1.影視劇中的經(jīng)典英語句子 篇一
相信我，從今以后，我和你形影不離！《天下無賊》
Believe me, from now on, I and you are inseparable!
我這輩子沒跟人說過謝字�！兑刑焱例堄洝�
I have never said thank you in my life.
田野小河邊，紅莓花兒開�！秶鍕尅�
The field, the river, the raspberry blossom.
一約既定，萬山難阻�！兑淮趲煛�
Once a contract has been made, there will be no obstacles.
就讓我跟你好好唱一輩子戲，不行嗎？《霸王別姬》
Let me sing with you for a lifetime, can't you?
大人，我真是越來越佩服您了！《神探狄仁杰》
My Lord, I really admire you more and more!
誰先愛了，誰就輸了�！吨挛覀兘K將逝去的青春》
Whoever loves first loses.
2.影視劇中的經(jīng)典英語句子 篇二
說愛你，不如在一起。《不再讓你孤單》
It's better to be together than to love you.
打你應(yīng)該，不打你悲哀！《少林足球》
I hit you should, not you sad!
給我一次機會，我真的想做好人�！稛o間道》
Give me a chance. I really want to be a good person.
如果愛情暗淡，那就讓回憶燦爛！《如果愛》
If the love is dim, let the memory be brilliant!
奴婢愿跟隨小主，絕無二心�！墩鐙謧鳌�
I'm willing to follow the little Lord.
我是余歡水，從童年蹉跎到中年�！段沂怯鄽g水》
I am Yu huanshui, from childhood to middle age.
放火燒山，給他來個星火燎原�！端逄朴⑿蹅鳌�
Set fire to the mountains and set fire to him.
大姨媽來了，我要把它控回去。《太子妃升職記》
My aunt's here. I'm going to take it back.
3.影視劇中的經(jīng)典英語句子 篇三
坦白的說，親愛的，我不在乎。《亂世佳人》
Frankly, honey, I don't care.
吃得起最貴的三明治，買不起的房�！端阉鳌�
Can afford the most expensive sandwich, can't afford the cheapest house.
既然已匆匆，不如早懷念�！洞掖夷悄辍�
Since it is in a hurry, it is better to miss it early.
希望和飯一樣，不吃不行。《親愛的》
I hope it's the same as rice. I can't do without it.
坦白地說，親愛的，我不在乎�！秮y世佳人》
Frankly, honey, I don't care.
失去了的東西永遠(yuǎn)不會再回來�！独渖健�
What is lost will never come back.
一廂情愿，就得愿賭服輸�！兜奈覀儭�
Wishful thinking, we have to admit defeat.
畢竟，明天又是新的一天�！秮y世佳人》
After all, tomorrow is another day.
4.影視劇中的經(jīng)典英語句子 篇四
今天誰和我共同浴血，他就是我的兄弟�！缎值苓B》
He is my brother who bathes in blood with me today.
星爺說沒有夢想，就都是咸魚。《煎餅俠》
Stephen Chow once said that whoever lacks dream will never manage to reverse his fate.
說到做到，是我行走江湖的底線�！冻孙L(fēng)破浪》
It's my bottom line to do what I say.
如果你有夢想，就要守護它�！懂�(dāng)幸福來敲門》
If you have a dream, guard it.
你是什么座的？我是肉做的�！稅矍楣ⅰ�
What seat are you in? I'm made of meat.
你給我的感覺就像圣誕節(jié)的早上�！妒访芩狗驄D》
You make me feel like Christmas morning.
能解此案者，天下僅恩師一人矣！《神探狄仁杰》
If you can solve this case, there is only one teacher in the world!
每一分鐘都可能產(chǎn)生真正的愛情�！断悴萏炜铡�
Every minute can produce true love.
5.影視劇中的經(jīng)典英語句子 篇五
逃得了和尚，逃不了方丈。《愛情公寓》
If you can escape the monk, you can't escape the abbot.
飲馬江湖，仗劍天涯�！渡倌臧唷�
He who drinks horses in the river and the lake, stands up for the sword.
不跟你說了，咱倆有溝，有代溝。《站臺》
Don't tell you, we have a gap, a generation gap.
老婆，快跟牛魔王出來看上帝！《大話西游》
Wife, come out with the Bull Demon King to see God!
做過的事總會留下痕跡的�！东C狐》
There's always a trace of what you've done.
金錢是冰冷的，愛人的手是溫暖的�！段骱缡惺赘弧�
Money is cold, and the hands of lovers are warm.
原諒我，朋友，我不會下船的。《海上鋼琴師》
Forgive me, friend. I won't get off the boat.
