西班牙留學(xué)有哪些不同語(yǔ)言呢?
一、西班牙的四種官方語(yǔ)言
1.卡斯蒂里亞語(yǔ):即西班牙語(yǔ),官方語(yǔ)言
卡斯蒂里亞語(yǔ)(Castellano)其實(shí)就是我們所說(shuō)的西班牙語(yǔ),它是西班牙及整個(gè)拉丁美洲各國(guó)的官方語(yǔ)言,卡斯蒂利亞語(yǔ)的發(fā)源地在古代西班牙北部坎塔布里亞山以南一帶,那里被稱(chēng)為Castellano,音譯為卡斯蒂利亞。
2.加泰羅尼亞語(yǔ):地區(qū)級(jí)官方語(yǔ)言
加泰羅尼亞語(yǔ)(Catalán),顧名思義加泰羅尼亞人的語(yǔ)言,是加泰羅尼亞地區(qū),巴里爾克島和巴倫西亞的官方語(yǔ)言之一。說(shuō)加泰羅尼亞語(yǔ)的不僅有西班牙人,還有法國(guó)人、意大利人等。在巴塞羅那地區(qū),路標(biāo)、廣播等都使用的是加泰羅尼亞語(yǔ)。
3.巴斯克語(yǔ):地區(qū)級(jí)官方語(yǔ)言
巴斯克語(yǔ)又稱(chēng)歐斯卡拉語(yǔ)(Euskara),是巴斯克地區(qū)使用較廣的語(yǔ)言,同時(shí)是一種非常古老的語(yǔ)言。
巴斯克語(yǔ)言的形成至今仍然是個(gè)謎,在拉丁語(yǔ)開(kāi)始傳入西班牙前,當(dāng)?shù)氐娜藗兙鸵呀?jīng)使用巴斯克語(yǔ)很長(zhǎng)一段歷史了。所以,大部分學(xué)者將古老的巴斯克語(yǔ)歸類(lèi)為孤立語(yǔ)言。
4.加利西亞語(yǔ):地區(qū)級(jí)官方語(yǔ)言
加里西亞語(yǔ)(Galego)主要被加利西亞地區(qū)的人們使用,即使現(xiàn)在加利西亞語(yǔ)的使用人數(shù)逐漸減少,但是不得不提的是,加利西亞語(yǔ)在西班牙的文化史中扮演者舉足輕重的作用,比如中世紀(jì)的西班牙詩(shī)歌都是用加利西亞語(yǔ)寫(xiě)的。
二、西班牙地區(qū)方言
除了四大官方語(yǔ)言,在西班牙的一些地區(qū),有小范圍的人們說(shuō)著只有當(dāng)?shù)夭艜?huì)說(shuō)的方言。但是隨著官方語(yǔ)言的普及,這些方言正在逐漸消失,使用范圍、使用人數(shù)逐漸縮小…
1.阿拉貢語(yǔ)
阿拉貢語(yǔ)是西班牙北部的阿拉貢自治區(qū)說(shuō)的一種方言,阿拉貢區(qū)位于韋斯卡市的北部的山地地帶,只有少部分當(dāng)?shù)鼐用襁在使用阿拉貢語(yǔ)。不過(guò)現(xiàn)在說(shuō)阿拉貢語(yǔ)的人越來(lái)越少了,幸而在1987年,為了防止這種語(yǔ)言的消失,當(dāng)?shù)爻闪⒘撕芏喙娼M織,幫助傳承這門(mén)語(yǔ)言。
2.埃蘭語(yǔ)
因?yàn)檎f(shuō)這種方言的人都生活在埃蘭山谷(ValledeArán)附近,所以人們把它稱(chēng)之為埃蘭語(yǔ),說(shuō)埃蘭語(yǔ)的人非常少,是法國(guó)南部方言的一個(gè)變種語(yǔ)言。
不過(guò)也不是所有居住在埃蘭山谷附近的人都會(huì)說(shuō)這種語(yǔ)言,他們當(dāng)中也只有35%的人會(huì)說(shuō)、讀、寫(xiě),其余部分人也只是能聽(tīng)懂而已,是名副其實(shí)的小眾語(yǔ)言。
