1.酒店餐廳電話常用英語(yǔ)短語(yǔ)
1 先生，夫人，晚上好。歡迎光臨我們餐廳。有什么能幫您的嗎？Good evening, sir and madam. Welcome to our restaurant. How may I help you?
2 先生，餐廳現(xiàn)在客滿。請(qǐng)您在等候室等十分鐘左右，好嗎?
The restaurant is full now, sir. Would you please have a rest in our waiting room for about 10 minutes?
3 對(duì)不起，讓您久等了�，F(xiàn)在我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備好了一張空桌。
Sorry to have kept you waiting. We have managed a table for you now.
4 請(qǐng)跟我來(lái)，這邊走。就在這里。您覺(jué)得這張桌子怎么樣？
Come with me. This way, please. Here we are. Will this table be all right?
5 如果可能的話，我想訂一張今晚六點(diǎn)的八人桌。
I'd like to reserve a table for eight at six for tonight if possible.
6 我們?yōu)槟Ａ纛A(yù)定到十點(diǎn)鐘。您幾點(diǎn)過(guò)來(lái)？
We'll keep your reservation till ten o'clock. Whattime will you be coming?
7 女士們，這是菜單。要點(diǎn)菜了請(qǐng)叫我。
Here is your menu, ladies. Please call me if youare ready to order.
8 我叫大衛(wèi)。岡薩雷斯先生，這是您要的歐陸式早餐。
My name’s Dave. Here’s the Continentalbreakfast you ordered, Mr. Gonzales.
9 岡薩雷斯先生，您點(diǎn)菜搭配得很好。還要來(lái)點(diǎn)甜點(diǎn)或葡萄酒嗎？
Yours is a very wise choice, Mr. Gonzales. Doyou wish desserts or perhaps some wine?
10 先生，請(qǐng)問(wèn)您怎么付款？現(xiàn)金還是信用卡？
How will you make your payment, sir? Cash orcredit card?
11 我為您預(yù)訂露臺(tái)上的一個(gè)餐桌。請(qǐng)問(wèn)您的姓名和電話號(hào)碼？
I will reserve a table on the terrace for you. And may I take your name and phone number?
12 祝你們用餐愉快。服務(wù)員一會(huì)兒過(guò)來(lái)為你們點(diǎn)餐。
Enjoy your meal. A waiter will be along soon totake your order.
13 中國(guó)有許多不同菜式，如粵菜，魯菜，湘菜，川菜，還有北方菜式。
There are many styles of Chinese food, like Cantonese, Shandong, Hunan, Sichuan, and Northern styles.
2.酒店餐廳電話常用英語(yǔ)短語(yǔ)
(W= waitress女服務(wù)員 G=Guest)W: May I take your order now, sir?
G: Ur..., I don't know much about Chinese food, can you recommend something?
W: Certainly. How about Cabbage in Oyster sauce? It's tender and tasty.
G: Good, I'll take it. What's the Chicken Soup with Corn like?
W: It's soup with corn and minced chicken. It's sweet and delicious.
G: Well, I'll take this, too. I'd like to have some fried rice, could you make some recommendations?
W: How about the Chef's Fried Rice?
G: How do you make it?
W: It's fried rice with shrimp, eggs and broccoli.
G: OK, I'll try that. Thank you.
W: Anything else, sir?
G: No, thanks. That's all for now.
W: Shall I bring you a knife and fork?
G: No, thanks. The chopsticks will do.
3.酒店餐廳電話常用英語(yǔ)短語(yǔ)
1. 介紹菜式1) Would you like to have table d'hote or a la carte? 您是選擇套餐，還是零點(diǎn)呢?
2) We have both buffer-style and a la carte dishes, which would you prefer?我們有自助式和點(diǎn)菜式，您喜歡哪一種?
3) We offer special menus for different diets. 我們有特殊食譜，可以滿足不同的餐飲需要。
4) I'm on a diet. 我在節(jié)食 。
5) We have a wide range of vegetarian dishes for you to choose from. 我們有許多素菜可供選擇。
6) What table d'hote do you have?你們有什么套餐?
7) I'm not familiar with Chinese food, could you recommend something? 我們對(duì)中國(guó)菜不太熟悉，你能不能給推薦一下?
8) We serve Cantonese, Sichuan, Shanghai, and Beijing cuisines, which cuisine would you prefer?
我們有粵菜、川菜、滬菜和京菜，您喜歡哪一種呢?
9) Which flavor would you prefer, sweet or chill? 您喜歡哪種口味，是甜的還是辣的?
10) Generally speaking, Cantonese cuisine is light and clear; Sichuan cuisine is strong and hot; Shanghai cuisine is oily and Beijing cuisine is spicy and a bit salty. 一般來(lái)說(shuō)，粵菜比較清淡，川菜濃烈而辛辣，滬菜比較油，而京菜較香而咸。
11) Maybe Cantonese cuisine will suit you. 粵菜可能會(huì)適合您的口味。
12) Would you like to try our house specialty? 您想嘗嘗我們的招牌菜嗎?
13) It's very popular with our guests. 它非常受歡迎。
14) It's served by the dozen. 它是按打賣(mài)的。
15) What is today's special? 今天的特價(jià)菜是什么?
