將“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”成績(jī)作為員工聘用、晉升的指標(biāo)。廣州豐田汽車有限公司綜合管理部副部長(zhǎng)、總經(jīng)理室副主任米田晴彥先生表示,自2008年開始,廣州豐田公司已有150名員工參加了該項(xiàng)考試,今后該公司也計(jì)劃將此考試的應(yīng)試成績(jī)作為與工資相掛鉤的指標(biāo),以鼓勵(lì)公司員工提高日語(yǔ)能力。
“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”在日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)(JETRO)的主辦實(shí)施下,歷經(jīng)4年時(shí)間,打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),受到了社會(huì)廣泛的認(rèn)可,截至目前,已有3685名考生接受了該考試。自2009年開始,作為專業(yè)考試檢定機(jī)構(gòu)并有著深厚經(jīng)驗(yàn)的日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)將領(lǐng)過(guò)接力棒,開始負(fù)責(zé)實(shí)施運(yùn)營(yíng)該項(xiàng)考試。
日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)BJT事業(yè)部山崎信夫先生表示,該協(xié)會(huì)自設(shè)立之初便通過(guò)實(shí)施運(yùn)營(yíng)日本漢字能力檢定而廣為人知。自2009年開始,該協(xié)會(huì)將與中華人民共和國(guó)教育部、企業(yè)、學(xué)校更好合作,通過(guò)新增加的“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”業(yè)務(wù),力爭(zhēng)向更多的人士提供體驗(yàn)成功的機(jī)會(huì)。教育部考試中心海外考試處處長(zhǎng)張進(jìn)先生在會(huì)上也對(duì)日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)能成功運(yùn)營(yíng)“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”業(yè)務(wù)充滿信心,表示“日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)作為專業(yè)的考試檢定機(jī)構(gòu),將會(huì)更好的推進(jìn)BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試在中國(guó)的開展”,“在商務(wù)活動(dòng)日漸頻繁的中國(guó)和日本之間搭建暢通橋梁”。
【報(bào)考方法】
自2月27日~4月21日12點(diǎn)為止,請(qǐng)登錄中國(guó)教育部考試中心的網(wǎng)頁(yè)http://www.etest.net.cn/進(jìn)行報(bào)名。
【網(wǎng)站登陸】
財(cái)團(tuán)法人 日本漢字能力檢定協(xié)會(huì) http://www.businessjapanese.cn/
【財(cái)團(tuán)法人 日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)介紹】
日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)自1975年成立以來(lái),通過(guò)實(shí)施“日本漢字能力考試”的形式,為推動(dòng)日本的漢字文化普及,提高日本國(guó)民的基礎(chǔ)學(xué)習(xí)能力作出了積極的貢獻(xiàn)。1992年,協(xié)會(huì)被日本文部科學(xué)省認(rèn)定為公益法人,截至2007年,每年參加考試的人數(shù)已超過(guò)270萬(wàn)人,年齡從3歲到97歲不等,其中還包括大量的在日本的外國(guó)人。目前,漢字能力測(cè)試已成為日本國(guó)內(nèi)規(guī)模的考試。協(xié)會(huì)在考試運(yùn)營(yíng)方面所積累的經(jīng)驗(yàn)得到高度評(píng)價(jià),自2009起,日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)接替日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)(JETRO),開始負(fù)責(zé)“BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試”的工作。在中國(guó),協(xié)會(huì)與中國(guó)教育部考試中心開展合作,共同承擔(dān)該項(xiàng)業(yè)務(wù)的運(yùn)營(yíng)。