編者按“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云�！币淮胃拔靼嘌婪鍟�(huì)，丁祖詒先生所見所感所想行之于文能達(dá)到如此行云流水的境地的確讓人佩服，“隨筆”之洞察力、想象力不僅深邃有力、對(duì)現(xiàn)實(shí)之鞭策也達(dá)至境，實(shí)乃“隨筆”之精品之作。
丁祖詒先生是中國(guó)民辦高校的先行者，丁先生除了其過人的管理才能和治學(xué)膽識(shí)，近幾年來一直著述頗豐，但像這樣有感而發(fā)、至情至性的“隨筆”，他還是首次嘗試。然而正如他的治學(xué)，“不鳴則已，一鳴驚人”，《西班牙隨筆》甫一面世就讓讀者眼前一亮；細(xì)研之則令人熱血沸騰，愛國(guó)之情躍然紙上；深讀之更是讓人掩卷長(zhǎng)思，獲益匪淺。
一篇“隨筆”所達(dá)之功效，往往在于其散文式的風(fēng)景如畫，詩歌般的甜言蜜語。但丁先生的這篇隨筆不同，它甜而不膩，美而不俗，更重要的是從它清麗的文筆之中，體現(xiàn)出作者冷眼向洋的錚錚風(fēng)骨，見證作者激揚(yáng)文字的豪情，讀后如沐春風(fēng)，讓人心情舒暢，實(shí)為難得。序
我連慕尼黑機(jī)場(chǎng)的大門都沒有出，只能算是一只腳踏上了60年前曾讓整個(gè)歐洲都感到顫抖的國(guó)土。他們的總理對(duì)歷史的懺悔和人民對(duì)新納粹的憎惡，卻總也抹不掉托爾斯泰《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》曾對(duì)我童心深處的撞擊。
我轉(zhuǎn)過臉，連夜登上了前往馬德里的航班。
那里有斗牛士賭命的機(jī)警與驚魂，那里有紅衣女郎撩人的熱辣與傲慢，那里有國(guó)人曾向往的巴塞羅那，那里有我為之神往的主席身影，那里有五星紅旗在利比里亞半島的迎風(fēng)獵獵，那里還有我此番出行的莊嚴(yán)使命。
我作為《中國(guó)西班牙峰會(huì)論壇》中方代表團(tuán)中惟一的教育工作者，在7000公里以外的異國(guó)他鄉(xiāng)，近在咫尺地聆聽胡錦濤主席的“國(guó)事”論述，傳承著華夏文明，舒展著九州情誼、舞動(dòng)著龍的騰飛，這是我生平第一次的興奮。一
50萬平方公里才4300多萬人口的西班牙，只不過比陜西省稍大些。我審視著歐洲地圖，偎依在大西洋和地中海懷抱中的利比利亞半島長(zhǎng)著兩顆“牙”，西班牙和葡萄牙。我顯然更喜歡西班牙，不僅是因?yàn)?9世紀(jì)的八國(guó)聯(lián)軍里沒找到西班牙的身影，更因?yàn)槿f提斯筆下的一部《唐吉訶德》，將西班牙騎士驅(qū)魔除惡的執(zhí)著與憨厚，拷貝在了每一個(gè)善良人的心上。
我站在他的銅像前許久許久，搜索著腦際中的長(zhǎng)矛、風(fēng)車、煙囪和城堡，盡管他與魯迅筆下的阿Q的愚昧有異曲同工的雷同，但阿Q的可悲近于無知的愚蠢和市井的無賴，唐吉訶德卻在可悲中滲透出紳士的可愛與迂腐的悲壯。
我凝視著騎著瘦馬拿著長(zhǎng)矛的唐吉訶德，我突然覺得我也當(dāng)了一回長(zhǎng)達(dá)八個(gè)月的“21世紀(jì)現(xiàn)代騎士”。