3.埃斯圖爾里昂語(yǔ)
埃斯圖爾里昂語(yǔ)是一種瀕危滅絕的方言,目前已經(jīng)被聯(lián)合國(guó)教科文組織定義為“瀕危語(yǔ)言”。它是從拉丁語(yǔ)演變而來(lái),主要集中在扎莫拉市、里昂市、薩拉曼卡市等地區(qū),這幾個(gè)城市中大約20%的人能夠聽(tīng)懂這種語(yǔ)言。
4.伽羅語(yǔ)
伽羅語(yǔ)是生活在西班牙的吉普賽人使用的一種獨(dú)特的方言,西班牙也只有10萬(wàn)左右的吉普賽人能夠講伽羅語(yǔ),也是一門(mén)非常瀕危的方言種類(lèi)。
除此之外,還有一些地區(qū)方言使用人數(shù)非常之少。比如:里昂語(yǔ)、上阿拉貢語(yǔ)、下阿拉貢語(yǔ)、坎塔布里亞語(yǔ)。放眼整個(gè)西班牙,現(xiàn)在能懂這些語(yǔ)言的人加起來(lái)也就10萬(wàn)人左右,甚至有的語(yǔ)言能使用的人僅剩1萬(wàn)余人。
西班牙文化的繁盛,離不開(kāi)西班牙豐富的語(yǔ)言體系,正是因?yàn)槎喾N語(yǔ)言文化的融合交匯,才使得西班牙文化呈現(xiàn)出豐富多彩的樣貌,讓多種多樣的西班牙語(yǔ)言有著非常神秘和獨(dú)特的魅力。
出于對(duì)西班牙各種語(yǔ)言文化的保護(hù),目前很多西班牙大學(xué)都設(shè)立了語(yǔ)言研究相關(guān)的專(zhuān)業(yè),如果同學(xué)們對(duì)西班牙語(yǔ)言有著濃厚的興趣、想要深入探索西班牙語(yǔ)言的多姿多彩,西語(yǔ)相關(guān)的語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)是不錯(cuò)的選擇。
擴(kuò)展閱讀:西班牙留學(xué)當(dāng)?shù)厝说纳盍?xí)慣
1.西班牙人的睡覺(jué)時(shí)間
每天工作結(jié)束了,到了晚上8點(diǎn)了,當(dāng)其他歐洲國(guó)家的人開(kāi)始準(zhǔn)備進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)的時(shí)候,西班牙人的9點(diǎn)晚餐時(shí)間才開(kāi)始,才剛剛進(jìn)入一天的黃金時(shí)段:各種晚餐、學(xué)習(xí)、夜店……我們真的要去接受他們這樣的習(xí)慣。
2.西班牙人的商店
西班牙人的商店真的很隨性、任性。如果平時(shí)想買(mǎi)些什么東西,提醒您一定要在周五之前買(mǎi)好,否則周末很難找到幾家開(kāi)門(mén)營(yíng)業(yè)的商店,尤其是食品!!!所以真的建議同學(xué)們務(wù)必在周五買(mǎi)好周末的食品,剛開(kāi)始到西班牙不知道這種狀況的人,就落得盡管有很多錢(qián),但卻不得不挨餓的悲慘局面!另外西班牙節(jié)假日比較多,國(guó)家法定的節(jié)假日和周日,商場(chǎng)和超市也都是不開(kāi)門(mén),除了比較大的百貨商場(chǎng)在每個(gè)月的第一個(gè)周日開(kāi)門(mén)外,其他一般都不開(kāi)門(mén)!
