我的童年是在一個(gè)偏遠(yuǎn)的小山村揮霍的,自然,小學(xué)也是在那里上的。印象中,我沒有上過幼兒園,a.b.c都還沒學(xué)會(huì),就直接上一年級(jí)了。還好我們沒有考試壓力,家長們只要看著自家的孩子每天在讀書,回家還寫作業(yè)。他們心里就有底了:哦,我家孩子在好好念書呢!至于一學(xué)期結(jié)束考多少分,他們從不過問。所以我們的童年重要的任務(wù)就是玩耍,玩耍,還是玩耍,而我卻把大把的時(shí)光給了課外書,也就是閑書。
My childhood was in a remote village of small waste, natural, and there are primary school where. Impression, I did not go to kindergarten, A.B.C have not learned, directly on the first grade. Fortunately, we do not have the exam pressure, as long as the parents watching their children every day in reading, home also write homework. Their heart alone: Oh, my child in a good education! As for the end of a semester exam how many points, they never say. So the most important task of our childhood is fun, fun, fun and. And I got a lot of time for extra-curricular books, is also a light readings.
對(duì)小孩子來講,重要的節(jié)日除了過年,就是六一兒童節(jié)了。每年六月一號(hào),我們村和鄰村會(huì)一起過兒童節(jié)。一來學(xué)生湊在一起熱鬧,兩個(gè)村莊的人都會(huì)來觀看我們的節(jié)目,二來兩村的學(xué)生要進(jìn)行答題比賽,看到底是哪個(gè)村的學(xué)生厲害。至今讓我“耿耿于懷”的,就是這個(gè)答題比賽,每年的第一名閉著眼睛也知道不是我們村的。一到成績公布的環(huán)節(jié),我和我的伙伴們可上火了,暗里狠狠地詛咒號(hào)題的老師不公正,還懷疑村委和他們村學(xué)生沆瀣一氣。我一想到自己“榜上無名”,就感覺很丟臉,次次都輸給他們,這還行?于是整整五年,我就存著一個(gè)心思,要在兒童節(jié)上得獎(jiǎng),為我們村爭光?上У氖,我不僅數(shù)學(xué)不好,平時(shí)也不愛玩游戲,兒童節(jié)上比賽的跳繩呀,釣魚呀我沒一個(gè)擅長。再加上比賽的時(shí)候緊張,別說數(shù)學(xué)題比賽了,玩游戲的節(jié)目我也沒得過一張獎(jiǎng)狀,看著別人家的小孩拿著獎(jiǎng)狀,站在主席臺(tái)前,我小小的心臟,可恨了。我也不知道是恨自己不爭氣還是恨那個(gè)嘴角流著涎水一臉得瑟,和老師、村委員們合影的小孩。
For children, the most important festival except for the new year, is the six one children's day. Every June 1st, we will be together with the neighboring village village children's day. Result students collect together for a lively, two village people will come to watch our program, and secondly, village, two students to answer for the game and in the end is a powerful which village of students. Now let me "brooding", is the answer match, every first with eyes closed and know not in our village. To publication of the results of link, my friends and I can get angry, covertly ruthlessly curse, the teacher not just, still doubt village and their village students collusion. I think of myself ", feel very ashamed fail in an examination", and again lost to them, it was ok? And for five years, I will have a mind, to get a prize on children's day, for the glory of our village. Unfortunately, I not only is not good at maths, usually do not like playing games, children's Day game, skipping ah, fishing! I didn't a at. And nervous when the game, not to mention the mathematical title match, play the game show I not too a diploma, look at other people's house of children holding a certificate, standing on the rostrum, my little heart, hateful. I don't know hate their disappointing or hate the corners of the mouth saliva face of Joseph, and teacher, committee members to take pictures with the child.
好不容易機(jī)會(huì)來了,我終于在兒童節(jié)上得了數(shù)學(xué)比賽的一等獎(jiǎng)。但不是在鄰村得的,我們村自己舉辦的。并且,我的成績可低了,同年級(jí)的同學(xué)考得更低,然后我就得第一名了。我心里知道,這個(gè)獎(jiǎng)贏的很不光彩,當(dāng)然不是我作弊了,只是我知道,要是和鄰村學(xué)校的學(xué)生一起比賽,別說一等獎(jiǎng)了,就是三等獎(jiǎng)也沒我的份。但我還是很開心,畢竟,得獎(jiǎng)了啊,我有一張獎(jiǎng)狀可以貼在家里的墻上啦。自從得了一等獎(jiǎng),我不再那么強(qiáng)烈的渴望在比賽上贏過鄰村的學(xué)生了,可是有時(shí)候,心里還是覺得遺憾,小時(shí)候數(shù)學(xué)怎么能那么差。差就差了,游戲還要輸給人家,真正太差勁了。
The opportunity comes, I finally got a first prize in the children's Day math contest.. But not in the village, our village held its own. And, my grades were lower, and I got lower in the grade of the same grade, and I got the first place.. I know in my heart that this award winning a very disgraceful, of course, I did not cheat, but I know, and if the village school students play together, not to mention the first prize, is the third prize I wasn't. But I am still very happy, after all, winning the ah, I have a certificate can be attached to the wall at home. Ever since she got the first prize, I'm not so strong desire on the game won in a neighboring village, the students, but sometimes, the in the mind still feel regret, when mathematics how can so bad. Difference is bad, the game also lost to others, the really bad.
這件事直接影響了我的性格,有時(shí)候我會(huì)有點(diǎn)爭強(qiáng)好勝。真沒想到,一個(gè)兒童節(jié),讓我本來明亮的童年多了一筆灰灰的色彩,現(xiàn)在想想,感覺挺好笑,誰又能知道,我年少時(shí)的遺憾竟是沒能在競賽上獲獎(jiǎng)!我不知道要是我沒有得那個(gè)并不光彩的一等獎(jiǎng),會(huì)不會(huì)在以后很長一段時(shí)間里我都很沒自信,會(huì)不會(huì)直接導(dǎo)致我不愛上學(xué),討厭并懼怕任何比賽?我不知道,就像我不知道即便我贏了鄰村的同學(xué),得了獎(jiǎng),我就從此不再討厭他們,回家經(jīng)過他們的地盤時(shí)再也不會(huì)對(duì)他們橫鼻子豎眼?
It has a direct impact on my character, sometimes I will seek to prevail over others. I did not expect a children's day, so I had a bright childhood the sum of gray color, now think about it, I feel very funny, who can know, when I was young and regret was actually failed to win in the competition! I don't know if I hadn't had the inglorious first prize, will not in the future for a long time I have no self-confidence very much, it will not directly lead to I don't love to go to school, hate and fear any game? I don't know, like I don't know if I win in a neighboring village, the students, I won the prize, I will never hate them, home after their site no longer on their transverse nose vertical eye?
際遇,就是這么奇妙。小小的遺憾成全了我,也讓我懂得,世上沒有順風(fēng)順?biāo)牡缆,遺憾會(huì)在你每一個(gè)忽略瞬間產(chǎn)生,我能做的,就是成全我的遺憾,讓我并不完美的人生多一點(diǎn)點(diǎn)滿足。
Life is so wonderful. Small regret for the sake of me, let me know, world without road of automatics, regret will be produced in your every ignore the moment, I can do, but to fulfill my regret, let me not perfect life a little bit more satisfied.