我仿佛也騎著一匹瘦得不能再瘦的小馬，端著一桿單薄得不能再單薄的長(zhǎng)矛，到處去尋找“無處不在處處在”的“黑色幽靈”。
我滿身傷痕，但我依然“亮劍”，我依然義無返顧地沖向盤根錯(cuò)節(jié)的魔陣。
唐吉訶德面對(duì)的“敵人”是杜撰的空穴來風(fēng)和騎士的精神虛幻，而我所遭遇的敵人卻是實(shí)實(shí)在在的銅頭與鐵肩，唐吉訶德的悲劇所在，緣于逞孤立無援的匹夫之勇，而我背靠的是十萬西譯人的眾志成城和斬妖除魔的法律尚方寶劍！二
我只知道哥倫布發(fā)現(xiàn)了新大陸，卻也沒料到哥倫布是從西班牙的馬德里出發(fā)，歪打正著地發(fā)現(xiàn)了美洲。這個(gè)近乎平民百姓卻百折不撓的小水手，以他血液中流淌的冒險(xiǎn)基因和執(zhí)著情懷，終于說服了一位王妃、感動(dòng)了執(zhí)政的國(guó)王以及他麾下的三艘三桅桿木船。
哥倫布發(fā)現(xiàn)的何止是一塊處女式的不毛之地？哥倫布在探索大海盡頭的另一個(gè)未知世界，西譯不也在揚(yáng)起駛向知識(shí)海洋的另一葉滿載希望的方舟嗎？哥倫布以自己不屈的精神和昂揚(yáng)的斗志演繹出一個(gè)新的物質(zhì)世界，西譯不也是以自己血肉的身軀和無畏的豪情營(yíng)造出中國(guó)民學(xué)領(lǐng)域的一片藍(lán)天嗎？
我感動(dòng)著哥倫布冒險(xiǎn)的壯舉和“地球是圓的”的超越信念，我也感動(dòng)著我們自己獻(xiàn)身造福桑梓千秋功業(yè)的“第二希望工程”；哥倫布的遠(yuǎn)征畢竟曾帶給過印第安人的深重苦難，而西譯方舟的啟航獻(xiàn)給千百萬有志青年的，卻只會(huì)是希望和燦爛！三
我第一次對(duì)薩馬蘭奇的“仰視”，是在我國(guó)駐莫斯科大使館禮堂的大屏幕前。不僅是我，而是滿地球村的村民都在仰視著這位西班牙的巨人。他的一聲“花落誰家”的莊嚴(yán)裁決，將會(huì)讓“這”幾億人如癡如狂，而讓“那”幾億人悲痛欲絕！
我確實(shí)“狂”了一回，六十大幾的人竟“狂”到了飛赴萬里之外的莫斯科為申奧助威，我“狂”到了沒聽完薩翁的“句號(hào)”就揣摩著沖上使館的主席臺(tái)，孤家寡人地展開了一幅久已珍藏懷中的“西譯三萬學(xué)子歡呼申奧成功”華夏第一橫幅，我更“狂”到了在瓢潑大雨中圍著使館的院落拉著別人的衣襟“排排隊(duì)吃果果”般地嬉戲高呼：“我們贏了，祖國(guó)萬歲！”我還在“贏了”的現(xiàn)場(chǎng)即興狂寫了一首七律：“破云逐日萬里行，追夢(mèng)牽魂炎黃心，縱有異國(guó)千般美，怎及華夏申奧情，霹靂一聲寰宇驚，五環(huán)鎖定北京城，金膚座地綠茵殿，黑睛遙巡地球村！”
有人還說我“癡”了一回，大老遠(yuǎn)地跑到莫斯科使館的大屏幕前忐忑地聽天由命，和坐在家里的電視機(jī)旁歡呼勝利的交響，在微波時(shí)代的21世紀(jì)豈不是將“貓”叫了個(gè)“咪”？而我，卻為近近地呆在薩翁的身旁傾聽他的脈搏，更觸電，更虔誠(chéng)，縱使我并沒有目睹鮮活的薩翁，我也要一跪三拜式地匍匐到佛祖腳下，祈求奧運(yùn)的幸運(yùn)之神普度已經(jīng)遭過一回苦難的華夏眾生！
