2014年山東卷英語作文題目出爐后，許多考生和老師為之一驚�！袄钊A去哪兒了”是很多考生發(fā)出的感慨和疑問。今年的作文題目中，大家沒有看到熟悉的李華在寫信，也沒有看到對社會熱點問題的討論，反而看到了“文藝腔”濃厚的題目要求�！澳硤笊缗e辦 ‘我最喜歡的諺語’征文活動，你有意參加”，初讀似乎為書信體，但繼續(xù)往下看，細心的同學會注意到，征文內容要求考生詳細闡述對給出的兩句諺語中其中一句的看法和理解。因此，該題目實則考查大家用英語表達個人見解，抒發(fā)生活感悟的能力。

那麼，這篇作文該如何構思呢？不要因為從來沒有見過該題型就慌了手腳。在考場上，大家一定要具備將不會的內容轉變成自己熟悉的內容的能力，這是得分的關鍵。根據(jù)“要點全面，內容簡單”的原則，大家首先在兩則諺語中選擇自己讀懂的，相對較熟悉，有話可說的一句來入手。文章可以分為三段來寫，第一段闡述諺語的含義，可以寫成提綱作文常見的“T—D”結構，即“主題句—拓展句”結構，再靈活運用恰當?shù)倪^渡詞，使你的觀點層次分明，擲地有聲。第二段結合個人經(jīng)歷來談對該諺語的看法，可以借鑒看圖記敘文的一些表達技巧，巧妙利用時間狀語銜接上下文。此外，記敘過程中一定要保証動詞時態(tài)的一致，避免因時態(tài)混亂而丟分。第三段對自己的觀點進行簡短總結，再次扣題。

下面，筆者將分別分析題目中的兩句諺語如何著筆。第一句 “A friend in need is a friend indeed” 強調摯友的重要性。在理解其含義時，要抓住句中最有感觸的詞“in need” 和“indeed”，而在闡述時，可以聯(lián)想真正的朋友應該具備的優(yōu)秀品質，如“忠誠（loyalty)” “信任（trust)”等，然后一一作解釋。第二句 “Where there is a will, there is a way” 就是我們再熟悉不過的“有志者事竟成”。具體闡述時，可以從志向對一個人在哪些方面非常重要來著筆。

事實上，這種諺語題在湖南等省已經(jīng)多次考過，如果考生平時復習時不拘泥于本省題型，而是廣泛研究全國各地考題寫法，則對這次的題目必能有備無患。事實上，高考英語作文各省“互換題型來考”的現(xiàn)象常常出現(xiàn)，如今年北京卷就舍棄了開放作文，而考察了全國卷、山東卷愛考的書信作文﹔福建卷也考察了湖北卷�？嫉淖魑念愋��？梢钥吹�，未來的高考英語作文將更加注重對于真正的“書面表達”能力的考察，而非對于某一特定類型作文寫法的考察�？傊�，對不熟悉的作文題目，大家要想盡一切辦法轉化為自己熟悉的內容來表達。還是那句話，不是題目太難，是大家想的太復雜，或是思維太固化。