“五月五，是端陽。門插艾，香滿堂。吃粽子，灑白糖。龍舟下水喜洋洋�！甭牭竭@首兒歌，就讓我想起了端午節(jié)。每年五月初五，是我國傳統(tǒng)的節(jié)日——端午節(jié)。
"In May five, is the Dragon Boat festival. AI doors, incense mantang. Eat rice dumplings, sprinkle sugar. Dragon Boat Shimizu Kiyoyo." Hear this song, let me think of the Dragon Boat festival. Every fifth day of May, is China's traditional festivals -- the Dragon Boat festival.
端午節(jié)要插艾枝，懸艾虎。端午節(jié)這天一早，人們將艾枝插在門上，或用艾蒿編織成“艾虎”，在門楣中央或帶在身上，驅(qū)蟲避邪，以保安康。
The Dragon Boat Festival to be inserted moxa sticks, hanging polecat. Dragon Boat Festival early in the day, people will moxa sticks in the door, or with the Chinese mugwort are woven into a "Gorilla", in the lintel central or in the body, expelling evil, with health insurance.
端午節(jié)要畫門符。端午節(jié)這天，人們將蝎子、蜈蚣、毒蛇、蛤蟆、壁虎“五毒”形象的剪紙做門符。據(jù)說這樣做，是為了驅(qū)“五毒”，防瘟疫。
Dragon Boat Festival to draw the door sign. The day of the Dragon Boat Festival, people will be the scorpion, centipede, viper, toad, house lizard "Wudu" image of paper-cut door operator. It is said that to do so, in order to drive "Wudu", anti plague.
端午節(jié)要帶香包、系五彩絲線。香包是用棉制品和絲線繡的，包里除了裝些雄黃、蒼術(shù)外，還要裝香草配成的香料，戴在身上起驅(qū)蟲除*的作用。五次絲線象征五色龍，系五色線可以降服妖魔鬼怪。
The Dragon Boat Festival, with colorful silk sachet department. Sachet is cotton products and silk thread embroider, bag in addition to pack some realgar and Rhizoma Atractylodis like vanilla into spices, wearing anthelmintic in addition to the dirty on the body. The five colored silk dragon symbol, the Department of colored lines can conquer demons and ghosts.
端午節(jié)要吃粽子。早晨，家家吃粽子紀(jì)念屈原。一般是前一天把粽子包好，夜間煮熟，早晨食用。包粽子主要是用河塘邊盛產(chǎn)的嫩蘆葦葉，也有用竹葉的，統(tǒng)稱粽葉。粽子的傳統(tǒng)形式為三角形，一般根據(jù)內(nèi)瓤命名，包糯米的叫米粽，米中摻小豆的叫小豆粽，摻紅棗的叫棗粽;棗粽諧音為“早中”，所以吃棗粽的最多，意在讀書的孩子吃了可以早中狀元。過去讀書人參加科舉考試的當(dāng)天，早晨都要吃棗粽，至今中學(xué)、大學(xué)入學(xué)考試日的早晨，家長亦要做棗粽給考生吃。
Eat the rice dumplings on the Dragon Boat Festival. In the morning, every family eats the rice dumplings to commemorate Qu Yuan. Generally the day before the dumplings wrapped good, cooked at night, the morning consumption. Zongzi is rich with the tender reed leaves the pool, also referred to as useful bamboo, bamboo leaves. Traditional form of rice dumplings into triangles, general according to the nomenclature of Narang, glutinous rice is rice dumplings, rice mixed with bean called bean dumplings, called mixed jujube jujube rice dumplings; jujube rice dumplings is a homonym for "early", so eat jujube rice dumplings, intended to reading children eat can early champion. The past scholars in the imperial examination of the day, the morning is to eat jujube rice dumplings, since high school, the university entrance exam day morning, parents also need to do jujube rice dumplings to test raw.
賽龍舟，是端午節(jié)的主要習(xí)俗。相傳起源于古時楚國人因舍不得賢臣屈原投江死去，許多人劃船追趕拯救。他們爭先恐后，追至洞庭湖時不見蹤跡。之后每年五月五日劃龍舟以紀(jì)念之。借劃龍舟驅(qū)散江中之魚，以免魚吃掉屈原的身體。
Dragon boat race, the main custom of the Dragon Boat Festival. It originated in the ancient Chu people were reluctant to Xian Chen Qu Yuan to throw the river to die, many people to catch up with the rescue boat. They fall over each other, when not a trace Zhuizhi Dongting Lake. After the May 5th Dragon Boat to commemorate the. Dragon boat racing through the river to disperse the fish, eat fish so as not to the body of Qu Yuan.
端午節(jié)真是一個有趣的傳統(tǒng)佳節(jié)!
The Dragon Boat Festival is an interesting traditional festival.!