歷史總有著驚人的相似，在馬德里國(guó)賓會(huì)堂數(shù)百之眾的《中西峰會(huì)》會(huì)場(chǎng)上，我意外地瞥見一位蹣跚的老人獨(dú)步在主席臺(tái)下的貴賓座前徘徊，我一眼就看出那是薩馬蘭奇。我?guī)缀跏窍乱庾R(shí)地?fù)屔锨叭�，又是我第一個(gè)攙扶著老人的胳膊，凝視他已經(jīng)失去當(dāng)年風(fēng)采的眼神，我用不怎么流利的英語對(duì)他說，我依然是他忠實(shí)的綠蔭子民，我用我虔誠(chéng)的心依然“仰視”著他，因?yàn)樗屧?jīng)的敵人團(tuán)聚，讓今天的朋友更加堅(jiān)定，因?yàn)樗侨A夏兒女的幸運(yùn)之神！
我和薩翁一起在臺(tái)下聆聽胡錦濤主席和國(guó)王陛下的致辭，旁邊一位西班牙朋友用英語告訴我，就在峰會(huì)之前，胡錦濤主席親切接見了中國(guó)人民的老朋友、本次中西峰會(huì)論壇西方主席的薩馬蘭奇！四
峰會(huì)就是峰會(huì)，峰會(huì)代表耳濡目染地感受如此讓人凝重、超越和飄飄然，這種飄飄然不僅僅是撲面而來的五星紅旗受到的國(guó)際禮遇。
我得以隨團(tuán)考察了名叫英德拉、年產(chǎn)值20億歐元（200億人民幣）、一個(gè)名副其實(shí)的世界500強(qiáng)企業(yè)的核心，電影上穿著與太空服酷似的防塵服，那種制造航空管理芯片的畫面。我們不能拍照，但總算越了雷池半步，就像參觀“兵馬俑”達(dá)到“下了坑”但還不能觸摸的“禮賓級(jí)別”。
讓人不可思議的是，一個(gè)“魔爪”觸及世界航空管理范疇的核心設(shè)計(jì)，竟然就是根據(jù)用戶提供的數(shù)據(jù)，在自己辦公大廳里的幾百臺(tái)計(jì)算機(jī)上完成動(dòng)態(tài)形象模擬的。鱗次櫛比的電腦屏幕上展現(xiàn)了一個(gè)個(gè)機(jī)場(chǎng)數(shù)百架飛機(jī)起落運(yùn)行的航線坐標(biāo)和雷達(dá)顯示，不僅讓飛行員和導(dǎo)航員對(duì)時(shí)間和空間信息運(yùn)用得如魚得水，即使是設(shè)計(jì)者也是“秀才不出門能知天下事”般囊中探寶似地為企業(yè)創(chuàng)造了200億的價(jià)值！
外行看熱鬧內(nèi)行看門道，我不是內(nèi)行，卻也看出了一點(diǎn)“高科技”、“國(guó)際化”、“市場(chǎng)化”、“世界”、“國(guó)際聲譽(yù)”、“國(guó)際”、“科學(xué)發(fā)展”、“創(chuàng)造”和“財(cái)富”的真實(shí)含義。
在真實(shí)含義的背后，我還悟出了“落后就要挨打”、“21世紀(jì)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)實(shí)質(zhì)上就是市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)”的樸素哲理。我弄明白了一點(diǎn)，無論什么級(jí)別的國(guó)際交往，工商、貿(mào)易和市場(chǎng)已經(jīng)成為一塊兵家必爭(zhēng)的主陣地！
