【#少兒綜合素質訓練# #經(jīng)典文言文名句及翻譯（精選18篇）#】穿越千年時光長河，文言文以凝練的文字記錄著古人的智慧、情感與哲思，®無憂考網(wǎng)精選了18篇文言文名句，涵蓋歷史典故、治國之道、修身之法，每一句都蘊含著跨越時空的力量。搭配精準翻譯，既能助你突破語言壁壘，輕松應對學習與考試，也能讓你透過文字，與先賢展開對話，領略傳統(tǒng)文化的深邃與魅力，感受文言之美在現(xiàn)代社會的鮮活生命力。

1.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇一

　　1、天下熙熙，皆為利來；天下攘攘，皆為利往�！�—摘自《史記·貨殖列傳》

　　解釋：熙熙、攘攘：盛、多。全句譯文：天下人吵吵嚷嚷，嘈雜喧鬧，都是為了各自的利益而來；天下人碰碰撞撞，擁擠奔忙，都是為了各自的利益而往。

　　2、人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已�！�—摘自《莊子·外篇·知北游》

　　解釋：人生于天地之間，就像白色的駿馬在縫隙前飛快地越過，很快就過完一生了。

　　3、毋意、毋必、毋固、毋我�！�—摘自《論語·子罕篇》

　　解釋：不憑空臆測，不武斷絕對，不固執(zhí)迂腐，不自以為是、唯我獨尊。

2.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇二

　　1.“多行不義必自斃�！薄�—《左傳》

　　釋義：壞事干多了，結果是自己找死。

　　2.“居安思危，思則有備，有備無患�！薄�—《左傳》

　　釋義：處在安樂的環(huán)境中，要想到可能有的危險。想到了就有防備，有了防備就沒有禍患。

　　3、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從�！�摘自《論語·子路篇》

　　解釋：當管理者自身端正，作出表率時，不用下命令，被管理者也就會跟著行動起來；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，縱然三令五申，被管理者也不會服從的。

