1.格林童話經(jīng)典故事
小紅帽
從前有個可愛的小姑娘，誰見了都喜歡，但最喜歡她的是她的奶奶，簡直是她要什么就給她什么。一次，奶奶送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽，戴在她的頭上正好合適。從此，姑娘再也不愿意戴任何別的帽子，于是大家便叫她“小紅帽”。
一天，媽媽對小紅帽說：“來，小紅帽，這里有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒，快給奶奶送去，奶奶生病了，身子很虛弱，吃了這些就會好一些的。趁著現(xiàn)在天還沒有熱，趕緊動身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要離開大路，否則你會摔跤的，那樣奶奶就什么也吃不上了。到奶奶家的時候，別忘了說‘早上好’，也不要一進屋就東瞧西瞅。”
“我會小心的�！毙〖t帽對媽媽說，并且還和媽媽拉手作保證。
奶奶住在村子外面的森林里，離小紅帽家有很長一段路。小紅帽剛走進森林就碰到了一條狼。小紅帽不知道狼是壞家伙，所以一點也不怕它。
“你好，小紅帽，”狼說。
“謝謝你，狼先生�！�
“小紅帽，這么早要到哪里去呀？”
“我要到奶奶家去�！�
“你那圍裙下面有什么呀？”
“蛋糕和葡萄酒。昨天我們家烤了一些蛋糕，可憐的奶奶生了病，要吃一些好東西才能恢復過來。”
“你奶奶住在哪里呀，小紅帽？”
“進了林子還有一段路呢。她的房子就在三棵大橡樹下，低處圍著核桃樹籬笆。你一定知道的�！毙〖t帽說。
狼在心中盤算著：“這小東西細皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要講究一下策略，讓她倆都逃不出我的手心�！庇谑撬阒〖t帽走了一會兒，然后說：“小紅帽，你看周圍這些花多么美麗啊！干嗎不回頭看一看呢？還有這些小鳥，它們唱得多么動聽��！你大概根本沒有聽到吧？林子里的一切多么美好啊，而你卻只管往前走，就像是去上學一樣�！�
小紅帽抬起頭來，看到陽光在樹木間來回跳蕩，美麗的鮮花在四周開放，便想：“也許我該摘一把鮮花給奶奶，讓她高興高興�，F(xiàn)在天色還早，我不會去遲的�！彼谑请x開大路，走進林子去采花。她每采下一朵花，總覺得前面還有更美麗的花朵，便又向前走去，結果一直走到了林子深處。
就在此時，狼卻直接跑到奶奶家，敲了敲門。
“是誰呀？”
“是小紅帽。”狼回答，“我給你送蛋糕和葡萄酒來了�？扉_門哪�！�
“你拉一下門栓就行了，”奶奶大聲說，“我身上沒有力氣，起不來�！�
狼剛拉起門栓，那門就開了。狼二話沒說就沖到奶奶的床前，把奶奶吞進了肚子。然后她穿上奶奶的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，還拉上了簾子。
可這時小紅帽還在跑來跑去地采花。直到采了許多許多，她都拿不了啦，她才想起奶奶，重新上路去奶奶家。
看到奶奶家的屋門敞開著，她感到很奇怪。她一走進屋子就有一種異樣的感覺，心中便想：“天哪！平常我那么喜歡來奶奶家，今天怎么這樣害怕？”她大聲叫道：“早上好！”，可是沒有聽到回答。她走到床前拉開簾子，只見奶奶躺在床上，帽子拉得低低的，把臉都遮住了，樣子非常奇怪。