我更深的感觸，我們的實(shí)力距離世界還有多遠(yuǎn)，我們應(yīng)該為21世紀(jì)提供什么樣的人才，我們辦學(xué)者應(yīng)該具備什么樣的科學(xué)發(fā)展觀！五
剛剛領(lǐng)略了航空管理的“天上”逸事，又鉆到了馬德里的地鐵作了一次“地心”旅游。我們穿戴了熒光安全服，鉆進(jìn)了離地面上百米的地下隧道，去參觀在建的馬德里地鐵工程。
我曾往返穿梭過北京和上海地鐵的十里長(zhǎng)街，欣賞過香港和紐約地鐵的富麗堂皇，還遭遇過莫斯科地鐵的魔宮迷幻。記得我十多年前送一百名西譯學(xué)子去吉爾吉斯坦國(guó)立師范大學(xué)自費(fèi)留學(xué)順道去莫斯科的那次，在里面繞了六層，硬是沒能到達(dá)目的地，又尷尬地回到了紅場(chǎng)原點(diǎn)。
地道的頂棚還滴答著水，兩公里的縱深竟然全都是嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的自動(dòng)化機(jī)械流水線，留給人前行的只是一條羊腸小道。我躬著腰獵奇般地一直走到隧道的盡頭，雙股掘進(jìn)機(jī)源源不斷地攻堅(jiān)就像戰(zhàn)場(chǎng)上的第一梯隊(duì)，第二梯隊(duì)的全自動(dòng)化巨型棚頂機(jī)隨之就將一塊一塊預(yù)制弧形構(gòu)件鑲嵌在圓形隧道的三側(cè)，全然像進(jìn)去的是生肉出來的是香腸那樣流暢。
其實(shí)，建地鐵就像挖窯洞那樣一锨一锨朝外挖土，一磚一磚朝上箍頂。天差地別卻在于機(jī)械人取代了苦力娃，數(shù)字化程序取代了重復(fù)思考。盡管卓別林遭遇了自動(dòng)喂飯機(jī)的尷尬，卻于幾十年前就演繹了一場(chǎng)“不見人影只見飛彈”的現(xiàn)代化戰(zhàn)爭(zhēng)的雛形。
我愕然了，21世紀(jì)的高智商高科技，21世紀(jì)的現(xiàn)代化信息化，不就是將“一”變成了“十”，又將“十”回歸成了“一”嗎？正如窯洞和地鐵、機(jī)械手和苦力、笨重與效率、原始和現(xiàn)代，成了相輔相成的共生體一樣！
正如人們看到的是欣欣向榮的西譯，卻沒有看到西譯窯洞般的原始，卻沒有看到掘進(jìn)般的升華，我卻幸運(yùn)地看到了灰姑娘般的地鐵雛形，經(jīng)歷了不堪回首的辦學(xué)歷程。六
300萬人的內(nèi)陸城市馬德里以她的人口眾多和經(jīng)濟(jì)中心為傲，地中海畔巴塞羅拉卻以其“文化底蘊(yùn)”和“歷史悠久”為榮。
我去巴塞羅拉的第一個(gè)沖動(dòng)就是要捧一把地中海的海水，滿足我一種“戀海癖”的瘋狂。
我出生于洪澤湖的漁米之鄉(xiāng)，我逍遙過黃浦江的十里洋場(chǎng)，我俯瞰過長(zhǎng)江大橋的東逝流水，我震撼過壺口瀑布的黃河激浪；我沐浴過亞龍之灣的南海驚濤，我戲耍過黃海之濱的碧波蕩漾；我還在美洲的東西兩岸分別觸摸過太平洋和大西洋的“洋水”，凌空飛睹過北冰洋的冰清玉潔和極地莽莽。
就像中國(guó)的黃河文明和古印度的恒河文明一樣，地中海也閃現(xiàn)過古希臘和古羅馬的文明之光�！秺W塞羅》中的奧塞羅掐死他心愛的妻子苔絲特蒙娜，勝利了的奧塞羅將亞古綁在桅桿頂端的戰(zhàn)船上橫越地中海的景像，既將我?guī)нM(jìn)戰(zhàn)火紛飛的歐洲古戰(zhàn)場(chǎng)，又讓我沉浸于西班牙的現(xiàn)代文明和歐盟盛況。
