端午節(jié)是我國傳統(tǒng)節(jié)日之一，也叫端陽節(jié)、重午節(jié)。這個節(jié)日主要流行于漢、壯、布依、侗、土家、仡佬等民族地區(qū)。
The Dragon Boat Festival is one of the traditional festivals in China, also called the Dragon Boat Festival, the Dragon Boat festival. This festival is mainly popular in the Han, Zhuang, Buyi, Dong, Tujia, and Gelao ethnic areas.
學(xué)者聞一多還認為，端午節(jié)是龍節(jié)，是四五千年以前南方少數(shù)民族紀(jì)念龍神的日子。端午節(jié)的主要活動是賽龍舟和吃粽子。相傳賽龍舟是為了撈救投汩羅江而死的愛國詩人屈原。把粽子投入江中，是讓魚蝦吃飽了，不再吃屈原的遺體。端午節(jié)的來歷我不是特別清楚。端午節(jié)的歡樂之時，人們也要把房子打掃干凈，還要在廚房里灑上雄黃水，用來殺死毒蟲或防止毒蟲滋生。
Scholar Wen Yiduo also believes that, the Dragon Boat Festival is the Dragon Festival, four thousand or five thousand years ago in southern minority Memorial Day dragon. The main event of the Dragon Boat Festival is the Dragon Boat Race and eat the rice dumplings. According to legend is the Dragon Boat Dragon boat is to save the river from Miluo Jiang died of patriotic poet Qu Yuan. Put the dumplings into the river, is to let the fish eat, not eat his body. I'm not particularly clear about the origins of the Dragon Boat Festival.. Dragon Boat Festival of joy, people will have the house clean, but also in the kitchen to sprinkle realgar water to kill the vermin or prevent the breeding of insect.
端午又稱為重五的原因是端午的許多習(xí)俗也與“五”這個數(shù)字聯(lián)系在一起，比如人們用五種顏色的線系在兒童的脖頸，稱為長命縷。各家還要插“五端”，南方還要吃五黃。
Dragon Boat Festival also known for five reasons is many of the customs of the Dragon Boat Festival also with the "Five" and the number of contact together, such as people with five color line in the child's neck, known as the longevity lock. The "five terminal", but also inserted the South eat five yellow.
希望端午節(jié)能流傳下去，到永遠。
Hope the Dragon Boat energy saving spread forever, to forever.