“哎，奶奶，”她說，“你的耳朵怎么這樣大呀？”
“為了更好地聽你說話呀，乖乖。”
“可是奶奶，你的眼睛怎么這樣大呀？”小紅帽又問。
“為了更清楚地看你呀，乖乖。”
“奶奶，你的手怎么這樣大呀？”
“可以更好地抱著你呀�！�
“奶奶，你的嘴巴怎么大得很嚇人呀？”
“可以一口把你吃掉呀！”
狼剛把話說完，就從床上跳起來，把小紅帽吞進了肚子，狼滿足了食欲之后便重新躺到床上睡覺，而且鼾聲震天。一位獵人碰巧從屋前走過，心想：“這老太太鼾打得好響啊！我要進去看看她是不是出什么事了。”獵人進了屋，來到床前時卻發(fā)現(xiàn)躺在那里的竟是狼�！澳氵@老壞蛋，我找了你這么久，真沒想到在這里找到你！”他說。他正準備向狼開槍，突然又想到，這狼很可能把奶奶吞進了肚子，奶奶也許還活著。獵人就沒有開槍，而是操起一把剪刀，動手把呼呼大睡的狼的肚子剪了開來。他剛剪了兩下，就看到了紅色的小帽子。他又剪了兩下，小姑娘便跳了出來，叫道：“真把我嚇壞了！狼肚子里黑漆漆的�！苯又棠桃不钪鰜砹�，只是有點喘不過氣來。小紅帽趕緊跑去搬來幾塊大石頭，塞進狼的肚子。狼醒來之后想逃走，可是那些石頭太重了，它剛站起來就跌到在地，摔死了。
三個人高興極了。獵人剝下狼皮，回家去了；奶奶吃了小紅帽帶來的蛋糕和葡萄酒，精神好多了；而小紅帽卻在想：“要是媽媽不允許，我一輩子也不獨自離開大路，跑進森林了�！�
人們還說，小紅帽后來又有一次把蛋糕送給奶奶，而且在路上又有一只狼跟她搭話，想騙她離開大路。可小紅帽這次提高了警惕，頭也不回地向前走。她告訴奶奶她碰到了狼，那家伙嘴上雖然對她說“你好”，眼睛里卻露著兇光，要不是在大路上，它準把她給吃了�！澳敲�，”奶奶說，“我們把門關緊，不讓它進來。”不一會兒，狼真的一面敲著門一面叫道：“奶奶，快開門呀。我是小紅帽，給你送蛋糕來了�！钡撬齻兗炔徽f話，也不開門。這長著灰毛的家伙圍著房子轉了兩三圈，最后跳上屋頂，打算等小紅帽在傍晚回家時偷偷跟在她的后面，趁天黑把她吃掉�？赡棠炭创┝诉@家伙的壞心思。她想起屋子前有一個大石頭槽子，便對小姑娘說：“小紅帽，把桶拿來。我昨天做了一些香腸，提些煮香腸的水去倒進石頭槽里�！毙〖t帽提了很多很多水，把那個大石頭槽子裝得滿滿的。香腸的氣味飄進了狼的鼻孔，它使勁地用鼻子聞呀聞，并且朝下張望著，到最后把脖子伸得太長了，身子開始往下滑。它從屋頂上滑了下來，正好落在大石槽中，淹死了。小紅帽高高興興地回了家，從此再也沒有誰傷害過她。
2.格林童話經(jīng)典故事
青蛙王子
在遙遠的古代，人們心中的美好愿望往往能夠變成現(xiàn)實。就在那個令人神往的時代，曾經(jīng)有過一位國王。國王有好幾個女兒，個個都長得非常美麗；尤其是他的小女兒，更是美如天仙，就連見多識廣的太陽，每次照在她臉上時，都對她的美麗感到驚詫不已。
國王的宮殿附近，有一片幽暗的大森林。在這片森林中的一棵老椴樹下，有一個水潭，水潭很深。在天熱的時候，小公主常常來到這片森林，坐在清涼的水潭邊上。她坐在那里感到無聊的時候，就取出一只金球，把金球拋向空中，然后再用手接住。這成了她最喜愛的游戲。