4.酒店餐廳電話常用英語(yǔ)短語(yǔ)
Welcome to our hotel.歡迎光臨。Can I help you?我能幫你忙嗎?
What kind of room would you like， sir?先生，您要什么樣的房間?
Please wait a moment. I have to check if there is a room available.請(qǐng)稍等，我查一下有沒(méi)有空房。
Enjoy your stay with us.希望您在我們這里住的愉快。
May I know your name and your room number， please?我可以知道您的名字和房間號(hào)碼嗎?
Excuse me ，sir， could you spell your name?請(qǐng)問(wèn)您的名字如何拼寫(xiě)?
Here’s your room key.這是你的房間鑰匙。
I’m sorry to keep you waiting， sir. What can I do for you? 先生，對(duì)不起，讓您久等了。我能為您做點(diǎn)什么嗎?
Please wait your turn.請(qǐng)排隊(duì)等候。
May I know your name， please?請(qǐng)問(wèn)貴姓大名。(不認(rèn)識(shí)客人時(shí)用)
I’m sorry， sir. Our hotel rooms are all booked at this moment. We have no vacancy.對(duì)不起，先生。我們已經(jīng)客滿，沒(méi)有空房間。
Don’t mention it. My pleasure.請(qǐng)不要客氣，我樂(lè)意效勞。
Have a good rest， sir.先生，請(qǐng)好好休息。
Good morning， sir. Can I be of service to you? 早安，先生。我可否為你效勞?
A moment， please. I will be with you as soon as possible.請(qǐng)稍等片刻。我將盡快幫你辦。
Can I have your name and room number， please?請(qǐng)告訴我您的名字及房間號(hào)碼?
Here is your bill， sir.先生，這是您的帳單。
Please wait a moment while I calculate your bill.請(qǐng)稍等片刻，我立刻就把您的'帳單結(jié)算出來(lái)。
We accept the following credit cards，madam.小姐，我們接受以下幾種信用卡。
Please sign here， sir.先生，請(qǐng)?jiān)谶@簽上你的名字。
We hope you will come stay with us again.希望你再光臨我們酒店。
Would you please exchange us dollars for RMB. please?麻煩你替我將美圓兌成人民幣好嗎?
The rates of exchange are on the board， sir.先生，請(qǐng)參考告示牌的外幣兌換價(jià)。
I’m sorry but We do not exchange Hong Kong dollars into Japanese yen.對(duì)不起，我們不能將港幣換成日元。
Please could I see your passport or other identification， madam?小姐，請(qǐng)出示你的護(hù)照或其它身份證明文件
5.酒店餐廳電話常用英語(yǔ)短語(yǔ)
1.I'd like to book a double room for Tuesday next week.下周二我想訂一個(gè)雙人房間。2.What's the price difference?兩種房間的價(jià)格有什么不同?
3.A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night.一間雙人房朝陽(yáng)面的每晚140美元，背陰面的每晚115美元。
4.I think I'll take the one with a front view then.我想我還是要陽(yáng)面的吧。
5.How long will you be staying?您打算住多久?
6.We'll be leaving Sunday morning.我們將在星期天上午離開(kāi)。
7.And we look forward to seeing you next Tuesday.我們盼望下周二見(jiàn)到您。
8.I'd like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10.我想訂一個(gè)帶洗澡間的單人房間，10月4日下午到10月10日上午用。
9.We do have a single room available for those dates.
我們確實(shí)有一個(gè)單間，在這段時(shí)間可以用。
10. What is the rate， please?請(qǐng)問(wèn)房費(fèi)多少?
11.The current rate is$ 50 per night.現(xiàn)行 房費(fèi)是50美元一天。
12. What services come with that?這個(gè)價(jià)格包括哪些服務(wù)項(xiàng)目呢?
13.That sounds not bad at all. I'll take it.聽(tīng)起來(lái)還不錯(cuò)。這個(gè)房間我要了。
14. By the way， I'd like a quiet room away from the street if the is possible.
順便說(shuō)一下，如有可能我想要一個(gè)不臨街的安靜房間。
15.Welcome to our hotel.歡迎光臨。
16.So you have got altogether four pieces of baggage?您一共帶了4件行李，是不是?
17. Let me have a check again.讓我再看一下。
18.The Reception Desk is straight ahead.接待處就在前面。
19.After you， please.你先請(qǐng)。
20.Excuse me， where can I buy some cigarettes?勞駕。我到哪兒可買(mǎi)到香煙?
21.There is a shop on the ground floor.一樓有個(gè)商店。
22.It sells both Chinese and foreign cigarettes.在那兒可買(mǎi)到中國(guó)香煙和外國(guó)香煙。
23.Can I also get some souvenirs there?也可以買(mǎi)到紀(jì)念品嗎?
24.There is a counter selling all kinds of souvenirs.有個(gè)柜臺(tái)出售各種各樣的紀(jì)念品。
25.Excuse me，where is the restaurant?勞駕，請(qǐng)問(wèn)飯廳在哪兒?
26.We have Chinese restaurant and a western-style restaurant.Which one do you prefer?我們有中餐廳和西餐廳，你愿意去哪個(gè)?
27.I'd like to try some Chinese food today.今天我想嘗嘗中國(guó)菜。