3.西班牙人約你吃飯
西班牙人的生活,隨性是基本的邏輯。不要強(qiáng)迫癥地要求他們準(zhǔn)點(diǎn)赴約,因?yàn)樗麄冋娴暮芟矚g遲到,你可以隨便到比他們?cè)偻韼追昼。晚上西班牙人如果約你comer(吃飯),他們其實(shí)是說(shuō)pic aralgo(隨便吃?xún)煽?,甚至就是喝杯啤酒。不要真的以為是吃大餐去了。
4.西班牙人的敷衍早餐
大部分人和西班牙人吃早餐都會(huì)有這種感覺(jué),就是:“這就吃完了?”一般是一杯咖啡加兩塊餅干,西班牙人就能從早晨8點(diǎn)撐到下午3點(diǎn)。這種挨餓的能力可不是一天能學(xué)來(lái)的。
5.西班牙人不喝水只喝咖啡
見(jiàn)過(guò)西班牙人的辦公室的同學(xué),都知道他們永遠(yuǎn)是咖啡不離手。除了鍵盤(pán)的噼里啪啦,就是勺子和杯子碰撞的交響曲了。即使不喝咖啡的時(shí)候,西班牙人也很少想起來(lái)喝水,來(lái)個(gè)可樂(lè)?來(lái)個(gè)啤酒?來(lái)個(gè)果汁?就是不喝水。
6.西班牙人的家就是睡覺(jué)的窩而已
家對(duì)西班牙人來(lái)說(shuō)是一個(gè)休息的場(chǎng)所,言下之意,他們大部分的時(shí)間都不在家度過(guò)。早餐到樓下的酒吧解決,順便跟鄰居八卦一下;中午找個(gè)買(mǎi)一送一的餐廳,跟朋友解解饞;下午學(xué)習(xí)就到圖書(shū)館,娛樂(lè)就到電*;晚上找個(gè)餐廳隨便喝點(diǎn)兒東西,接下來(lái)還要蹦迪呢!
西班牙人的習(xí)慣真的很奇怪,他們永遠(yuǎn)是那么放縱自如、無(wú)拘無(wú)束!
擴(kuò)展閱讀:西班牙留學(xué)衣食住行一覽
一、衣
西班牙的天氣冬天不會(huì)很冷,夏天也不是很熱,冬天的話(huà)建議你們買(mǎi)兩件毛衣,還有秋衣秋褲,春裝可以多帶一點(diǎn),這里經(jīng)常下雨還要帶幾件防雨的外套和風(fēng)衣,到了西班牙出門(mén)還要比帶傘。西班牙的穿衣風(fēng)格還是偏歐美風(fēng),而且這里的衣服尺碼跟國(guó)內(nèi)的有很大的差別,很多的衣服都不太適合我們穿,所以還是要從國(guó)內(nèi)多帶衣服。
二、食
西班牙人的飲食是以面食和面包為主,也會(huì)有米飯,他們主要是吃意大利面,面包也不像國(guó)內(nèi)那么松軟,在西班牙的面包是比較硬的?紤]自己做飯的同學(xué),像平常見(jiàn)到的肉類(lèi)都是可以在超市買(mǎi)到的,可以不用自己帶醬料過(guò)來(lái)西班牙,你在西班牙幾乎可以買(mǎi)到中國(guó)的任何醬料,超市里面的食品還是比較昂貴的,你們?cè)诔缘纳厦娌灰ㄙM(fèi)很多,還是節(jié)省點(diǎn)用,會(huì)做飯的同學(xué)還是要學(xué)會(huì)自己做飯。在外面吃飯也太不健康了,偶爾吃一兩次還行,要是你經(jīng)常吃的話(huà),會(huì)對(duì)你的身體帶來(lái)不好的影響,還會(huì)讓你花的更多。
三、住
對(duì)于剛來(lái)西班牙的學(xué)生還是先住在學(xué)校宿舍或者是寄宿家庭,雖然價(jià)格是要貴一點(diǎn),但是對(duì)于你在這里環(huán)境不熟悉人也很陌生,還是要選有安全的地方去住。等到你熟悉了這里的環(huán)境之后你也可以去外面租房,租房是比較省錢(qián)的,還可以接觸到當(dāng)?shù)氐木用,?duì)你學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言和文化是很有幫助的。租房你也要考慮到附近的交通是否方便,不要租在離你的學(xué)校很遠(yuǎn)的地方,你在租的房子里面要是自己做飯的話(huà)還是要先和房東溝通好是否可以做飯,因?yàn)槲靼嘌廊怂麄儗?duì)于我們這種油煙很大的做飯方式是比較在意的。
四、行
西班牙的交通還是很便利的,主要的幾種交通工具還是有的,地鐵線路很多幾乎通往城市的各個(gè)大街小巷。還有很多不同類(lèi)型的月票,每個(gè)月只要買(mǎi)一張就能在這個(gè)月內(nèi)隨便你坐多少次的車(chē)。