不巧的是，有一次，小公主伸出兩只小手去接金球，金球卻沒有落進她的手里，而是掉到了地上，而且一下子就滾到了水潭里。小公主兩眼緊緊地盯著金球，可是金球忽地一下子在水潭里就沒影兒了。因為水潭里的水很深，看不見底，小公主就哭了起來，她的哭聲越來越大，哭得傷心極了�？拗拗」魍蝗宦犚娪腥舜舐曊f：“哎呀，公主，您這是怎么啦？您這樣嚎啕大哭，就連石頭聽了都會心疼的呀�！甭犃诉@話，小公主四處張望，想弄清楚說話聲是從哪兒傳來的，不料卻發(fā)現(xiàn)一只青蛙，從水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大腦袋。
“��！原來是你呀，游泳健將，”小公主對青蛙說道，“我在這兒哭，是因為我的金球掉進水潭里去了�！�
“好啦，不要難過，別哭了，”青蛙回答說，“我有辦法幫助您。要是我?guī)湍涯慕鹎驌瞥鰜�，您拿什么東西來回報我呢？”
“親愛的青蛙，你要什么東西都成呵，”小公主回答說，“我的衣服、我的珍珠和寶石、甚至我頭上戴著的這頂金冠，都可以給你�！�
聽了這話，青蛙對小公主說：“您的衣服、您的珍珠、您的寶石，還有您的金冠，我哪樣都不想要。不過，要是您喜歡我，讓我做您的好朋友，我們一起游戲，吃飯的時候讓我和您同坐一張餐桌，用您的小金碟子吃東西，用您的小高腳杯飲酒，晚上還讓我睡在您的小床上；要是您答應所有這一切的話，我就潛到水潭里去，把您的金球撈出來�！�
“好的，太好了，”小公主說，“只要你愿意把我的金球撈出來，你的一切要求我都答應�！毙」麟m然嘴上這么說，心里卻想：“這只青蛙可真夠傻的，盡胡說八道！他只配蹲在水潭里，和其他青蛙一起呱呱叫，怎么可能做人的好朋友呢？”
青蛙得到了小公主的許諾之后，把腦袋往水里一扎，就潛入了水潭。過了不大一會兒，青蛙嘴里銜著金球，浮出了水面，然后把金球吐在草地上。小公主重又見到了自己心愛的玩具，心里別提有多高興了。她把金球揀了起來，撒腿就跑。
“別跑！別跑！”青蛙大聲叫道，“帶上我呀！我可跑不了您那么快。”
盡管青蛙扯著嗓子拼命叫喊，可是沒有一點兒用。小公主對青蛙的喊叫根本不予理睬，而是徑直跑回了家，并且很快就把可憐的青蛙忘記得一干二凈。青蛙只好蹦蹦跳跳地又回到水潭里去。
第二天，小公主跟國王和大臣們剛剛坐上餐桌，才開始用她的小金碟進餐，突然聽見啪啦啪啦的聲音。隨著聲響，有個什么東西順著大理石臺階往上跳，到了門口時，便一邊敲門一邊大聲嚷嚷：“小公主，快開門！”聽到喊聲，小公主急忙跑到門口，想看看是誰在門外喊叫。打開門一看，原來是那只青蛙，正蹲在門前。小公主見是青蛙，猛然把門關上，轉身趕緊回到座位，心里害怕極了。國王發(fā)現(xiàn)小公主一副心慌意亂的樣子，就問她：
“孩子，你怎么會嚇成這個樣子？該不是門外有個巨人要把你抓走吧？”
“啊，不是的，”小公主回答說，“不是什么巨人，而是一只討厭的青蛙�！薄扒嗤芟胝夷阕鍪裁茨�？”
