【#新概念英語(yǔ)# #新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson65-76課文注釋#】新概念英語(yǔ)專為中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)人士而改編,根據(jù)中國(guó)讀者的需要增添了詞匯表、課文注釋、練習(xí)講解和課文的參考譯文。以下是®無(wú)憂考網(wǎng)整理的新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson65-76課文注釋,歡迎閱讀!
1.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson65-66課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 the key to the front door,
to the front door是介詞短語(yǔ),作定語(yǔ),修飾key。
2 a quarter past eleven, 11點(diǎn)1刻,past是介詞。
3 Enjoy yourself! 好好玩吧。在enjoy這個(gè)動(dòng)詞后面往往有一個(gè)反身代詞,如yourself, ourselves, himself, herself等。
2.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson67-68課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 在英文表示某一種商店的短語(yǔ)中,往往可以把shop這個(gè)詞省略,如課文中的the butcher's(shop)和the greengrocer's(shop)。類似的例子還有the hairdresser's (shop), the stationer's (shop), the doctor's(office), my mother's(house)等。
2 在英文中,過(guò)去發(fā)生的而現(xiàn)在已經(jīng)結(jié)束的動(dòng)作要用一般過(guò)去時(shí)來(lái)表示!笆恰(be)動(dòng)詞的過(guò)去式不規(guī)則,第一、第三人稱單數(shù)用was,其他情況用were。
3 How are you all keeping?這是一句問(wèn)候?qū)Ψ缴眢w如何的話。
4 for the weekend是指整個(gè)周末這幾天的時(shí)間,而at the weekend是強(qiáng)調(diào)時(shí)間的某一點(diǎn)。
5 Aren't you lucky!這句話是否定疑問(wèn)句形式的感嘆句,為的是加強(qiáng)語(yǔ)氣。盡管形式上是否定的,但卻表示強(qiáng)有力的肯定。
3.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson69-70課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
l hundreds of…,數(shù)以百計(jì)的……,用來(lái)表示不確定數(shù)量的復(fù)數(shù)形式。
2 On the way home,在回家的途中。on the way是指“在……的途中”。
4.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson71-72課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 He telephoned me four times yesterday. 他昨天給我打了4次電話!笆恰眲(dòng)詞以外的動(dòng)詞在過(guò)去時(shí)中一般有兩種形式。規(guī)則動(dòng)詞一般是在動(dòng)詞后面加-ed,如answer/answered;以-e結(jié)尾的規(guī)則動(dòng)詞加-d,如telephone/telephoned,arrive/arrived。另一部分動(dòng)詞的過(guò)去式拼寫(xiě)不規(guī)則,因此稱為不規(guī)則動(dòng)詞,如say/said,do/did。從本課開(kāi)始,單詞表中的不規(guī)則動(dòng)詞除列出原形外,還將在括弧中列出過(guò)去式的拼寫(xiě)和讀音。
2 一般過(guò)去時(shí)的句子中常常有表示過(guò)去某一時(shí)刻的時(shí)間狀語(yǔ),如本課中的yesterday(昨天),the day before yesterday(前天),yesterday morning(昨天上午),yesterday afternoon(昨天下午),yesterday evening(昨天晚上),last night(昨夜)。
5.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson73-74課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 and she lost her way. ……因此她迷路了。
句中的 and 當(dāng)“所以”講,表示結(jié)果。
2 she said to herself, 她心中暗想。
6.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson75-76課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 like these 是介詞短語(yǔ)作定語(yǔ),修飾 shoes。意思是“像這樣的鞋子”。
2 We don't have any.
any 后面省略了black shoes。
3 ago放在表示時(shí)間長(zhǎng)度的短語(yǔ)的后面,常與表示一般過(guò)去時(shí)的動(dòng)詞連用。如 a month ago(一個(gè)月之前)。
4 in fashion, 流行的,時(shí)髦的。
5 I'm afraid…我恐怕……。