【#少兒英語(yǔ)# #小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯#】學(xué)習(xí)英語(yǔ)重要的是把他們置于英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境里，看視頻，有聲書，擁有一個(gè)地道的語(yǔ)言伙伴，原音兒歌等等，在啟蒙階段不需要語(yǔ)法的束縛，他們也可以說(shuō)出流利的英語(yǔ)。本篇文章是®無(wú)憂考網(wǎng)為您整理的《小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯》，供大家借鑒。
1.小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯 篇一
老鼠開(kāi)會(huì)
Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.
從前，一所房子里面有一只大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.
一天，老鼠在一起開(kāi)會(huì)商量如何對(duì)付他們共同的敵人。會(huì)上大家各有各的主張，
At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.
最后，一只小老鼠站出來(lái)說(shuō)他有一個(gè)好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."
“我們可以在貓的脖子上綁一個(gè)鈴鐺，那么如果他來(lái)到附近，我們聽(tīng)到鈴聲就可以馬上逃跑。”
Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.
大家都贊同這個(gè)建議，這時(shí)一只聰明的老耗子站出來(lái)說(shuō)：“這的確是個(gè)絕妙的主意，但是誰(shuí)來(lái)給貓的脖子上綁鈴鐺呢?”老鼠們面面相覷，誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)話。
2.小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯 篇二
生金蛋的鵝
One morning a countryman went to his goose‘s nest, and saw a yellow and glittering egg there.
一天早晨，一位農(nóng)夫發(fā)現(xiàn)自家的鵝窩中有一只金燦燦的蛋。
He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
他將蛋帶回家，驚喜地發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)金蛋。
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
此后，農(nóng)夫每天都能得到一個(gè)金蛋。從此，他靠賣他的金蛋變得富有起來(lái)。
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
農(nóng)夫變得越來(lái)越貪婪，他想一下子得到鵝肚子中所有的金蛋。于是他殺死了鵝，但是，鵝肚子中什么也沒(méi)有。
3.小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯 篇三
小鼴鼠和媽媽
A Mole, a creature blind from birth, once said to his Mother: "I am sure that I can see, Mother!" In the desire to prove to him his mistake, his Mother placed before him a few grains of frankincense, and asked, "What is it?' The young Mole said, "It is a pebble." His Mother exclaimed: "My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell.
傳說(shuō)鼴鼠的眼睛是瞎的，可小鼴鼠卻對(duì)媽媽說(shuō)他能看得見(jiàn)。媽想試驗(yàn)他一下，便拿來(lái)一小塊香噴噴的食物，放在他面前，并問(wèn)他是什么。他說(shuō)是一顆小石頭。母親說(shuō)：“啊，不幸的孩子，你不但眼睛看不見(jiàn)，連鼻子也沒(méi)用了。”
4.小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯 篇四
一直貪心的狗
A GREedy dog went into a butcher’s shop and stole a big juicy bone. He ran away so fast that the butcher could not catch him. He ran out into the fields with his bone. He was going to eat it all by himself.
一只貪心的狗跑到一家豬肉店偷了一根很大又有髓的骨頭.他跑很快,所以那個(gè)賣豬肉的人追不到他.他咬著他的大骨頭跑到空曠的地方,準(zhǔn)備要好好地吃個(gè)痛快。
the dog came to a stream. There was a narrow bridge across it. The dog walked on to the bridge, and looked into the water. He could see another dog with a big bone in his mouth.
這只狗來(lái)到一條溪流.有一座窄窄的橋跨在上面.這只狗走到橋上,望水里面看.他看見(jiàn)另一只狗嘴里咬著一跟大骨頭。
the GREedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher.
這只貪心的狗認(rèn)為在水里面的那根骨頭看起來(lái)比他跟賣肉的偷來(lái)的這根骨頭大多了。
the GREedy dog dropped the bone from his mouth. It fell into the water and was lost. He jumped into the water to snatch the bigger bone from the other dog.
這只貪心的狗從嘴理丟了那根骨頭.它掉到水里而且不見(jiàn)了.他跳進(jìn)去水里面想從另一只狗那兒抓那跟更大的骨頭。
the GREedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
貪心的狗跳進(jìn)水里濺起好多水花.他到處看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不見(jiàn)了。
the silly dog went home hungry. He lost his bone and got nothing because he had been too GREedy.
這只笨狗餓著肚子回家.因?yàn)樘澬?他弄丟了他的骨頭而且一點(diǎn)東西也沒(méi)拿到。
5.小孩子睡前兩分鐘英語(yǔ)小故事帶翻譯 篇五
頭號(hào)庸醫(yī)
有位醫(yī)生，自稱擅長(zhǎng)治療外科疾病。一天，有位武將在戰(zhàn)場(chǎng)上中了敵人的飛箭，箭頭穿進(jìn)了皮肉。他命人請(qǐng)來(lái)了這位“外科”醫(yī)生。
There was a doctor who claimed to be good at treating surgical cases.One day,a general was struck by an arrow from the enemy on the battlefield. The arrow had penetrated into his flesh,so he called for the “surgeon”.
武將把情況對(duì)這位“外科”醫(yī)生一講，他連聲說(shuō): “好治!好治!” 只見(jiàn)他拿起一把鋒利的剪刀，“咔嚓”一聲，把露在皮膚外面的箭桿剪掉了。他就把箭桿交給武將，說(shuō):
The general told him what had happened. The “surgeon” said repeatedly: “The treatment is easy! The treatment is easy!”He took up a pair of sharp scissors,and with a snap cut off the exposed arrow shaft.He handed over the arrow shaft to the general and said:
“好了，請(qǐng)你付酬金吧!” 武將被他弄得哭笑不得，對(duì)“外科”醫(yī)生說(shuō): “箭頭還留在皮肉里面，必須趕快取出來(lái)呀!“
It's done. Please give me my pay.” These words left the general not knowing whether to laugh or to cry. He said to the “surgeon”: “The arrow head is still in my flesh.You must get it out quickly.”
”這位“外科”醫(yī)生說(shuō):“箭頭在皮肉里面，這是內(nèi)科的事了，與我‘外科’無(wú)關(guān)。
”The “surgeon” said:“The arrow head in the flesh is a matter of internal medicine and has nothing to do with my ‘surgery’”.