“唉！我的好爸爸，昨天，我到森林里去了。坐在水潭邊上玩的時候，金球掉到水潭里去了，于是我就哭了。我哭得很傷心，青蛙就替我把金球撈了上來。因為青蛙請求我做他的朋友，我就答應了，可是我壓根兒沒有想到，他會從水潭里爬出來，爬這么遠的路到這兒來�，F(xiàn)在他就在門外呢，想要上咱這兒來�！闭f著話的當兒，又聽見了敲門聲，接著是大聲的喊叫：
“小公主啊我的愛，
快點兒把門打開！
愛你的人已到來，
快點兒把門打開！
你不會忘記昨天，
老椴樹下水潭邊，
潭水深深球不見，
是你親口許諾言。”
國王聽了之后對小公主說，“你決不能言而無信，快去開門讓他進來�！毙」髯哌^去把門打開，青蛙蹦蹦跳跳地進了門，然后跟著小公主來到座位前，接著大聲叫道，“把我抱到你身旁呀！”
小公主聽了嚇得發(fā)抖，國王卻吩咐她照青蛙說的去做。青蛙被放在了椅子上，可心里不太高興，想到桌子上去。上了桌子之后又說，“把您的小金碟子推過來一點兒好嗎？這樣我們就可以一快兒吃啦。”很顯然，小公主很不情愿這么做，可她還是把金碟子推了過去。青蛙吃得津津有味，可小公主卻一點兒胃口都沒有。終于，青蛙開口說，“我已經(jīng)吃飽了�，F(xiàn)在我有點累了，請把我抱到您的小臥室去，鋪好您的緞子被蓋，然后我們就寢吧。”
小公主害怕這只冷冰冰的青蛙，連碰都不敢碰一下。一聽他要在自己整潔漂亮的小床上睡覺，就哭了起來。
國王見小公主這個樣子，就生氣地對她說，“在我們困難的時候幫助過我們的人，不論他是誰，過后都不應當受到鄙視。”
于是，小公主用兩只纖秀的手指把青蛙挾起來，帶著他上了樓，把他放在臥室的一個角落里�？墒撬齽倓傇诖采咸上�，青蛙就爬到床邊對她說，“我累了，我也想在床上睡覺。
請把我抱上來，要不然我就告訴您父親�！�
一聽這話，小公主勃然大怒，一把抓起青蛙，朝墻上死勁兒摔去。
“現(xiàn)在你想睡就去睡吧，你這個丑陋的討厭鬼！”
誰知他一落地，已不再是什么青蛙，卻一下子變成了一位王子：一位兩眼炯炯有神、滿面笑容的王子。直到這時候，王子才告訴小公主，原來他被一個狠毒的巫婆施了魔法，除了小公主以外，誰也不能把他從水潭里解救出來。于是，遵照國王的旨意，他成為小公主親密的朋友和伴侶，明天，他們將一道返回他的王國。第二天早上，太陽爬上山的時候，一輛八匹馬拉的大馬車已停在了門前，馬頭上都插著潔白的羽毛，一晃一晃的，馬身上套著金光閃閃的馬具。車后邊站著王子的仆人——忠心耿耿的亨利。亨利的主人被變成一只青蛙之后，他悲痛欲絕，于是他在自己的胸口套上了三個鐵箍，免得他的心因為悲傷而破碎了。
馬車來接年輕的王子回他的王國去。忠心耿耿的亨利扶著他的主人和王妃上了車廂，然后自己又站到了車后邊去。他們上路后剛走了不遠，突然聽見噼噼啦啦的響聲，好像有什么東西斷裂了。路上，噼噼啦啦聲響了一次又一次，每次王子和王妃聽見響聲，都以為是車上的什么東西壞了。其實不然，忠心耿耿的亨利見主人是那么地幸福，因而感到欣喜若狂，于是那幾個鐵箍就從他的胸口上一個接一個地崩掉了。
3.格林童話經(jīng)典故事
狼和七只小山羊
