-(ㄴ/는)다더니

　　앞의 들은 내용을 근거로 하여 뒤의 내용을 전개할 때 사용한다.
　　用于表示以前面聽(tīng)到的內(nèi)容為依據(jù)展開(kāi)后面內(nèi)容。

　　(1) 가: 오랜만이에요, 미영 씨.
　　好久不見(jiàn)了，美英
　　나: 와, 정아 씨, 요즘 요가하신다더니 정말 날씬해지셨네요.
　　哇，真雅，聽(tīng)說(shuō)你最近在做瑜伽，真的瘦下去了。

　　(2) 가: 호랑이도 제 말하면 온다더니 지금 네 얘기를 하고 있엇어. 
　　說(shuō)曹操曹操到，正說(shuō)你的事呢。
　　나: 그래? 설마 내 흉을 본 건 아니지?
　　是嗎？不是在取笑我吧？

　　相關(guān)單詞：

　　흉： 碴兒. 缺點(diǎn).

　　그는 순전히 내 흉만 찾는다
　　他凈找我的碴兒