囊括現(xiàn)實(shí)派、超現(xiàn)實(shí)派、立體派和抽象派四大流派的西班牙繪畫大師畢加索的一幅《和平鴿》，就給過全人類“和平”的沖動(dòng)和遐想；將抽象派大師米蘭的全然找不到小鳥和女人的《小鳥和女人》當(dāng)作世界財(cái)富矗立在巴塞廣場(chǎng)的雕塑，讓多少游客流連忘返于她的人性的和諧與抽象；將圣經(jīng)的故事幾乎全部雕塑在外墻上的怪誕，成就了一代建筑大師安東尼奧高迪和被冊(cè)封為世界文化遺產(chǎn)的巴塞大教堂。
我遭遇過秦淮河側(cè)的落榜悲號(hào)，我鐘情于太乙河水的召喚和暢想。在五光十色的歷史長(zhǎng)河中，在黃河文明和地中海文明的交相輝映中，西譯事業(yè)是否也開創(chuàng)了中國(guó)現(xiàn)代民學(xué)的文明，是否終將溶入全球化教育的神圣殿堂！七
我是《中國(guó)西班牙工商峰會(huì)》中方代表團(tuán)中惟一的教育工作者。不知怎么陰差陽錯(cuò)，卻被“上頭”“喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜”似地，放在了《中西工商峰會(huì)》上。
或許，在人們的心目中，中國(guó)的民辦高教也是游刃有余的市場(chǎng)搏擊者；或許，非義務(wù)學(xué)段的高等教育在世界范疇里本身就是WTO世貿(mào)中的“服務(wù)貿(mào)易”；或許中國(guó)的民辦高等教育終于被青睞得有了國(guó)事交往的一席之地？
“中方”、“峰會(huì)”和“惟一”固然淡化了我對(duì)“工商”兩字的一絲不快，但真正讓我熱血沸騰的是，我能有機(jī)會(huì)在胡錦濤主席的身邊聆聽他的宣言，感受領(lǐng)袖的風(fēng)采，沐浴大國(guó)的尊嚴(yán)！
當(dāng)我第二天清晨目睹西班牙國(guó)會(huì)廣場(chǎng)上五星紅旗輝映藍(lán)天時(shí)，我知道主席來了，我知道西班牙首都馬德里的七百萬人民都知道中國(guó)的領(lǐng)袖來了，盡管他們當(dāng)中除了企業(yè)家外的絕大多數(shù)人，可能還并不知道中國(guó)的一個(gè)強(qiáng)大的貿(mào)易代表團(tuán)也隨之而來了！
中國(guó)過去何嘗不是一個(gè)市場(chǎng)，但那是列強(qiáng)傾銷鴉片國(guó)人慘遭麻醉的市場(chǎng)，今天以二位數(shù)連續(xù)增長(zhǎng)的中國(guó)巨人市場(chǎng)，卻是生機(jī)盎然強(qiáng)國(guó)富民的市場(chǎng)！當(dāng)今世界，沒有永久的敵人，也沒有永久的朋友，只有柔情萬種又硝煙彌漫的市場(chǎng)！
接待我們的西班牙政府官員鄭重而又神秘地告訴我們，西班牙國(guó)會(huì)大廈除了每年國(guó)慶升一次國(guó)旗外，也只有重大國(guó)事訪問才得見真締。是啊，對(duì)我來說，地球另一側(cè)地中海岸為胡錦濤主席和我的祖國(guó)揚(yáng)起的這面國(guó)旗，難道不同樣也是我一生中的“惟一”嗎？