從前有只老山羊。它生了七只小山羊，并且像所有母親愛孩子一樣愛它們。一天，它要到森林里去取食物，便把七個孩子全叫過來，對它們說：“親愛的孩子們，我要到森林里去一下，你們一定要提防狼。要是讓狼進屋，它會把你們?nèi)砍缘舻摹B皮帶毛通通吃光。這個壞蛋常常把自己化裝成別的樣子，但是，你們只要一聽到他那粗啞的聲音、一看到它那黑黑的爪子，就能認出它來。”小山羊們說：“好媽媽，我們會當心的。你去吧，不用擔心�！崩仙窖蜻氵愕亟辛藥茁�，便放心地去了。
沒過多久，有人敲門，而且大聲說：“開門哪，我的好孩子。你們的媽媽回來了，還給你們每個人帶來了一點東西�！笨墒�，小山羊們聽到粗啞的聲音，立刻知道是狼來了�！拔覀儾婚_門，”它們大聲說，“你不是我們的媽媽。我們的媽媽說話時聲音又軟又好聽，而你的聲音非常粗啞，你是狼！”于是，狼跑到雜貨商那里，買了一大塊白堊土，吃了下去，結果嗓子變細了。然后它又回來敲山羊家的門，喊道：“開門哪，我的好孩子。你們的媽媽回來了，給你們每個人都帶了點東西�！笨墒抢前阉暮谧ψ哟钤诹舜皯羯�，小山羊們看到黑爪子便一起叫道：“我們不開門。我們的媽媽沒有你這樣的黑爪子。你是狼！”于是狼跑到面包師那里，對他說：“我的腳受了點傷，給我用面團揉一揉�！钡让姘鼛熡妹鎴F給它揉過之后，狼又跑到磨坊主那里，對他說：“在我的腳上灑點白面粉。”磨坊主想：“狼肯定是想去騙什么人”，便拒絕了它的要求�？墒抢钦f：“要是你不給我灑面粉，我就把你吃掉�！蹦シ恢骱ε铝�，只好灑了點面粉，把狼的爪子弄成了白色。人就是這個德行！
這個壞蛋第三次跑到山羊家，一面敲門一面說：“開門哪，孩子們。你們的好媽媽回來了，還從森林里給你們每個人帶回來一些東西�！毙∩窖騻兘械溃骸澳阆劝涯_給我們看看，好讓我們知道你是不是我們的媽媽�！崩前炎ψ由爝M窗戶，小山羊們看到爪子是白的，便相信它說的是真話，打開了屋門。然而進來的是狼！小山羊們嚇壞了，一個個都想躲起來。第一只小山羊跳到了桌子下，第二只鉆進了被子，第三只躲到了爐子里，第四只跑進了廚房，第五只藏在柜子里，第六只擠在洗臉盆下，第七只爬進了鐘盒里。狼把它們一個個都找了出來，毫不客氣地把它們?nèi)纪踢M了肚子。只有躲在鐘盒里的那只最小的山羊沒有被狼發(fā)現(xiàn)。狼吃飽了之后，心滿意足地離開了山羊家，來到綠草地上的一棵大樹下，躺下身子開始呼呼大睡起來。
沒過多久，老山羊從森林里回來了。啊！它都看到了些什么呀！屋門敞開著，桌子、椅子和凳子倒在地上，洗臉盆摔成了碎片，被子和枕頭掉到了地上。它找它的孩子，可哪里也找不到。它一個個地叫它們的名字，可是沒有一個出來答應它。最后，當它叫到最小的山羊的名字時，一個細細的聲音喊叫道：“好媽媽，我在鐘盒里。”老山羊把它抱了出來，它告訴媽媽狼來過了，并且把哥哥姐姐們都吃掉了。大家可以想象出老山羊失去孩子后哭得多么傷心！
老山羊最后傷心地哭著走了出去，最小的山羊也跟著跑了出去。當它們來到草地上時，狼還躺在大樹下睡覺，呼嚕聲震得樹枝直抖。老山羊從前后左右打量著狼，看到那家伙鼓得老高的肚子里有什么東西在動個不停�！疤炷�，”它說，“我的那些被它吞進肚子里當晚餐的可憐的孩子，難道它們還活著嗎？”最小的山羊跑回家，拿來了剪刀和針線。老山羊剪開那惡魔的肚子，剛剪了第一刀，一只小羊就把頭探了出來。它繼續(xù)剪下去，六只小羊一個個都跳了出來，全都活著，而且一點也沒有受傷，因為那貪婪的壞蛋是把它們整個吞下去的。這是多么令人開心的事�。∷鼈儞肀ё约旱膵寢�，像當新娘的裁縫一樣高興得又蹦又跳�？墒茄驄寢屨f：“你們?nèi)フ倚┐笫^來。我們趁這壞蛋還沒有醒過來，把石頭裝到它的肚子里去。”七只小山羊飛快地拖來很多石頭，拼命地往狼肚子里塞；然后山羊媽媽飛快地把狼肚皮縫好，結果狼一點也沒有發(fā)覺，它根本都沒有動彈。