3.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇三

　　1.“人非圣賢，孰能無過？過而能改，善莫大焉。”——《左傳》

　　釋義：一般人不是圣人和賢人誰能不犯錯？錯了能夠改正，沒有比這更好的了。

　　2.“輔車相依，唇亡齒寒。”——《左傳》

　　釋義：頰骨和牙床互相依存，嘴唇?jīng)]有了，牙齒就會感到寒冷。比喻兩者關系密切，利害相關。

　　3.“皮之不存，毛將焉附？”——《左傳》

　　釋義：皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎，就不能存在。

4.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇四

　　1、藏巧于拙，用晦而明，寓清于濁，以屈為伸�！�—摘自《小窗幽記·集醒篇》

　　譯文：把巧捷包藏在樸拙中，用隱晦的手法做光明正大的事，在混濁的世態(tài)中寄托清廉的作為，以委屈求全作為日后發(fā)展的手段。

　　2、兼聽則明，偏信則暗。——摘自《資治通鑒·唐紀八》

　　譯文：同時聽取各方面的意見，才能正確認識事物；只相信單方面的話，必然會犯片面性的錯誤。

　　3、心體光明，暗室中有青天；念頭暗昧，白日下有厲鬼�！�—摘自《菜根譚·概論》

　　譯文：一個人如果心地光明磊落，即使處在漆黑的屋子之中，也如同站在萬里晴空之下；一個人如果有邪/惡之念，即使在光天化日之下，也會遇見厲鬼。

5.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇五

　　1.“欲加之罪，何患無辭�！薄�—《左傳》

　　釋義：要想加罪于人，不愁找不到罪名。指隨心所欲地誣陷人。

　　2.“言之無文，行而不遠�！薄�—《左傳》

　　釋義：文章沒有文采，就不能流傳很遠。

　　3、志之難也，不在勝人，在自勝也�！�—摘自《韓非子·喻老》

　　解釋：一個人立志的境界，不在于勝過別人，而在于勝過自己。

6.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇六

　　1.“外舉不棄仇，內舉不失親�！薄�—《左傳》

　　釋義：推薦人才，在外，不避開自己的仇人，在內，不避開自己的親人。

　　2.“不以一眚掩大德�！薄�—《左傳》

　　釋義：評價一個人時，不能因為一點過失就抹殺他的大功績。

　　3.“儉，德之共也；侈，惡之大也�！薄�—《左傳》

　　釋義：節(jié)儉是一切美德中的德，奢侈是一切惡行中的惡。

7.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇七

　　1、成事不說，遂事不諫，既往不咎�！�—摘自《論語·八佾篇》

　　解釋：已經(jīng)做過的事就不用再提了，已經(jīng)做了的事就不要再勸諫了，已經(jīng)過去的事也不必再追究得失與責任。

　　2、昭昭若日月之明，離離如星辰之行�！�—摘自《文心雕龍·宗經(jīng)》

　　解釋：《尚書》論事，明白得就像太陽、月亮交替發(fā)光一樣，清楚得就像參星依次出現(xiàn)一樣。

　　3、從前種種，譬如昨日死；從后種種，譬如今日生�！�—摘自《了凡四訓·立命之學》

　　解釋：從前的往事再多，到昨天為止就全部無關了。以后的事情，不管發(fā)生什么，從今天開始就當重頭來過。

8.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇八

　　1、往者不可諫，來者猶可追�！�—摘自《論語·微子篇》

　　解釋：過去的事情已經(jīng)無法挽回，未來的歲月還可以迎頭趕上。

　　2、井蛙不可以語于海者，拘于虛也；夏蟲不可以語于冰者，篤于時也�！�—摘自《莊子·外篇·秋水》

　　解釋：對井里的蛙不可與它談論關于海的事情，是由于它的眼界受著狹小居處的局限；對夏天生死的蟲子不可與它談論關于冰雪的事情，是由于它的眼界受著時令的制約。

　　3、知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。

　　解釋：有仁德的人像山一樣穩(wěn)健安靜，安于義理，仁慈寬容，不易沖動，性情就像山一樣穩(wěn)重不遷。聰明的人生活快樂，有仁德的人健康長壽。

9.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇九

　　1.滿招損，謙受益�！�—《尚書·大禹謨》

　　【譯文】自滿于已獲得的成績，將會招來損失；謙遜并感到自己的不足，能因此得益。

　　2.人不知而不慍，不亦君子乎？——《論語》

　　【譯文】別人不了解我，我也不生氣，這不也是一種君子風度的表現(xiàn)嗎？

　　3.言必信，行必果。

　　【譯文】說了的話，一定要守信用；確定要干的事，就一定要辦到。

10.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十

　　1.小人之過也必文�！�—《論語》

　　【譯文】小人對自己的過錯必定加以掩飾。

　　2.人皆可以為堯舜�！�—《孟子》

　　【譯文】只要肯努力去做，人人都可以成為堯舜那樣的大圣人。