我凝視著這面國(guó)旗，我在我們自己的學(xué)院也曾多少次在軍訓(xùn)儀式或?qū)W生國(guó)旗班升旗時(shí)，凝視著她；我曾多少次在義勇軍進(jìn)行曲中，傷感我兒時(shí)祖國(guó)被蹂躪的苦難；我曾多少次感動(dòng)上甘嶺上的烈士用鮮血訴說著保家衛(wèi)國(guó)的尊嚴(yán)；我曾多少次站在紐約聯(lián)合國(guó)大廈前，為五星紅旗的傲然挺立無比自豪，我曾多少次與國(guó)旗裹身的奧運(yùn)健兒共同掀起綠蔭場(chǎng)上的激情波瀾！
歷，大清的“龍旗”只是八國(guó)聯(lián)軍弱肉強(qiáng)食的一面“餐巾”，“青天白日”也只是淪為半殖民地?zé)o奈的見證，現(xiàn)在也只有在五星紅旗上，你才能真正品嘗到大國(guó)強(qiáng)音的震撼，你才能真正感受到你是能撬動(dòng)地球的龍的傳人！
只有在天外蒼穹的神州六號(hào)，你才能捕捉到地球誘人的藍(lán)色夢(mèng)幻，只有身處異國(guó)他鄉(xiāng)的莘莘游子，才能感悟到祖國(guó)母親乳汁的馨香與甘甜！
我確乎醉了！
八
我有幸被編到站在主席身后的第一排。然而，就因?yàn)檫@一段近在咫尺而又差之萬里的“距離”，卻使這心中期盼的奇跡失之交臂�！熬嚯x”對(duì)我來說已經(jīng)不是一種幸福而是一種折磨。
主席來了，主席健步地邁進(jìn)了大廳，主席的偉岸身軀就是這樣突然地闖入了我閃光的視野。我以前在電視上多少次看到主席接見國(guó)賓和各種全
國(guó)性會(huì)議的代表，我總覺得那么平淡，總覺得離我那么遙遠(yuǎn)。而今天，主席真真實(shí)實(shí)就在我的身邊。
交織的閃光燈，在我的心中猶如慶典的禮花，勝似藍(lán)天的彩虹，西譯十萬學(xué)子將永遠(yuǎn)地偎依在主席的博大胸懷！
我悄悄地將手機(jī)違規(guī)地掏出口袋，我想將主席的英姿記錄在我的屏幕，銘刻在我的心扉。我將全場(chǎng)惟一敢于閃光的手機(jī)屏幕對(duì)準(zhǔn)主席，果斷地按下了快門，直到許久許久，我才發(fā)現(xiàn)屏幕上留下的是我自己的“倩影”，而不是主席的雄姿，因?yàn)槲覍⑵聊环较蚰梅戳�，我根本就沒有掌握手機(jī)的照相功能！我遷怒于一個(gè)給我演繹手機(jī)照相的始作俑者，她卻振振有辭地說：“我那是自拍動(dòng)作”，嗚呼！
我完成了自己的歷史使命，身為民辦教育一名小卒的我，為祖國(guó)的大和平外交盡了一份自己的綿薄之力；我完成了自己的歷史使命，我身為教書育人的教育工作者為教育的現(xiàn)代化和國(guó)際化經(jīng)受了一番自我熏陶和升華；我完成了自己的歷史使命，我懷著十萬西譯學(xué)子對(duì)祖國(guó)的熱愛和對(duì)領(lǐng)袖的虔誠(chéng)，終于走到了主席身邊！
雖然，我沒能握上主席那一雙揮斥方遒指點(diǎn)江山的大手，沒能親口獻(xiàn)上西譯人對(duì)主席的十萬份祝福，卻給我留下了一份遐想的無限空間。
依然是那一份等待，依然是那一段距離，但99度的等待和一尺之遙的距離確實(shí)是那么幸福和美麗！下一次，下一次，我、我的西譯，我的十萬西譯人一定會(huì)以自己的業(yè)績(jī)和虔誠(chéng)，躍入主席的眼簾。