狼終于睡醒了。它站起身，想到井邊去喝水，因為肚子里裝著的石頭使它口渴得要死。可它剛一邁腳，肚子里的石頭便互相碰撞，發(fā)出嘩啦嘩啦的響聲。它叫道：
“是什么東西，
在碰撞我的骨頭？
我以為是六只小羊，
可怎么感覺像是石頭？”
它到了井邊，彎腰去喝水，可沉重的石頭壓得它掉進了井里，淹死了。七只小山羊看到后，全跑到這里來叫道：“狼死了！狼死了！”它們高興地和媽媽一起圍著水井跳起舞來。
4.格林童話經(jīng)典故事
萵苣姑娘
從前有一個男人和一個女人，他倆一直想要個孩子，可總也得不到。最后，女人只好希望上帝能賜給她一個孩子。他們家的屋子后面有個小窗戶，從那里可以看到一個美麗的花園，里面長滿了奇花異草。可是，花園的周圍有一道高墻，誰也不敢進去，因為那個花園屬于一個女巫。這個女巫的法力非常大，世界上人人都怕她。一天，妻子站在窗口向花園望去，看到一塊菜地上長著非常漂亮的萵苣。這些萵苣綠油油、水靈靈的，立刻就勾起了她的食欲，非常想吃它們。這種欲 望與日俱增，而當知道自己無論如何也吃不到的時候，她變得非常憔悴，臉色蒼白，痛苦不堪。她丈夫嚇壞了，問她：“親愛的，你哪里不舒服呀？”
“啊，”她回答，“我要是吃不到我們家后面那個園子里的萵苣，我就會死掉的�！闭煞蛞驗榉浅鬯阆耄骸芭c其說讓妻子去死，不如給她弄些萵苣來，管它會發(fā)生什么事情呢。”黃昏時分，他翻過圍墻，溜進了女巫的花園，飛快地拔了一把萵苣，帶回來給她妻子吃。妻子立刻把萵苣做成色拉，狼吞虎咽地吃了下去。這萵苣的味道真是太好了，第二天她想吃的萵苣居然比前一天多了兩倍。為了滿足妻子，丈夫只好決定再次翻進女巫的園子。于是，黃昏時分，他偷偷地溜進了園子，可他剛從墻上爬下來，就嚇了一跳，因為他看到女巫就站在他的面前。
“你好大的膽子，”她怒氣沖沖地說，“竟敢溜進我的園子來，像個賊一樣偷我的萵苣！”
“唉，”他回答，“可憐可憐我，饒了我吧。我是沒辦法才這樣做的。我妻子從窗口看到了你園子中的萵苣，想吃得要命，吃不到就會死掉的�！迸茁犃酥髿饴艘恍瑢λf：“如果事情真像你說的這樣，我可以讓你隨便采多少萵苣，但我有一個條件：你必須把你妻子將要生的孩子交給我。我會讓她過得很好的，而且會像媽媽一樣對待她�！闭煞蛴捎诤ε拢缓么饝椎囊磺袟l件。妻子剛剛生下孩子，女巫就來了，給孩子取了個名字叫“萵苣”，然后就把孩子帶走了。
“萵苣”慢慢長成了天底下最漂亮的女孩。孩子十二歲那年，女巫把她關進了一座高塔。這座高塔在森林里，既沒有樓梯也沒有門，只是在塔頂上有一個小小的窗戶。每當女巫想進去，她就站在塔下叫道：“萵苣，萵苣，把你的頭發(fā)垂下來�！�
萵苣姑娘長著一頭金絲般濃密的長發(fā)。一聽到女巫的叫聲，她便松開她的發(fā)辮，把頂端繞在一個窗鉤上，然后放下來二十公尺。女巫便順著這長發(fā)爬上去。