　　3.千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百尺之室，以突隙之煙焚�！�—《韓非子》

　　【譯文】千里大堤，因為小小蟻蟲的啃噬，最后也會被摧毀。百尺高樓，可能因為煙囪的縫隙冒出火星引起火災而焚毀。

11.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十一

　　1.業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨�！�—韓愈

　　【譯文】學業(yè)由于勤奮而精通，但它卻能荒廢在游戲玩耍中。事情由于反復思考而成功，但它卻能毀滅于不經(jīng)大腦的隨性中。

　　2.讀書有三到，謂心到，眼到，口到�！�—朱熹

　　【譯文】用心思考，用眼仔細看，有口多讀，三方面都做得到位才是真正的讀書。

　　3.學而不厭，誨人不倦。——《論語》

　　【譯文】努力學習卻不感到滿足，教導別人不感到厭倦。

12.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十二

　　1.學而時習之，不亦說乎？——《論語·學而》

　　【譯文】學過的知識，在適當?shù)臅r候去復習它，這不是令人感到快樂的事嗎？

　　2.溫故而知新，可以為師矣�！�—《論語》

　　【譯文】溫習舊知識從而得知新的理解與體會，憑借這一點就可以成為老師了。

　　3.讀書破萬卷，下筆如有神。——杜甫

　　【譯文】讀書讀得多，寫起文章來就會筆下生花，像有神助一樣。

13.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十三

　　1.學如不及，猶恐失之�！�—《論語》

　　【譯文】學習知識生怕追不上，追上了又害怕再失去。

　　2.人而不學，其猶正墻面而立。——《尚書》

　　【譯文】人如果不學習，就像面對墻壁站著一樣。

　　3.知而好問，然后能才�！�—《荀子》

　　【譯文】聰明的人一定得勤學好問才能成才。

14.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十四

　　1.不以一眚掩大德�！�—《左傳》

　　【譯文】評價一個人時，不能因為一點過失就抹殺他的功勞。

　　2.人一能之，己百之；人十能之，己千之�！�—《中庸》

　　【譯文】人家一次就學通的，我如果花上百次的功夫，一定能學通。人家十次能掌握的，我要是學一千次，也肯定會掌握的。

　　3.知恥近乎勇�！�—《中庸》

　　【譯文】知道羞恥，就接近勇敢了。

15.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十五

　　1.勿以惡小而為之，勿以善小而不為�！�—《三國志》

　　【譯文】對任何事，不要因為它是很小、不顯眼的壞事就去做；相反，對于一些微小的、卻有益于別人的好事，不要因為它意義不大就不去做。

　　2.見善如不及，見不善如探湯。——《論語》

　　【譯文】見到好的人，生怕來不及向他學習，見到好的事，生怕遲了就做不了。看到了惡人、壞事，就像是接觸到熱得發(fā)燙的水一樣，要立刻離開，避得遠遠的。

　　3.躬自厚而薄責于人，則遠怨矣�！�—《論語》

　　【譯文】多責備自己而少責備別人，那就可以避免別人的怨恨了。

16.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十六

　　1.學之廣在于不倦，不倦在于固志�！�—葛洪

　　【譯文】學問的淵博在于學習時不知道厭倦，而學習不知厭倦在于有堅定的目標。

　　2.學而不知道，與不學同；知而不能行，與不知同�！�—黃晞

　　【譯文】學習知識不能從中明白一些道理，這和不學習沒什么區(qū)別；學到了道理卻不能運用，這仍等于沒有學到道理。

　　3.博觀而約取，厚職而薄發(fā)�！�—蘇軾

　　【譯文】廣泛閱讀，多了解古今中外的人和事，把其中好的部分牢牢記��；積累了大師的知識材料，到需要用時便可以很自如恰當?shù)剡x擇運用。

17.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十七

　　1.不怨天，不尤人�！�—《論語》

　　【譯文】遇到挫折與失敗，絕不抱怨天，不責怪人。

　　2.不遷怒，不貳過�！�—《論語》

　　【譯文】不會遷怒于人，不會犯兩次同樣的錯誤。

　　3.小不忍，則亂大謀。——《論語》

　　【譯文】小事不忍耐就會壞了大事。

18.經(jīng)典文言文名句及翻譯 篇十八

　　1.言之者無罪，聞之者足以戒。——《詩序》

　　【譯文】提出批評意見的人，是沒有罪過的。聽到別人的批評意見要仔細反省自己，有錯就改正，無錯就當作是忠告。

　　2.良藥苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行�！�—《孔子家語》

　　【譯文】好的藥物味苦但對治病有利；忠言勸誡的話聽起來不順耳卻于行為有利。

　　3.千經(jīng)萬典，孝悌為先�！�—《增廣賢文》

　　【譯文】千萬種經(jīng)典講的道理，孝順父母，友愛兄弟是最應該先做到的。