一兩年過去了。有一天，王子騎馬路過森林，剛好經(jīng)過這座塔。這時，他突然聽到美妙的歌聲，不由得停下來靜靜地聽著。唱歌的正是萵苣姑娘，她在寂寞中只好靠唱歌來打發(fā)時光。王子想爬到塔頂上去見她，便四處找門，可怎么也沒有找到。他回到了宮中，那歌聲已經(jīng)深深地打動了他，他每天都要騎馬去森林里聽。一天，他站在一棵樹后，看到女巫來了，而且聽到她沖著塔頂叫道：“萵苣，萵苣，把你的頭發(fā)垂下來。”
萵苣姑娘立刻垂下她的發(fā)辮，女巫順著它爬了上去。王子想：“如果那就是讓人爬上去的梯子，我也可以試試我的運氣�！钡诙彀恚麃淼剿陆械溃骸叭n苣，萵苣，把你的頭發(fā)垂下來。”
頭發(fā)立刻垂了下來，王子便順著爬了上去。
萵苣姑娘看到爬上來的是一個男人時，真的大吃一驚，因為她還從來沒有看到過男人。
但是王子和藹地跟她說話，說他的心如何如何被她的歌聲打動，一刻也得不到安寧，非要來見她。萵苣姑娘慢慢地不再感到害怕，而當他問她愿不愿意嫁給他時，她見王子又年輕又英俊，便想：“這個人肯定會比那教母更喜歡我�！彼谑蔷痛饝�，并把手伸給王子。她說：“我非常愿意跟你一起走，可我不知道怎么下去。你每次來的時候都給我?guī)б桓z線吧，我要用絲線編一個梯子。等到梯子編好了，我就爬下來，你就把我抱到你的馬背上。”
因為老女巫總是在白天來，所以他倆商定讓王子每天傍晚時來。女巫什么也沒有發(fā)現(xiàn)，直到有一天萵苣姑娘問她：“我問你，教母，我拉你的時候怎么總覺得你比那個年輕的王子重得多？他可是一下子就上來了�！�
“啊！你這壞孩子！”女巫嚷道，“你在說什么？我還以為你與世隔絕了呢，卻不想你竟然騙了我！”她怒氣沖沖地一把抓住萵苣姑娘漂亮的辮子，在左手上纏了兩道，又用右手操起一把剪刀，喳喳喳幾下，美麗的辮子便落在了地上。然后，她又狠心地把萵苣姑娘送到一片荒野中，讓她凄慘痛苦地生活在那里。
萵苣姑娘被送走的當天，女巫把剪下來的辮子綁在塔頂?shù)拇般^上。王子走來喊道：“萵苣，萵苣，把你的頭發(fā)垂下來�！�
女巫放下頭發(fā)，王子便順著爬了上去。然而，他沒有見到心愛的萵苣姑娘，卻看到女巫正惡狠狠地瞪著他。
“啊哈！”她嘲弄王子說，“你是來接你的心上人的吧？可美麗的鳥兒不會再在窩里唱歌了。她被貓抓走了，而且貓還要把你的眼睛挖出來。你的萵苣姑娘完蛋了，你別想再見到她。”王子痛苦極了，絕望地從塔上跳了下去。他掉進了刺叢里，雖然沒有喪生，雙眼卻被刺扎瞎了。他漫無目的地在森林里走著，吃的只是草根和漿果，每天都為失去愛人而傷心地痛哭。他就這樣痛苦地在森林里轉了好幾年，最后終于來到了萵苣姑娘受苦的荒野。萵苣姑娘已經(jīng)生下了一對雙胞胎，一個兒子，一個女兒。王子聽到有說話的聲音，而且覺得那聲音很耳熟，便朝那里走去。當他走近時，萵苣姑娘立刻認出了他，摟著他的脖子哭了起來。她的兩滴淚水潤濕了他的眼睛，使它們重新恢復了光明。他又能像從前一樣看東西了。他帶著妻子兒女回到自己的王國，受到了人們熱烈的歡迎。他們幸福美滿地生活著，直到永遠。
